Translation of "oats bran" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2) 2 cups of rolled oats | 2) 2 чашки овсяных хлопьев |
| Nowadays oats are forty five kopeks at the inns. | Ныне овес у дворников сорок пять копеек. |
| 'They're rich, that they are, but yet they gave us only two bushels of oats. | Богачи то богачи, а овса всего три меры дали. |
| Only one of them was lazily eating oats, scattering them over the edge of the trough. | Одна только лениво ела овес, раскидывая его храпом по колоде. |
| More than 50 of this area is sown for wheat, 33 for barley and 7 for oats. | Более 50 этой площади занимает пшеница, 33 ячмень и 7 овес. |
| 'Five are making compote' (he meant compost) 'and four are turning the oats over. They might begin sprouting, Constantine Dmitrich.' | Пятеро компот делают (это значило компост) Четверо овес пересыпают как бы не тронулся, Константин Дмитрич. |
| Levin waved his hand angrily and went to the barn to look at the oats, then he came back to the stable. | Левин сердито махнул рукой, пошел к амбарам взглянуть овес и вернулся к конюшне. |
| Levin understood very well that 'might begin sprouting' meant that the English seed oats were already spoiling. Here again his orders had not been obeyed. | Левин очень хорошо знал, что как бы не тронулся значило, что семенной английский овес уже испортили, опять не сделали того, что он приказывал. |
| Eight thousand roubles under the second heading were less important they were owing chiefly for the use of the racecourse stables, to the oats and hay dealer, to the Englishman, to the saddler and others. | Во втором отделе, восемь тысяч, были менее важные долги. Это были долги преимущественно по скаковой конюшне, поставщику овса и сена, англичанину, шорнику и т. д. |
| With more than under the plow, the Missouri River watershed includes roughly one fourth of all the agricultural land in the United States, providing more than a third of the country's wheat, flax, barley and oats. | С пахотными землями площадью более 440 000 км² бассейн реки Миссури включает почти четверть всех сельскохозяйственных угодий страны, обеспечивая более трети всего урожая пшеницы, овса, ячменя и льна в США. |
| Moreover, livestock production consumes one third of the total water resources used in agriculture (which accounts for 71 of the world s water consumption), as well as more than 40 of the global output of wheat, rye, oats, and corn. | Более того, животноводство потребляет одну треть всех водных ресурсов, используемых в сельском хозяйстве (а это 71 общего потребления воды в мире), а также более 40 мирового производства пшеницы, ржи, овса и кукурузы. |
| The oats were not yet spoilt, but the men were turning them over with shovels whereas they should have let them run down from the loft. Levin ordered them to do this, told off two of the men to help sow the clover, and got over his vexation with the foreman. | Овес еще не испортился. Но рабочие пересыпали его лопатами, тогда как можно было спустить его прямо в нижний амбар, и, распорядившись этим и оторвав отсюда двух рабочих для посева клевера, Левин успокоился от досады на приказчика. |
| Early in the morning he rode to where the first rye was being sown, then to see the oats carted and stacked, and returning home when his wife and sister in law were getting up he drank coffee with them, and then walked to the farm where the new threshing machine was to be started to thresh the seed corn. | С утра он ездил на первый посев ржи, на овес, который возили в скирды, и, вернувшись домой к вставанью жены и свояченицы, напился с ними кофею и ушел пешком на хутор, где должны были пустить вновь установленную молотилку для приготовления семян. |
Related searches : Wild Oats - Raw Oats - Crushed Oats - Jumbo Oats - Sea Oats - Malted Oats - Ground Oats - Whole Oats - Rolled Oats - Porridge Oats - Flaked Oats - Naked Oats
