Translation of "of recognised reputation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He recognised prickly.
Он видел в себе раздражительность.
I recognised him immediately.
Я его сразу узнал.
I recognised him immediately.
Я его сразу узнала.
I remember we were terrified of being recognised ...
Вторая мировая война началась, когда Елизавете было 13 лет.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.
К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
He's a doctor of good reputation.
Он врач с хорошей репутацией.
The international reputation of the I.M.
Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
Nicaragua recognised Abkhazia on 5 September 2008.
Никарагуа признало независимость Абхазии 5 сентября 2008.
Venezuela recognised Abkhazia on 10 September 2009.
Венесуэла признала независимость Абхазии 10 сентября 2009.
Bothwell Park was recognised as one of Britain's most productive collieries.
Bothwell Park была признана одной из самых высокопроизводительных шахт Великобритании.
The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected.
Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом.
KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised.
КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна.
At that time , we explicitly recognised that this way of thinking meant totalitarianism.
В то время , мы точно знали, что такой принцип мышления тоталитаризм.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.
Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation
с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени
Many scientists have the reputation of being eccentric.
Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных.
Your reputation precedes you.
Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.
Репутация Тома испорчена.
He has the reputation of being an incorrigible liar.
У него репутация неисправимого лжеца.
Brown decisively changed that reputation.
Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation
Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.
Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.
У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.
У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.
У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.
У неё плохая репутация.
You have a good reputation.
У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.
Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.
Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.
На кону моя репутация.
His reputation was at stake.
Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.
У Тома ужасная репутация.
The social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument.
Социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа.
Blake is recognised as a saint in the Ecclesia Gnostica Catholica.
В Ecclesia Gnostica Catholica он причислен к лику святых.
Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical
У чехов репутация недоброжелателей и скептиков по отношению к евро.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
That scandal cost him his reputation.
Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
Our professor has a good reputation.
У нашего профессора хорошая репутация.
That man has a bad reputation.
У этого мужчины плохая репутация.
I don't care about my reputation.
Мне плевать на свою репутацию.

 

Related searches : Recognised Reputation - Recognised - Reputation Of Excellence - Evidence Of Reputation - Reputation Of Brand - Lack Of Reputation - Reputation Of Trust - Assessment Of Reputation - Reputation Of Honesty - Damage Of Reputation - Loss Of Reputation - Protection Of Reputation - Reputation Of Corruption