Translation of "off to sleep" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom drifted off to sleep.
Том заснул.
Tom started to drift off to sleep.
Том начал засыпать.
Sleep off the problem.
Утро вечера мудренее.
I fought off my desire to sleep.
Я преодолел свою сонливость.
Turn off the light and go to sleep.
Выключи свет и спи.
Turn off the light and go to sleep.
Выключай свет и спи.
Turn off the light and go to sleep.
Выключайте свет и спите.
Turn off the lights and go to sleep.
Выключай свет и ложись спать.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Выключи свет. Я не могу заснуть.
I turned off the lamp and went to sleep.
Я выключил лампу и уснул.
Tom closed his eyes and drifted off to sleep.
Том закрыл глаза и погрузился в сон.
Tom turned off the light and went to sleep.
Том выключил свет и уснул.
Turn off the light I can't sleep.
Выключи свет. Не засну никак.
In the next world, we'll sleep off.
На том свете отоспимся.
I wish I could drop off to sleep like that.
Вот бы я мог так засыпать.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.
Том отключил будильник и снова уснул.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.
Том выключил будильник и снова заснул.
I forgot to turn off the television before going to sleep.
Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.
Убедись, что выключил телевизор перед тем, как лечь спать.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Не забудь выключить свет, перед тем как идти спать.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Не забудь выключить свет, перед тем как пойдёшь спать.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Не забудьте выключить свет, перед тем как пойдёте спать.
And then I turned the TV off and went to sleep.
А потом я выключил телевизор и уснул.
You had better turn off the light before you go to sleep.
Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.
Please turn off the light so that I can sleep.
Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
Please turn off the light so that I can sleep.
Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
Go to sleep.
Засыпай.
Get to sleep.
Поспите.
Try to sleep.
Попробуй поспать.
Try to sleep.
Попробуйте поспать.
Sleep little baby sleep
Спи, малыш, спи
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
Люди говорят идти спать, но на самом то деле вы не идете спать, вы идете навстречу сну.
I want to sleep! Rather than live I want to sleep!
Я хочу спать! Спать я хочу даже больше, чем жить!
Better yet, the pig should die in his sleep, finished off peacefully by trained executioners.
Лучшее, если они будут усыплены опытными специалистами.
I want to sleep.
Хочу спать.
I want to sleep.
Я спать хочу.
I'm trying to sleep.
Я пытаюсь уснуть.
I need to sleep.
Мне нужно поспать.
It's time to sleep.
Пора спать.
I have to sleep.
Мне надо поспать.
I'm going to sleep.
Я собираюсь спать.
I went to sleep.
Я заснул.
Let's go to sleep.
Пошли спать.
Let's go to sleep.
Пойдём спать.

 

Related searches : Sleep Off - Sleep It Off - Get To Sleep - Go To Sleep - Lulling To Sleep - Need To Sleep - Ready To Sleep - Rock To Sleep - About To Sleep - Ability To Sleep - To Aid Sleep - Goes To Sleep - Going To Sleep - Place To Sleep