Translation of "off to sleep" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm off to sleep. | Всё. Спать. |
| Tom drifted off to sleep. | Том заснул. |
| Tom started to drift off to sleep. | Том начал засыпать. |
| Sleep off the problem. | Утро вечера мудренее. |
| I sleep it off. | Отрубаюсь. |
| I fought off my desire to sleep. | Я преодолел свою сонливость. |
| Turn off the light and go to sleep. | Выключи свет и спи. |
| Turn off the light and go to sleep. | Выключай свет и спи. |
| Turn off the light and go to sleep. | Выключайте свет и спите. |
| Turn off the lights and go to sleep. | Выключай свет и ложись спать. |
| Eight spoonfuls, and then drifted off to sleep. | Восемь ложек, а потом захотела поспать. |
| Shepherd, Shake Off Your Drowsy Sleep. | Проснись, проснись, пастух! |
| Switch off the light. I can't get to sleep. | Выключи свет. Я не могу заснуть. |
| I turned off the lamp and went to sleep. | Я выключил лампу и уснул. |
| Tom closed his eyes and drifted off to sleep. | Том закрыл глаза и погрузился в сон. |
| Tom turned off the light and went to sleep. | Том выключил свет и уснул. |
| Shut it off, honey, and go back to sleep. | Отключи его, милая, и спи дальше. |
| Turn off the light I can't sleep. | Выключи свет. Не засну никак. |
| In the next world, we'll sleep off. | На том свете отоспимся. |
| You better go and sleep it off. | Тебе лучше пойти проспаться. |
| I'd sleep off this whole stinking war. | Чтобы проспать всю чертову войну. |
| I wish I could drop off to sleep like that. | Вот бы я мог так засыпать. |
| Tom turned off his alarm and went back to sleep. | Том отключил будильник и снова уснул. |
| Tom turned off his alarm and went back to sleep. | Том выключил будильник и снова заснул. |
| I forgot to turn off the television before going to sleep. | Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать. |
| Be sure to switch off the television before you go to sleep. | Убедись, что выключил телевизор перед тем, как лечь спать. |
| Don't forget to turn off the light before you go to sleep. | Не забудь выключить свет, перед тем как идти спать. |
| Don't forget to turn off the light before you go to sleep. | Не забудь выключить свет, перед тем как пойдёшь спать. |
| Don't forget to turn off the light before you go to sleep. | Не забудьте выключить свет, перед тем как пойдёте спать. |
| And then I turned the TV off and went to sleep. | А потом я выключил телевизор и уснул. |
| Why don't you go on to bed and sleep it off? | Почему бы тебе не лечь в кровать и не отключиться напрочь? |
| You had better turn off the light before you go to sleep. | Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать. |
| You better go home and sleep it off Pop. | Вам бы лучше пойти домой и поспать! |
| Please turn off the light so that I can sleep. | Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать. |
| Please turn off the light so that I can sleep. | Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать. |
| Throw him in the tank. Let him sleep it off. | Положите его на скамейку, пусть проспится. |
| I had just got off to sleep that night when my telephone bell rang. | Я только что вышел, чтобы спать в ту ночь, когда мой телефон, позвонили. |
| Wait until she gets to sleep, and then you can have the night off. | Подожди, пока она уснет, и бери свой отгул. Лады? |
| I like watching you sleep, its um, kind of cut off | Мне нравится наблюдать за тобой во сне, это вырезано |
| All I know is that sometimes you can sleep it off. | Иногда нужно просто выспаться, я знаю. |
| You have drunk too much, sleep off your wine go elsewhere! | Вы перебрали выпивки, ступайте проспитесь гденибудь! |
| Go to sleep. Sleep tight. | Спи крепко. |
| You could've let him sleep his whiskey off instead of carrying him to the tub. | Могла бы оставить его в кровати, когда он налакался виски, а не тащить бы его в ванну. |
| Here's a 20 for your troubles and go sleep it off, okay. | Вот 20 за твои услуги. А теперь иди домой и выспись. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ |
| I couldn't go to sleep either without getting something off my chest... as the Americans say. | Я бы не заснула, пока у меня внутри коечто сидит как говорят американцы. |
Related searches : Sleep Off - Sleep It Off - Get To Sleep - Go To Sleep - Lulling To Sleep - Need To Sleep - Ready To Sleep - Rock To Sleep - About To Sleep - Ability To Sleep - To Aid Sleep - Goes To Sleep - Going To Sleep - Place To Sleep
