Translation of "offline viewing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Offline Browsing Mode | Автономный режим работы |
| Offline conference schedule application | Автономное приложение для работы с расписанием конференций |
| Syria is not offline. | Сирия не оффлайн. |
| Interactive geometry viewing program | Программа просмотра интерактивной геометрии |
| Offline in election run up | Без доступа перед выборами |
| Turkish court orders Wikipedia offline | Турецкий суд запрещает Википедию |
| They may also be offline friends. | Они также могут быть друзьями за пределами интернета. |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Variable viewing globals, locals, cat, addwatch | Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch |
| It will make for interesting viewing. | Переводчик Ксения Лукина |
| What is private offline is private online | Личное в оффлайне личное в онлайне |
| What I organize online has consequences offline. | То есть действия, которые я организую через онлайн, имееют совершенно выраженные офлайн последствия . |
| First, heavy TV viewing brings little pleasure. | Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия. |
| Other countries log far fewer viewing hours. | В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени. |
| Node viewing ls, dir, du, cat, pwd | Отображение узлов ls, dir, du, cat, pwd |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| Online and offline are connected through the blog. | Здесь онлайн и оффлайн соединены через блог. |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| There s no antagonism between the online and the offline. | Сейчас нет никакого антагонизма между онлайном и оффлайном. |
| The dates of offline protests will be announced soon. | Вскоре будут объявлены даты протестов. |
| Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation. | Более того, чрезмерно длительный просмотр телевизора способствует социальной фрагментации. |
| Since joining LiveJournal, Anokhina s online and offline lives have merged. | Со вступления в ЖЖ офлайн и онлайн жизнь Анохиной слились вместе. |
| These are two polar opposite ways of viewing the world. | Это две полярных точки зрения на жизнь. |
| Those two trends, digitalizing offline society and digital communities, gradually converge. | В итоге эти две тенденции диджитализованное оффлайн общество и цифровые сообщества, сходятся. |
| Oh you ve just missed a revolution, if you think they re offline. | Ах, вы только что пропустили революцию, если подумали, что они были оффлайн. |
| And it doesn't matter where they take place online or offline. | И неважно, где они происходят в онлайне или офлайне. |
| Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. | Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания. |
| The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new. | Во взгляде на Иран через призму ориентализма нет ничего нового. |
| My findings can easily be verified by viewing their source code, either in the browser or by saving the page and viewing it in a text editor. | Полученные мной результаты могут быть легко проверены путём просмотра их исходного кода в браузере или сохранением страницы и просмотром её в текстовом редакторе. |
| All these people know each other. They communicate we have offline meetings. | Все эти люди знают друг друга. Они общаются между собой, устраивают встречи в реальном мире. |
| I think we should not use the blogosphere to create offline structures. | Я просто не считаю, что нужно сейчас блогосферу использовать для того, чтобы напрямую создавать офлайновые структуры. |
| Condemnations online are now being followed up by demonstrations and protests offline. | За обвинениями в сети последовали реальные демонстрации и протесты. |
| Opposition news website the Zambian Watchdog has been offline since late September. | С конца сентября оппозиционный новостной веб сайт Zambian Watchdog пропал из интернета . |
| It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т.д. и т.д. |
| Certainly, heavy TV viewing is bad for one s physical and mental health. | Безусловно, чрезмерно длительный просмотр телевизора вредит физическому и психическому здоровью человека. |
| Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest. | Даже оффлайн нет никакой гарантии, что объект исследования предельно честен. |
| I just think that there s no strict division between online and offline anymore. | Просто я считаю что уже не сущестувет в чистом виде разделения онлайн оффлайн. |
| The Perm region is famous for its high level of offline civic activities. | Пермский регион знаменит высоким уровнем гражданской активности оффлайн. |
| Referring to the website Riotcleanup.co.uk (currently offline) and Twitter account riotcleanup, Thompson says | Обращаясь к сайту Riotcleanup.co.uk (на данный момент сайт не работает) и Твиттер аккаунту riotcleanup, Томпсон говорит |
| In some ways this mirrors local 'offline' preferences both regions are heavily russophone. | В некотором смысле это отражение предпочтений местных жителей в оффлайне оба региона в значительной степени русскоязычны. |
| Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience. | Представьте, что ваша работа в качестве управляющего средством массовой информации зависит от расширения вашей зрительской аудитории. |
| It will make for fascinating viewing in the months and years to come. | За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы. |
| And finally, there's the old way of viewing food is the old way. | Ну и напоследок, прежние взгляды на еду просто устаревают. |
| Since the first viewing, the 1,000sq ft flat has had a complete overhaul. | С момента первого просмотра квартира площадью в 1000 квадратных футов перенесла полную реконструкцию. |
| Viewing thewebsite's source code gave me the all important Google Analytics ID number. | Просмотр кода сайта дал мне всё важный ID номер Google Analytics. |
Related searches : Viewing - Offline Mode - Go Offline - Offline Experience - Offline Capability - Offline Programming - Offline Meeting - Working Offline - Offline Capabilities - Offline Use - Offline Process - Offline Data - Offline Marketing
