Translation of "numbering plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plan - translation :

Keywords : нумерации перейден кавалерийский семисот руке. план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

The standard numbering plan with a 20 on top was created in 1896 by Lancashire carpenter Brian Gamlin.	Стандартная разметка с сектором 20 на вершине была создана в 1896 году плотником из Ланкашира Брайаном Гамлином.
The title of the original version and first revision of the E.164 standard was Numbering Plan for the ISDN Era .	Название оригинального стандарта и его первой редакции было таким План нумерации в эру ISDN ( Numbering Plan for the ISDN era ).
The most numerous are the Han Chinese, numbering 1.3 billion.	Число носителей китайских языков превышает 1 млрд человек.
The development of these criteria and procedures are in accordance with the principles contained in E.190 and the numbering plan formats detailed in E.164.	Разработка этих критериев и процедур проходит в соответствии с принципами, заложенными в E.190, и с форматами плана нумерации, описанного в E.164.
An estimated 30,000 50,000 original Palestinian emigrants now have family numbering 5 million worldwide.	Изначально насчитывалось от 30.000 до 50.000 палестинских эмигрантов, сейчас называют цифру в 5 миллионов человек, рассеянных по всеми миру.
But where should displaced people numbering hundreds of thousands, and perhaps more than a million live?	Но где же жить перемещенным людям, числом в сотни тысяч, а может и более миллиона?
Plan	Plan
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
These decisions have infuriated the Internet community. One portal has been closed down despite its users numbering at least 20,000.	Интернет комьюнити было возмущено этим решением портал был закрыт, хотя насчитывал, по меньшей мере, 20 тысяч пользователей.
Capital master plan	Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler	Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?	Каков план?
What's your plan?	Каков твой план?
Our plan failed.	Наш план провалился.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
What's their plan?	Что у них за план?
What's their plan?	Каков их план?
What's Tom's plan?	Каков план Тома?
What's Tom's plan?	Какой у Тома план?
Here's the plan.	Вот план.
Here's the plan.	План таков.
That's the plan.	Таков план.
Your plan failed.	Твой план провалился.
Your plan failed.	Ваш план провалился.
What's our plan?	В чём состоит наш план?
What's our plan?	Что у нас за план?
What's today's plan?	Какой план на сегодня?
Our plan flopped.	Наш план провалился.
Our plan worked.	Наш план сработал.
My plan worked.	Мой план сработал.
My plan worked.	Мой план подействовал.
That's my plan.	Это мой план.
That's my plan.	Таков мой план.
That's my plan.	Вот мой план.
What's her plan?	Что у неё за план?
What's her plan?	Каков её план?
That plan failed.	Этот план провалился.
Tom's plan failed.	План Тома провалился.
That's their plan.	Таков их план.
The city rests on water with many kilometers of canals and bridges numbering around 2,300 (more than Amsterdam and Venice together!)	Количество каналов и мостов в городе приближается к 2 300 (это больше, чем в Амстердаме и Венеции вместе взятых!)
It encompasses 74 quarters, with 70 streets and lanes numbering 1487 buildings with a total floor area of 1,497,000 square meters.	Охватывает 74 квартала с 70 улицами и переулками, 1 487 зданиями и общей площадью помещений 1 497 000 м².
The criteria and procedures are provided as a basis for the effective and efficient utilization of the available E.164 numbering resources.	Критерий и процедуры предусмотрены так, чтобы эффективно использовать доступные номерные ресурсы E.164.

Показать эту страницу на русском языке