Translation of "official purchase order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.
Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Previously, the Polish company appealed to the court in order to reduce the purchase price for Russian gas.
Ранее польская компания обратилась в судебную инстанцию, чтобы добиться снижения закупочной цены на российский газ.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
Later, he took the liberty of manipulating official statistics in order to hide inflation.
Позже, он воспользовался свободой при манипуляции официальной статистики, чтобы скрыть инфляцию.
The official name of the Order is the Canons Regular of St. Augustine (C.R.S.A.).
1620) и братьев созерцателей, так называемых реколлектов (с 1912).
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
It allegedly involved a cash transaction of 1.5 million euros (about 2.1 million US dollars) under the table, not included in the official purchase sum.
Он якобы причастен к сделке с наличным расчётом в 1,5 миллионов евро, которые не были включены в официальную сумму покупки.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Jammu and Kashmir is the only Indian state that has its own official flag and constitution, and Indians from other states cannot purchase land or property in the state.
Джамму и Кашмир имеет свой собственный флаг и конституцию, и индийцы из других штатов не могут купить землю или недвижимость в этом штате.
Following the official recognition by the neighbouring León, Afonso changed his shield in order to reflect his new political status.
После официального признания в 1143 году королевством Леон независимости Португалии, Афонсу изменил свой щит, чтобы отразить новый политический статус.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Official Contacts
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Official Duties
Официальные обязанности
Official Site
Официальный сайт .
It's official.
Это официально.
Official Website.
Official Website.
Recently, a high South Korean official listed in hierarchical order the countries that mattered most in the North Korean nuclear crisis.
Недавно высокий южнокорейский чиновник перечислил в порядке иерархии страны, которые имеют наибольшее значение в северокорейском ядерном кризисе.
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?
На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
10. Stresses the importance of the concordance principle in order to ensure equally valid texts of resolutions in all six official languages
10. подчеркивает важное значение сохранения принципа согласования в целях выпуска имеющих одинаковую силу текстов резолюций на всех шести официальных языках
Or rather, I don't see any police stations or police patrols in the streets, no one from official law and order services.
То есть, на улицах я не вижу ни участковых, ни дорожно патрульной службы, никого из официальных правоохранительных органов.
Official Duty Station
Официальное место службы
Official hospitality 2.0
Официальные представительские расходы 2,0
The Official Version
Официальная версия
Official olympic photo.
Официальная олимпийская фотография.
Now it's official.
Теперь это официально.
In order to strengthen the monitoring of the Internet, the Chinese government decided to endorse Internet opinion analyst as an official occupation status.
Для усиления мониторинга сети Интернет китайское правительство решило официально утвердить в качестве профессии Эксперта по изучению мнений в интернете .
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?

 

Related searches : Purchase Order - Order Purchase - Official Order Form - Purchase Order Stage - Valid Purchase Order - Receive Purchase Order - Purchase Order Review - Incoming Purchase Order - Purchase Order Response - Written Purchase Order - Purchase Order Over - Purchase Order Copy - Signed Purchase Order - Purchase Order Specification