Translation of "occupy an area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's an easy way to occupy your headspace.
Это простой способ занять свою голову.
Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno.
Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно).
Occupy Literature
Захвати литературу
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
It has an area of .
Площадь 22,4 тыс.
Bern has an area, , of .
Источник Statistik Stadt Bern, 2013.
It has an area of .
Состоит из 69 коммун.
It has an area of .
В начале 1920 х гг.
Occupy Visual Arts
Захвати изобразительное искусство
Capture an area of the screen
Снимок области экрана
With its adjacent seas, it occupies an area of about without them, it has an area of .
Наибольшее обилие планктона в районе Ньюфаундлендской банки и Норвежского моря.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
At the same time, officials assure that multi level parking areas will occupy from a third to half of the area.
При этом чиновники уверяют, что многоярусные парковки зай мут от трети до половины площади.
After a large crowd gathered, citizens were allowed to occupy the entire area in front of the new Baroque style building.
После того как собралась большая толпа, гражданам было позволено занять всю площадь перед новым зданием в стиле барокко.
Fill an area with the current color.
Залить участок текущим цветом.
Fill an area with the current color.
Закрасить текущим цветом точки, ограниченные непрозрачными линиями.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
It has an area of 28,800 km².
Область занимает площадь 28,7 тыс.
It has an area of and an average depth of .
В то время город состоял из 60 домов.
An unknown number of migrants also occupy apartments in central areas of the capital.
Неизвестное число мигрантов также занимают квартиры в центральных районах столицы.
Instead, we occupy our bodies.
Напротив, мы занимаем наши тела.
Scaffolding occupy 1 4 territories.
Леса занимают 1 4 территории.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
You vaccinate all the children in an area.
Прививки делают всем детям региона.
The basin has an area of 15,500 km².
Площадь бассейна Преголи 15,5 тыс.
They fenced off an area to park cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.
Otdelny Park has an area of 100 hectares.
Отдельный (Нижний) парк, площадью 100 га.
The amalgamated city today has an area of .
В июне 1940 г. город был захвачен немцами.
It covers an area of approximately 114 km2.
Его площадь составляет примерно 114 км².
An observer pilot on board an An 2 patrol aircraft detected a fire, which began in a hard to reach area, over an area of 3 hectares.
Пожар, возникший в труднодоступной местности, обнаружил летчик наблюдатель с борта патрульного воздушного судна Ан 2 на площади 3 гектара.
Latin America, frankly, will not occupy an eminent position in any future US foreign policy.
Откровенно говоря, Латинская Америка не будет занимать важного места во внешней политике США в ближайшем будущем.
Photo from Occupy Central Hong Kong.
Фото из центрального Гонконга.
by SWPC Occupy Wall Street activists.
Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит .
Occupy if they want to close!
Пусть захватывают, если хотят закрыть!
One area ripe for an institutional mechanism is energy.
Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика.
(ii) An overview map of the area in question
ii) общая карта соответствующего района
Iceland has an area of about 103,000 square kilometres.
Площадь Исландии составляет около 103 000 квадратных километров.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
The table does not occupy much space.
Стол не занимает много места.
How much space does the building occupy?
Сколько места занимает это здание?
Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС.
Fortunately, this is an area that plays to Japan s strengths.
К счастью, это область, где мощь Японии играет на руку.
Sometimes, this requires observing changes in an area over time.
Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени.
The police are hunting an escaped convict in this area.
Полицейские охотятся за беглым преступником в этом районе.
He is an expert in the area of city planning.
Он эксперт в области городского планирования.

 

Related searches : Occupy An Office - Occupy Space - Occupy With - Occupy Time - Occupy Myself - Occupy Market - Occupy Premises - Occupy Property - Occupy Employees - Occupy Thoughts - Occupy Job - Occupy Role