Translation of "numbering plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Numbering - translation : Numbering plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The North American Numbering Plan (NANP) is an integrated telephone numbering plan that encompasses 25 countries and territories primarily in North America, the Caribbean, and U.S. territories. | Североамериканский план нумерации (, NANP ) совместный телефонный план нумерации 24 стран и территорий США (включая островные территории), Канады, Бермуд и 16 карибских государств. |
| Numbering | Удалить выделенные ряды? |
| Value Numbering. | Value Numbering. |
| Without numbering | Без нумерации |
| No numbering | Без номера |
| Track numbering | Нумерация дорожек |
| Use'relaxed 'numbering | Использовать 'не привязанную' нумерацию |
| Decrease Numbering Level | Компонент диаграмм недоступен |
| Increase Numbering Level | Разбить ячейку... |
| Decrease Numbering Level | Разбить одну ячейку на две или более ячеек |
| A numbering error? | Ошибка в нумерации? |
| The standard numbering plan with a 20 on top was created in 1896 by Lancashire carpenter Brian Gamlin. | Стандартная разметка с сектором 20 на вершине была создана в 1896 году плотником из Ланкашира Брайаном Гамлином. |
| Therefore, the issue numbering has been discontinued and only the volume numbering is used. | Поэтому нумерация выпусков прекращена, и теперь указывается лишь номер тома. |
| E.214 numbers are routed separately from E.164 numbers since they are marked with a different Numbering Plan Indicator. | Номера E.214 маршрутизируются отдельно от номеров E.164, так как они отмечены указателями различных планов нумерации. |
| counting or numbering of things | количество или порядок предметов при счете |
| Restart numbering at this paragraph | Список завершаемых слов сохранен. Теперь он может быть использован для всех документов. |
| The title of the original version and first revision of the E.164 standard was Numbering Plan for the ISDN Era . | Название оригинального стандарта и его первой редакции было таким План нумерации в эру ISDN ( Numbering Plan for the ISDN era ). |
| The first version of AnyLogic was AnyLogic 4, because the numbering continues the numbering of COVERS 3.0. | Первой версии был присвоен индекс 4 Anylogic 4.0, так как нумерация продолжила историю версий предыдущей разработки COVERS 3.0. |
| automatic numbering system (neither automatic bullets), | систему автоматической нумерации (и автоматические маркеры), |
| Enable Numbering of Expressions by default | По умолчанию показывать номера строк |
| International Article Numbering Association Uniform Code Council. | 5.6 Определение понятий |
| Right now numbering starts on Page 1, | Теперь нумерация начинается на странице 1. |
| The numbering follows that of past Convention workplans. | 3.1 ОБЗОР ВОЗДЕЙСТВИЯ ОСНОВНЫХ ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА |
| inaudible had an ingenious way of numbering these. | Замечательная идея пронумеровать их. |
| The development of these criteria and procedures are in accordance with the principles contained in E.190 and the numbering plan formats detailed in E.164. | Разработка этих критериев и процедур проходит в соответствии с принципами, заложенными в E.190, и с форматами плана нумерации, описанного в E.164. |
| National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council. | Национальные меньшинства, насчитывающие 100 человек, могут избрать своего представителя в городские и муниципальные советы, в то время как меньшинства, насчитывающие 300 человек, могут избрать совет по делам национального меньшинства. |
| Numbering of lines at the European level North South | ПЕРЕЧЕНЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ |
| ITL Information for transport logistics, ( ) numbering in table 4.5 | ИТЛ информация для транспортной логистики ( ) нумерация соответствует таблице 4.5 |
| Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc. | Вставить один или несколько символов или букв, которых нельзя найти на клавиатуре. |
| The most numerous are the Han Chinese, numbering 1.3 billion. | Число носителей китайских языков превышает 1 млрд человек. |
| The IMSI conforms to the ITU E.212 numbering standard. | IMSI соответствует стандарту нумерации E.212 ITU. |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | Уже Он сосчитал их и перечислил их счетом знает сколько у Него творений было и будет и все что они совершали . |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | Он перечислил их и со считал счетом. |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | Он знает их число и пересчитал их. |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | Аллах Всеведущий знает их всех и все их деяния. Никто и ничто от Него не скрыто. |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | ведь Он уже подвел итог числу людей и пересчитал каждого , |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | Он знает их наперечет И счел их (верным счетом). |
| Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. | Он знает их на перечет, Он исчисляет их по числу. |
| Side by side installation of multiple versions The version numbering solution can be improved upon by elevating the version numbering to an operating system supported feature. | The version numbering solution can be improved upon by elevating the version numbering to an operating system supported feature. |
| The following crew members, numbering seven in all, were on board | На борту судна в общей сложности находилось семь следующих членов экипажа |
| (The item numbers in parentheses reflect the numbering in these Instructions) | (нумерация пунктов в скобках соответствует нумерации в этих инструкциях) |
| Or you could start numbering from this end of the chain. | Или мы можем начать отсчет с этого конца цепи. |
| By 1864 there were six regiments numbering between 250 and 650 men. | В 1864 году имелось шесть полков размером от 250 до 650 человек. |
| From 17 March 2012, station numbering was introduced on all Tobu lines. | From 17 March 2012, station numbering was introduced on all Tobu lines. |
| Originally numbering 18 members, the Commission has grown dramatically over the years. | Хотя первоначально она насчитывала 18 членов, состав Комиссии резко вырос за прошедшие годы. |
Related searches : Sequential Numbering - Page Numbering - Consecutive Numbering - Progressive Numbering - By Numbering - Section Numbering - Sequence Numbering - Serial Numbering - Version Numbering - Numbering Range - Numbering Structure - Wire Numbering - Document Numbering
