Translation of "observe through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Скажи (им) (о, Посланник) Странствуйте по земле путешествуйте или размышляйте и затем посмотрите получите назидание , каков был конец какое наказание постигало бунтарей неверующих ! (И остерегайтесь совершать то, за что вас тоже может постичь подобное наказание.)
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Скажи Ступайте по земле и посмотрите, каков был конец грешников!
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Любого нечестивца, который осмеливается бесцеремонно ослушаться Всевышнего Аллаха, постигал самый ужасный конец. И чем хуже были его деяния, тем более зловещими и мучительными оказывались их последствия.
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Скажи Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец грешников .
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Скажи им (неверным), о пророк Ступайте по земле и посмотрите следы наказаний Аллаха, постигших неверных. Может быть, вы уразумеете, подумав над этим, и будете бояться наказания в будущей жизни?
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Отвечай , Мухаммад Побродите по земле и вы увидите, чем кончили грешники .
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Скажи Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил (Пределы, установленные Богом) .
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.
Скажи Пройдите по этой земле, и посмотрите, каков был конец преступников .
Observe
флота
Observe
Принятие
Just observe.
Просто наблюдай.
Observe closely.
Пристально следят.
The first, one Janet Gayle, testified that she could observe the two men firing through a fence.
Первый из свидетелей, некая Джанет Гэйл, показала, что ей удалось заметить двух мужчин, стреляющих через изгородь.
Observe power management
Обзор системы управления питанием
You observe me.
Вы за мной наблюдаете.
who observe Zakah
которые для очищения (своих душ и своего имущества) совершают (выплату закята),
who observe Zakah
которые творят очищение,
who observe Zakah
И если человеку удается очиститься от них, то он непременно облагораживает свою душу. Из всего сказанного следует, что правоверные исправно поклоняются своему Создателю, смиренно выстаивая молитвы, а также делают добро окружающим, выплачивая обязательную милостыню.
who observe Zakah
которые выплачивают закят,
who observe Zakah
которые регулярно раздают закят (очистительную подать) тому, кто её заслуживает. Таким образом они выполняют ритуальные и денежные обряды ислама, очищая свои души и деньги,
who observe Zakah
которые вносят закат,
who observe Zakah
Кто правит очистительную подать
who observe Zakah
Которые исполнительны в очистительной милостыни,
Observe arriving vessels
ПОСТАВЩИК
Test and observe...
Пример межвидовых изменений? протестировать и наблюдать..
So I observe.
Нуну.
Observe, mia cara.
Посмотри.
Please observe this.
Пожалуйста, смотрите внимательно.
We observe the results, adjust the controls again, and observe what happens.
Смотрим на результат, снова подгоняем скрипт и снова смотрим на результат.
They observe the action.
Они наблюдают за развитием событий.
Observe our strange friend.
Ты посмотри на нашего необычного друга.
We must observe the rules.
Мы должны соблюдать правила.
One must observe the rules.
Надо соблюдать правила.
You must observe the law.
Вы должны соблюдать закон.
You must observe those rules.
Вы должны соблюдать эти правила.
You must observe those rules.
Ты должен соблюдать эти правила.
You must observe those rules.
Ты должна соблюдать эти правила.
Tom likes to observe birds.
Том любит наблюдать за птицами.
There are rules to observe.
Есть правила, которые надо соблюдать.
She likes to observe birds.
Ей нравится наблюдать за птицами.
I like to observe people.
Я люблю наблюдать за людьми.
I like to observe people.
Мне нравится наблюдать за людьми.
I like to observe birds.
Я люблю наблюдать за птицами.
I like to observe birds.
Мне нравится наблюдать за птицами.
He likes to observe birds.
Ему нравится наблюдать за птицами.

 

Related searches : Observe That - Observe For - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Holidays - Observe Conditions - Scrupulously Observe - Could Observe - Also Observe - Observe Terms - Observe About