Translation of "superior quality control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Quality - translation : Superior - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This machine is superior in quality to that one. | Эта машина лучшего качества, чем та. |
| 4. Commends the Board of Auditors for the superior quality and the streamlined format of its reports | 4. высоко оценивает отличное качество и усовершенствованный формат докладов Комиссии ревизоров |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества. |
| And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? | и первое, о чем люди обычно сразу думают, это контроль качества, так. |
| Please note that all calls are monitored for quality control and training purposes. | В целях повышения качества услуг все разговоры записываются. |
| I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways. | К сожалению, работа не прошла первоначальную проверку качества по ряду пунктов . |
| Peace through Superior Football | Мир посредством футбола высшего класса |
| (b) A superior who | b) начальника, который |
| Tom is your superior. | Том твой начальник. |
| Tom is your superior. | Том ваш начальник. |
| And, anyway, despite the fact that they were far superior in adherence, and the quality of their tomato paste, Prego was struggling. | Но несмотря на то, что он лучше держался на спагетти и качество томатной пасты было лучше, Прего проигрывал. |
| According to the proposal, marijuana will be legally available under government control through a user registry and subject to quality control and traceability. | Согласно этому предложению, марихуана станет доступнойпо закону, под контролем правительства, так, государство будет вести реестр потребителей и контролировать качество продукта и его оборот. |
| In cyberspace, the same practice, often dismissed as trolling, remains the backbone of Wikipedia s quality control. | В киберпространстве подобная практика, которую часто называют троллингом , остается основой контроля качества Википедии . |
| In cyberspace, the same practice, often dismissed as trolling, remains the backbone of Wikipedia s quality control. | В киберпространстве подобная практика, которую ч сто называют троллингом , остается основой контроля качества Википедии . |
| This man is my immediate superior. | Этот человек мой непосредственный начальник. |
| You pull out your far superior gun. | Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества. |
| It made Europeans feel superior to Americans. | Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами. |
| Your pitching is far superior to mine. | Твоя подача намного лучше моей. |
| Your pitching is far superior to mine. | Ваша подача намного лучше моей. |
| This dictionary is superior to that one. | Этот словарь лучше, чем том. |
| This watch is superior to that one. | Эти часы лучше, чем те. |
| He is superior to me in English. | Его английский лучше моего. |
| For more effective TB control, India must ensure universal access to high quality TB diagnosis and treatment for all. | Поэтому для эффективного контроля над заболеванием необходимо обеспечить всеобщий доступ к качественным методам диагностики и лечения. |
| The control protocol RTCP is used to specify quality of service (QoS) feedback and synchronization between the media streams. | Протокол контроля, RTCP, используемый для определения качества обслуживания (QOS), обратной связи и синхронизации между медиа потоками. |
| But the quality of TB control is still low in much of the world, and TB is a global disease. | Но качество контроля за распространением туберкулеза все еще находится на достаточно низком уровне в большинстве стран мира, а туберкулез это болезнь, которая угрожает всем. |
| Such designs could be enabled by using circulation control for high lift and employed at cruising altitude for ride quality. | Такую конструкцию можно сделать, задействовав систему управления циркуляцией, обеспечивающей повышенную подъемную силу, и используя ее на крейсерской высоте для обеспечения комфортности полета. |
| Is that outcome morally superior to a bailout? | С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры? |
| You must inform your superior of the results. | Ты должен сообщить результаты своему начальнику. |
| Passed the Central Superior Services Examination in 1950. | В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены. |
| Tom drowned in Lake Superior three years ago. | Том утонул в Верхнем озере три года тому назад. |
| Whether India needs more institutions to control deficits and monitor the quality of its budgets is a question worthy of discussion. | Достоин обсуждения вопрос о том, требуется ли Индии большее число учреждений, контролирующих бюджетный дефицит и следящих за качеством бюджета. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous. | Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно. |
| I will judge whether it is superior or not. | Я буду судить, более это важно или нет. |
| You are my equal not my inferior or superior. | Ты мне равный, не выше и не ниже меня. |
| Machines that his company produces are superior to ours. | Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. |
| In particular, governments must invest in nutrition through budgets, introduce mandatory fortification of staple foods, curb junk food, and improve quality control. | В частности, правительства должны инвестировать в питание из своих бюджетов, вводить обязательное обогащение основных продуктов питания, накладывать ограничения на нездоровую пищу и улучшать контроль качества. |
| In particular, governments must invest in nutrition through budgets, introduce mandatory fortification of staple foods, curb junk food, and improve quality control. | В частности, правительства должны инвестировать в питание из своих бюджетов, вводить обязательное обогащение основных продуктов питания, накладывать ограничения на н здоровую пищу и улучшать контроль качества. |
| 5. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements | 5. высоко оценивает отличное качество докладов Комиссии ревизоров, в частности в том, что касается ее замечаний в отношении управления ресурсами и улучшения формы представления финансовых ведомостей |
| 10. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements | 10. высоко оценивает отличное качество докладов Комиссии ревизоров, в частности в том, что касается ее замечаний в отношении управления ресурсами и улучшения формы представления финансовых ведомостей |
| Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983) | Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы) |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
Related searches : Superior Quality - Superior Control - Superior Build Quality - Superior Product Quality - Superior Image Quality - Of Superior Quality - Superior Quality Products - A Superior Quality - Control Quality - Quality Control - Superior Control System - Industrial Quality Control - Quality Control Officer
