Translation of "official or agent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You look like some kind of secret agent or something! | Ты похож на какого то секретного агента, как то так! |
| I'm an agent. | Я агент. |
| He does not look like an archetypal post Soviet bureaucrat or KGB agent. | Он не похож на тип постсоветских бюрократов или на агента КГБ. |
| The User Agent Changer | User Agent Changer |
| The User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Tom is Mary's agent. | Том агент Мэри. |
| Tom is my agent. | Том мой агент. |
| I'm an FBI agent. | Я агент ФБР. |
| Using the User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Is Navalny a Kremlin Agent? | Навальный агент Кремля? |
| She is an estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| She's a real estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| He is an FBI agent. | Он агент ФБР. |
| Tom is an FBI agent. | Том агент ФБР. |
| Tom is a CIA agent. | Том агент ЦРУ. |
| Tom is a secret agent. | Том секретный агент. |
| From there, the MSA delivers the mail to its mail transfer agent (MTA, mail transfer agent). | Оттуда MSA доставляет почту своим агентам передачи сообщений (MTA, mail transfer agent). |
| Somewhere along the line, Asef became a double agent. Sometimes he killed an official who was not on good terms with the police. | На каком то этапе Асеф стал двойным агентом Иногда он убивал чиновника, находившегося в плохих отношениях с полицией. |
| But no high level Russian or Ukrainian official attended. | Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников. |
| Add the desired user agent accordingly. | Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер? |
| Simple text based Mail User Agent | почтовый клиент с текстовым интерфейсом |
| Tom is a former CIA agent. | Том бывший агент ЦРУ. |
| Mary is a real estate agent. | Мэри агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по продаже недвижимости. |
| SetRequest A manager to agent request to change the value of a variable or list of variables. | SetRequest Запрос от менеджера к объекту для изменения переменной или списка переменных. |
| Your agent has already called on me. | Ваш представитель уже заходил ко мне. |
| Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent. | Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента. |
| GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent. | Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1. |
| Those were my best years, the ones I enjoyed the most because I had the opportunity to be part of the Vaqueros' eight championships, since 1967, either as agent, co agent or manager. | Это были мои лучшие годы, которыми я наслаждался больше всего, потому что имел возможность быть частью восьми чемпионатов Ковбоев с 1967 года, в качестве агента, со агента или руководителя. |
| Indeed, the Lebanese authorities recently arrested a high level official at one of the country s two cell phone companies, alleging that he was an Israeli agent. | Действительно, ливанские власти недавно арестовали высокопоставленного чиновника одного из двух мобильных операторов страны, утверждая, что он израильский агент. |
| Many countries require capital inflows to finance investment or official debt. | Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга. |
| Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official | Хищение, неправомерное присвоение или иное нецелевое использование имущества публичным должностным лицом |
| And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about? | Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим? |
| The NMS then examines information stored in a local database to determine whether the agent supports SNMPv1 or SNMPv2. | Затем NMS анализирует хранящуюся в локальной базе данных информацию с целью определения, поддерживает ли агент SNMPv1 или SNMPv2. |
| Lastly, you want to be the nurturing agent. | Наконец, покажите, что вы готовы помочь. |
| Enter passphrase to authenticate to the ssh agent | Введите пароль для авторизации в ssh агенте |
| ManoliaSy What's the meaning of a Safavid agent? | ManoliaSy А при чем тут агент Сефевидов? |
| Get in touch with your agent right away. | Немедленно свяжитесь с вашим агентом. |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем вы работали в качестве агента? |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем ты работал в качестве агента? |
| He's an agent for a big insurance company. | Он агент большой страховой компании. |
| Some were not invited or given sufficient incentive to join official bodies. | Некоторым не предложили или не дали достаточных стимулов присоединиться к официальным структурам. |
| Conduct carried out in the absence or default of the official authorities | Поведение в отсутствие или при несостоятельности официальных властей |
| It doesn t matter to anyone about having an official invitation or not | Никому не важно, приглашены они официально или нет... |
Related searches : Agent Or Distributor - Representative Or Agent - Agent Or Representative - Principal Or Agent - Servant Or Agent - Agent Or Attorney - Agent Or Consultant - Or Or Or - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name
