Translation of "observing nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Observing systems.
Системы наблюдения.
Observing List...
Список наблюдения...
Observing List
Научные наблюденияMagnitude
Tom is observing.
Том наблюдает.
You're observing me.
Вы за мной наблюдаете.
Observing List Tool
Инструмент Список наблюдения
Observing List Tool
Список наблюдения
Observing List Wizard
Мастер наблюдения за объектами
Observing List Labels
Надписи списка наблюдаемых объектов
I'm observing wild birds.
Я наблюдаю за дикими птицами.
observing from their couches
на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.)
Global Ocean Observing System
Глобальная система наблюдения за океаном
The Observing List Tool
Инструмент Список наблюдения
Remove From Observing WishList
Удалить из списка наблюдения
Add to Observing WishList
Добавить в список наблюдения
Save the observing session
Сохранить список
Save observing session as...
Сохранить список как...
Add to Observing List
Добавить в список наблюдений
Observing notes for object
Примечания к объекту
The technological considerations pertain to both the nature of activities in space, as well as to the means of observing these activities.
Технологические соображения касаются как характера деятельности в космосе, так и средств наблюдения за такой деятельностью.
If you think about observing doctors observing insurance agents or underwriters in a bank.
Если вы думаете о наблюдения врачей, страховых агентов или подписчиков (underwriters) в банке.
Your Lord is always Observing.
А Господь твой видит.
Your Lord is always Observing.
Благодаря этому Он избирает только тех, кто достоин чести быть Божьим посланником, и наделяет их превосходными достоинствами. Кроме того, благодаря Своему совершенному знанию Он сполна воздаст за каждое из человеческих деяний добром за добро и злом за зло.
Your Lord is always Observing.
Твой Господь Видящий.
Your Lord is always Observing.
Терпите! Ведь Аллах ведает о всякой вещи и воздаст каждому за его деяния!
Your Lord is always Observing.
Ведь твой Господь все видит.
Your Lord is always Observing.
Ведь зрит Господь твой все и вся!
Your Lord is always Observing.
Господь твой видит всё.
Open the Observing List tool
Открыть инструмент список наблюдения
GCOS Global Climate Observing System
ГСНК Глобальная система наблюдения за климатом
GLOSS Global Sealevel Observing system
ГЛОСС Система наблюдения за мировым уровнем морской поверхности
GOOS Global Ocean Observing Programme
ГСНОЗЗ Глобальная система наблюдения за океанами
GO3OS Global Ozone Observing System
ГСНОЗ Глобальная система наблюдений за озоном
What is observing all this?
Что наблюдает за всем этим?
These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS).
Эти программы включают Глобальную систему наблюдения за климатом (ГСМК) и Глобальную систему наблюдения за океаном (ГСМО).
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Я на мгновение перестал наблюдать за домом, и когда я возобновил наблюдение, всё это уже произошло.
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Я на мгновение перестал наблюдать за домом, и когда я возобновил наблюдение, всё это уже произошло.
Bob derives pleasure from observing insects.
Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.
observing, as they recline on couches.
на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)!
Load an observing list from disk
Открыть список наблюдаемых объектов из файла
Set observing notes for the object
примечания к объекту
What is observing all these things?
Что наблюдает за всем этим?
Who is observing all of this?
Кто наблюдает все это?
The Government is strictly observing this policy.
Правительство Узбекистана строго соблюдает данный курс.
WSSD Integrated Global Observing Strategy Partnership (IGOS)
WSSD Integrated Global Observing Strategy Partnership (IGOS)

 

Related searches : By Observing - Observing Person - Observing That - Upon Observing - Before Observing - Observing Time - In Observing - After Observing - Through Observing - While Observing - Observing Rules - Without Observing - Observing For