Translation of "office of administration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Office of Administration of Justice | В. Управление по вопросам отправления правосудия |
| They sent us to the administration office of the factory. | Они послали нас в заводское управление. |
| Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Административное руководство и управление деятельностью Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| Attacks on Aristide began as soon as the Bush administration assumed office. | Нападки на Аристида начались, как только к власти пришла администрация Буша. |
| Injections of American money promised to help pay office administration costs and keep NGO jobs alive. | Вливание американских денег было залогом сохранения административного аппарата этих неправительственных организаций и оплаты на его содержание. |
| Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. Map goes here | Отвечает за все виды канцелярской работы, включая печатание документов, ведение файлов и другие виды канцелярской работы. |
| For example, the Beijing office of China s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000. | Например, в пекинском офисе Государственного управления Китая по охране окружающей среды менее 300 сотрудников, в то время как в аналогичном американском управлении их более 17 000. |
| This is a refrain that recurs each time a new US administration takes office. | Это утверждение рефреном повторяется, когда новая администрация США приходит к власти. |
| Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama s administration this past January. | Кан получил свою текущую должность в администрации премьер министра Йукио Хатоямы в январе этого года. |
| This is being reported by the press office of the Road Emergency Service Administration in the Odessa region. | Об этом сообщает пресс служба управления ГСЧС в Одесской области. |
| 38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice | 38. постановляет далее, что Управление по вопросам отправления правосудия будет оказывать содействие Совету по внутреннему правосудию в надлежащем порядке |
| Shortly after taking office, the administration faced a crucial strategic decision about the scope and breadth of its agenda. | Вскоре после прихода к власти нынешняя администрация столкнулась с необходимостью принятия ключевого стратегического решения о масштабности своих действий. |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| The Bush administration came into office with an ideology based on market fundamentalism and military supremacy. | Администрация Буша пришла в офис с идеологией, основанной на рыночном фундаментализме и военном превосходстве. |
| A number of neoconservative members of the administration had urged regime change in Iraq well before taking office, but were unable to turn it into policy during the first eight months of the administration. | Несколько неоконсервативных членов администрации призывали к смене режима в Ираке задолго до своего вступления в должность, но не могли превратить данные призывы в реальную политику в течение первых восьми месяцев работы администрации. |
| But the fact remains that, like previous governments, the new administration will consist mostly of politicians unfit to hold ministerial office. | Но факт остается фактом как и предыдущие правительства, новая администрация будет, главным образом, состоять из политических деятелей, которые не годятся на то, чтобы занимать посты министров. |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| Term of Office | СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ |
| New system of administration of justice | Новая система отправления правосудия |
| Signboard of the office. | Вывеска на офисе газеты. |
| the office of the ...). | ), либо цифровыми индексами (A1, A2 и т. |
| The provincial education office is going to utilize practical measures of administration, techniques and market power to promote well known experts and opinion columns. | Образовательные учреждения в свою очередь будут использовать административные меры, технические и экономические средства для продвижения известных экспертов и статей комментаторов. |
| 2. Notes with concern the findings of the Office of Internal Oversight Services on problem areas in the functioning, administration and accountability mechanisms of the Investment Management Service | 2. с обеспокоенностью отмечает выводы Управления служб внутреннего надзора, касающиеся проблемных аспектов работы механизмов функционирования, управления и подотчетности Службы управления инвестициями |
| ADMINISTRATION OF CAMBODIA . 60 65 12 | АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ . 60 65 13 |
| Executive Office of the President. | Исполнительное управление Президента. |
| Office of Central Support Services | Управление централизованного вспомогательного обслуживания |
| Office of Human Resources Management | Управление людских ресурсов |
| A. Office of the Ombudsman | А. Канцелярия Омбудсмена |
| List of leased office accommodation | Перечень арендованных служебных помещений |
| Office of the Force Commander | Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5 |
| Get out of my office. | Проваливай из моего офиса. |
| Get out of my office. | Выметайся из моего офиса. |
| Get out of my office. | Исчезни из моего офиса. |
| Get out of my office. | Выметайтесь из моего офиса! |
| Get out of my office. | Проваливайте из моего офиса! |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| As reports the press office of the Donetsk regional government administration, as of October 31, at international entry points Uspenka and Novoazovsk , 32 and 68 vehicles, respectively, stood idle. | Как сообщает пресс служба Донецкой облгосадминистрации, по состоянию на 31 октября в международных пунктах пропуска Успенка и Новоазовск простаивали соответственно 32 и 68 автомобилей. |
| 1987 1990 University of Nairobi. University administration | 1987 1990 годы Университет Найроби. |
| C. Office of Staff Legal Assistance | С. Отдел юридической помощи персоналу |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| He rushed out of the office. | Он выскочил из офиса. |
| He is out of the office. | Он не в офисе. |
| Tom is out of the office. | Тома нет в офисе. |
Related searches : Office Administration - Administration Office - District Administration Office - Student Administration Office - Office Administration Clerk - General Office Administration - State Administration Office - Tax Administration Office - Letters Of Administration - Administration Of Antibiotics - Conditions Of Administration - Legality Of Administration - Administration Of Finances
