Translation of "of superior quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This machine is superior in quality to that one. | Эта машина лучшего качества, чем та. |
| 4. Commends the Board of Auditors for the superior quality and the streamlined format of its reports | 4. высоко оценивает отличное качество и усовершенствованный формат докладов Комиссии ревизоров |
| And, anyway, despite the fact that they were far superior in adherence, and the quality of their tomato paste, Prego was struggling. | Но несмотря на то, что он лучше держался на спагетти и качество томатной пасты было лучше, Прего проигрывал. |
| Peace through Superior Football | Мир посредством футбола высшего класса |
| (b) A superior who | b) начальника, который |
| Tom is your superior. | Том твой начальник. |
| Tom is your superior. | Том ваш начальник. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| You must inform your superior of the results. | Ты должен сообщить результаты своему начальнику. |
| Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983) | Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы) |
| 5. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements | 5. высоко оценивает отличное качество докладов Комиссии ревизоров, в частности в том, что касается ее замечаний в отношении управления ресурсами и улучшения формы представления финансовых ведомостей |
| 10. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements | 10. высоко оценивает отличное качество докладов Комиссии ревизоров, в частности в том, что касается ее замечаний в отношении управления ресурсами и улучшения формы представления финансовых ведомостей |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| This man is my immediate superior. | Этот человек мой непосредственный начальник. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| You pull out your far superior gun. | Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества. |
| It made Europeans feel superior to Americans. | Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами. |
| Your pitching is far superior to mine. | Твоя подача намного лучше моей. |
| Your pitching is far superior to mine. | Ваша подача намного лучше моей. |
| This dictionary is superior to that one. | Этот словарь лучше, чем том. |
| This watch is superior to that one. | Эти часы лучше, чем те. |
| He is superior to me in English. | Его английский лучше моего. |
| The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans. | Острота слуха у собаки намного выше, чем у человека. |
| The quality of translation has improved. | Качество перевода улучшилось. |
| The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts. | Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды. |
| Is that outcome morally superior to a bailout? | С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры? |
| Passed the Central Superior Services Examination in 1950. | В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены. |
| Tom drowned in Lake Superior three years ago. | Том утонул в Верхнем озере три года тому назад. |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Количество, своевременность и точность консультаций. |
| (b) Quality of hardware and software systems | b) качество систем аппаратного и программного обеспечения |
| He she is responsible of managing quality. | Он(а) несет ответственность за менеджмент качества. |
| The quality of rice is going down. | Качество риса снижается. |
| The quality of tea is going down. | Качество чая снижается. |
| The quality of tea is going down. | Качество чая ухудшается. |
| The quality of rice is getting worse. | Качество риса ухудшается. |
| Their goods are of the highest quality. | Их товары высочайшего качества. |
| Their goods are of the highest quality. | Их товары имеют самое высокое качество. |
| Their goods are of the highest quality. | Их товары имеют высочайшее качество. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous. | Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно. |
| I will judge whether it is superior or not. | Я буду судить, более это важно или нет. |
| You are my equal not my inferior or superior. | Ты мне равный, не выше и не ниже меня. |
Related searches : Superior Quality - Superior Build Quality - Superior Quality Control - Superior Product Quality - Superior Image Quality - Superior Quality Products - A Superior Quality - Superior Comfort - Superior Level - Superior Experience - Superior Product - Superior Technology - Superior Protection
