Translation of "nursemaid" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Nursemaid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Am I a nursemaid?
Откуда? Я им что, нянька?
This ain't exactly in my line, playing nursemaid.
Это не совсем по моей части, быть нянькой.
A Russian nursemaid was feeding the child and evidently herself eating also.
Девочку кормила и, очевидно, с ней вместе сама ела девушка русская, прислуживавшая в детской.
You can't be a nursemaid and a sweetheart a cook and a secretary.
Ты не можешь быть нянькой, любовницей, поварихой и секретаршей.
Miss Wynn, I realize that you're here... as a guest of the Wadsworths, not a nursemaid.
Мисс Уинн, я чётко понимаю, что вы здесь... гостья, а не нянька.
Nana, the nursemaid, being a dog... kept her opinions to herself... and viewed the whole affair with a certain tolerance.
Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.
The upper floor houses the reception hall, a separate bedroom for the Tugendhats with en suite bathroom, two children s rooms and a room for the nursemaid.
На верхнем этаже вы найдете прихожую, отдельные спальни супругой с ванной комнатой, две детские комнаты и комнату гувернантки.