Translation of "numbers of staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Staff - translation :

Keywords : цифры числа чисел цифрами цифр персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

A lot of numbers there. A lot of numbers.	Там много цифр. Много цифр.
(Article 32) The proportion of foreign personnel at foreign NGOs' offices must not exceed 50 of the total staff numbers (Article 35).	Доля иностранного персонала в офисах зарубежных НКО не должна превышать 50 от общего числа сотрудников (Статья 35).
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers.	Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел.
For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers.	В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом.
Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational.	В последнем случае, дробные и рациональные числа являются разными вещами, так как тогда нецелые рациональные числа всего лишь частный случай дробных.
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
Staff	Персонал
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers.	Основна я теоре ма а лгебры утверждает, что поле комплексных чисел алгебраически замкнуто, то естьВсякий отличный от константы многочлен (от одной переменной) с комплексными коэффициентами имеет, по крайней мере, один корень на поле комплексных чисел.
In abstract algebra, the split complex numbers (or hyperbolic numbers, also perplex numbers, and double numbers) are a two dimensional commutative algebra over the real numbers different from the complex numbers.	formula_16 formula_17Алгебра двойных чисел содержит делители нуля (то есть такие ненулевые элементы и , что ) и поэтому, в отличие от алгебры комплексных чисел, не является полем.
In numbers	Языком цифр
Big Numbers	Большие цифры
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
C. Office of Staff Legal Assistance	С. Отдел юридической помощи персоналу
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
Numbers in geometry In ancient Greece the Pythagoreans considered the role of numbers in geometry.	Геометрия как систематическая наука появилась в Древней Греции, её аксиоматические построения описаны в Началах Евклида.
The rational numbers, as a subspace of the real numbers, also carry a subspace topology.	Множество же рациональных чисел formula_135 тоже счётно как объединение счётного множества с конечным.
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.	главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
The implications of the numbers are clear.	Последствия цифр очевидны .
Prime numbers, Gauss, one of my favorites.	Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
The set of prime numbers is countable.	Множество простых чисел является исчисляемым.
We count numbers.	Мы считаем числа.
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
(c) Establishment of a military staff committee	c) учреждение военно штабного комитета
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
I am one of the club staff.	Я был одним из работников клуба.
Campaigns routinely planted spies interns, household staff, or even lovers in the opposing camp, and devoted vast numbers of man hours to combing through private records in opposition research.	Не было недостатка в частных наемных наблюдателях и в прослушивании телефонных разговоров.
Campaigns routinely planted spies interns, household staff, or even lovers in the opposing camp, and devoted vast numbers of man hours to combing through private records in opposition research.	Для соперников по кампаниям было в порядке вещей засылать шпионов (практикантов, домработниц и даже любовниц) в противоположный лагерь и посвящать огромное количество человеко часов прочесыванию частных документов с целью изучения соперника.
The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals.	Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.

Показать эту страницу на русском языке