Translation of "now i understand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Understand - translation :

Keywords : понимаем понимают поймешь Понимаю пойму

Examples (External sources, not reviewed)

I understand now.	Теперь я понимаю.
I understand now.	Теперь понимаю.
Now I understand.	Теперь я понимаю.
Now I understand.	Теперь понимаю.
Now I understand everything.'	Теперь я все понимаю.
Oh, now I understand.	А, теперь понимаю.
Thanks, I understand now.	Спасибо, теперь понятно.
I understand everything now.	Теперь мне всё понятно.
I understand everything now.	Теперь я всё понимаю.
I understand that now.	Теперь я это понимаю.
Aah. Now I understand.	А а. Теперь понимаю!
Aah. Now I understand.	А а. Теперь понятно!
Aaah... Now I understand.	А а. Теперь понимаю!
Aaah... Now I understand.	А а. Теперь понятно!
Now I understand everything.	Теперь я всё понимаю.
I think I understand now.	Думаю, теперь я понимаю.
Now I understand, understand everything and see everything!'	Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу.
I think I finally understand now.	Пожалуй, теперь я наконец понимаю.
Now I begin to understand.	Теперь я начинаю понимать.
Now I understand many things.	Теперь я понимаю многое.
Now I understand it all.	Теперь я всё это понимаю.
Okay, thanks, I understand now.	Да, теперь я понял, спасибо.
Now I understand what you mean.	Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду.
If you find out now I understand.	Если вы обнаружите... конечно, я понимаю что
Now I understand even less than before.	Сейчас я понимаю даже меньше, чем прежде.
Now we understand.	Теперь мы понимаем.
They understand now.	Теперь они понимают.
I understand myself better. I know who I really am now.	Я понимаю себя лучше. Я знаю, кто я есть на самом деле.
I understand it now, or at least I think I do.	Теперь я понимаю это, или по крайней мере мне кажется, что я понимаю.
You understand now, right?	Теперь ты понимаешь, да?
Do you understand now?	Теперь ты понимаешь?
At least now I understand Tom a little better.	По крайней мере, сейчас я понимаю Тома немного лучше.
Do you understand me now?	Теперь ты меня понимаешь?
Do you understand me now?	Теперь вы меня понимаете?
I did not foresee it and don't understand it now!'	Я ничего не предвидел и теперь ничего не понимаю.
I understand now why he didn't go to a university.	Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет.
I understand now what you were trying to tell me.	Теперь я понимаю, что ты пытался мне сказать.
I understand now what you were trying to tell me.	Теперь я понимаю, что вы пытались мне сказать.
And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.	И я крутил это в 3D со словами Теперь я понимаю.
I now finally understand what Tom was trying to tell me.	Теперь я наконец понимаю, что Том пытался мне сказать.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this	И это сообщение, которое я не полностью понимал тогда, хотя и подразумевал, а сейчас понимаю лучше, звучит так
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.	Только сейчас мы понимаем, что так называемая левитация... на самом деле является замком .
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.	Теперь мне понятно, что женщина, которую я счёл медсестрой, это врач.
You don't need to understand everything right now.	Тебе не обязательно вникать во всё немедля.
'Yes, now I understand it all,' continued Dolly. 'You can't understand it, you men who are free and have the choice.	Да, я теперь все поняла, продолжала Дарья Александровна. Вы этого не можете понять вам, мужчинам, свободным и выбирающим, всегда ясно, кого вы любите.

Показать эту страницу на русском языке