Translation of "objective and impartial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They say journalists should be objective and impartial and never get too close and personal with politicians.
Говорят журналисты должны быть объективными и беспристрастными а также не быть в слишком близких отношениях с политиками.
We're impartial.
Мы беспристрастны.
I'm impartial.
Я беспристрастный.
I'm impartial.
Я беспристрастен.
I'm impartial.
Я беспристрастная.
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
8. подчеркивает в этом контексте сохраняющуюся потребность в беспристрастной и объективной информации о политическом, экономическом и социальном положении и событиях во всех странах
Are you impartial?
Вы беспристрастны?
Tom was impartial.
Том был беспристрастен.
We demand a just and impartial investigation.
Требуем справедливого и беспристрастного расследования.
She is quite impartial.
Она достаточно беспристрастна.
Are courts honest and impartial in their judgments?
Как широко распространена коррупция?
Are courts honest and impartial in their judgments?
Являются ли суды честными и беспристрастными в своих суждениях?
I have to be impartial.
Я должен быть беспристрастным.
I have to be impartial.
Я должен быть непредвзятым.
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1)
(a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions
а) создания компетентной, независимой и беспристрастной судебной системы и подотчетных органов государственного управления
Objective 1
Цель 1
Objective 2
Цель 2
I'm objective.
Я объективен.
I'm objective.
Я объективна.
You're objective.
Ты объективен.
You're objective.
Ты объективна.
You're objective.
Вы объективны.
We're objective.
Мы объективны.
Be objective.
Будь объективен.
Be objective.
Будьте беспристрастны.
Be objective.
Будь объективна.
Mission and Objective based 3D Action Game
3D экшн игра, основанная на миссиях и заданиях
Mission and Objective based 2D Platform Game
2D платформер, основанный на миссиях и задачах
Global objective 1
Глобальная цель 1
Global objective 2
Глобальная цель 2
Global objective 3
Глобальная цель 3
Global objective 4
Глобальная цель 4
Tom is objective.
Том объективен.
Just stay objective.
Просто будь объективен.
Agreement is needed on both the rules and the impartial body to enforce them.
Соглашение нужно как в отношении правил, так и в отношении беспристрастного органа, чтобы обеспечить их соблюдение.
Unambiguous, impartial criteria for selecting a winner were not at hand and never will be.
В распоряжении никогда не было четких беспристрастных критериев для того, чтобы выбрать победителя и никогда не будет.
Does objective history exist?
Существует ли объективная история?
Try to stay objective.
Постарайся оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективными.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies
Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies
Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов
However, it is crucial that every effort be made to educate and install an impartial and incorruptible judiciary.
Однако исключительно важно, чтобы были предприняты все усилия для подготовки и установления беспристрастной и неподкупной судебной системы.
Preserving and strengthening it is and must be our paramount objective.
Сохранение и укрепление этого инструмента должно стать нашей всеобъемлющей задачей.

 

Related searches : Impartial And Independent - Independent And Impartial - Fair And Impartial - Impartial Witness - Impartial Advice - Impartial Spectator - Impartial Information - Impartial Assessment - Impartial Jury - Not Impartial - Impartial Judgement - Impartial Attitude - Impartial Manner