Translation of "now i realize" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I realize why.
Теперь я понимаю почему.
I realize that.
Я это осознаю.
The Bush administration now seems to realize this.
Администрация Буша, похоже, начинает понимать это.
Now, inside government, I realize that sharing information with the public is sometimes hard.
Сегодня, будучи членом правительства, я понимаю, что делиться информацией с общественностью иногда бывает очень сложно.
I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun.
Думаю, все уже поняли, что есть ведь у нас 300 солнечных дней в году.
I realize Tom wasn't joking.
Я понимаю, что Том не шутил.
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
I didn't realize what I was doing.
Я не осознавал, что я делал.
I didn't realize what I was doing.
Я не осознавал, что делаю.
I didn't realize what I was doing.
Я не понимал, что делаю.
I hope you all realize that.
Я надеюсь, вы это понимаете.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадка.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадка.
I realize it's hard to believe.
Я понимаю, что в это трудно поверить.
I didn't realize you were tired.
Я не заметила, что ты устал.
I didn't realize you were tired.
Я не заметил, что ты устала.
I didn't realize Tom lives here.
Я не сообразил, что Том тут живёт.
I didn't realize what that meant.
Я не сообразил, что это значит.
I realize that Tom wasn't joking.
Я понимаю, что Том не шутил.
I didn't realize the difference between them.
Я не заметил разницы между ними.
I didn't realize the difference between them.
Я не заметила разницы между ними.
I didn't realize it until much later.
Я долго не осознавал этого.
I didn't realize it until much later.
Я долго не осознавала этого.
I didn't realize Tom was so stupid.
Я не представлял себе, насколько Том тупой.
I didn't realize it was a secret.
Я не понял, что это секрет.
I didn't realize it was a secret.
Я не сообразил, что это секрет.
I didn't realize things were so bad.
Я не понимал, что всё так плохо.
I didn't realize things were so bad.
Я и не знал, что всё так плохо.
I didn't realize you were so hungry.
Я не знал, что ты такая голодная.
I didn't realize you were so rich.
Я и не думал, что ты такой богатый.
I didn't realize you were so rich.
Я и не думал, что вы такие богатые.
I didn't realize you were so rich.
Я и не думал, что ты такая богатая.
I didn't realize you were so rich.
Я и не думал, что Вы такой богатый.
I didn't realize you were so rich.
Я и не думал, что Вы такая богатая.
I didn't realize you were already here.
Я не понял, что вы уже здесь.
I didn't realize you were already here.
Я не понял, что ты уже здесь.
And I realize that I am not visiting her.
И я понимаю, что я не с ней.
Only then did I realize what he meant.
Только тогда я понял, что он имел в виду.
You will never realize what I went through.
Ты никогда не поймёшь, через что мне пришлось пройти.
You must realize that I can't help you.
Вы должны понять, что я не могу вам помочь.
You must realize that I can't help you.
Ты должен понять, что я не могу тебе помочь.
I didn't even realize Tom had a sister.
Я и не понял, что у Тома есть сестра.
I didn't realize that Tom's bill was overdue.
Я не заметил, что счёт Тома просрочен.

 

Related searches : I Now Realize - I Now - Now I - I Did Realize - I Do Realize - I Realize That - I Could Realize - I Understand Now - I Start Now - Now I Want - I Now Know - I Remember Now - Now I Received