Translation of "old guard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Old Guard demonstrates | Старая гвардия протестует |
| But Solidarity s old guard has also been cast aside. | Но и старая гвардия Солидарности также оказалась в стороне. |
| Abbas (also known as Abu Mazen) represents the Old Guard of Palestinian politics. | Аббас (известный также под именем Абу Мазен) представляет старую гвардию палестинских политиков. |
| On the Palestinian side, the current intifada created a Young Guard that despises the Old Guard, represented by Yasir Arafat and the Palestinian Authority. | С палестинской стороны, нынешняя интифада создала молодую гвардию, которая презирает старую гвардию, представляемую Ясиром Арафатом и палестинскими властями. |
| The attack of the Imperial Guards was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the Grenadiers or Chasseurs of the Old Guard. | Атака Императорской гвардии состояла из пяти батальонов Средней гвардии, но не гренадёров или шассёров Старой гвардии. |
| The Communist Party is preparing to change its old guard leadership over the next two years. | Коммунистическая Партия собирается сменить руководство страны в течение ближайших двух лет. |
| Iran s Young Guard | Защитник интересов иранской молодежи |
| I'm a guard. | Я сторож. |
| Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. | В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
| During the 1990 s, however, Anwar increased his influence within the party, unsettling many of the old guard. | Во время 1990 х годов, однако, влияние Анвара внутри партии усилилось, что обеспокоило многих представителей старой гвардии. |
| India s Change of Guard | Смена караула в Индии |
| Tom is a guard. | Том сторож. |
| Tom is a guard. | Том охранник. |
| Tom is under guard. | Том под конвоем. |
| A guard is outside. | Охранник снаружи. |
| A guard is outside. | Снаружи охранник. |
| A guard is outside. | На улице охранник. |
| The guard is dead. | Охранник мёртв. |
| The guard is dead. | Сторож мёртв. |
| The guard grabbed her. | Охранник схватил её. |
| Three men stood guard. | Три человека стояли на страже. |
| Perhaps the dirty tricks are largely defensive, meant to ensure that the old guard never threatens the AKP s existence again. | Быть может эти грязные дела всего лишь защита, предназначенная гарантировать, что старая гвардия больше никогда не будет угрожать существованию ПРС. |
| Kostunica s election as President of Yugoslavia amounts to an incomplete revolution many of the old guard are still in place. | Выбор Костуницы в президенты Югославии можно приравнять к незавершенной революции многие члены старой гвардии еще сидят на своих местах. |
| Letting Killers Guard Human Rights | Пусть киллеры охраняют права человека |
| This is the New Guard | Новая охрана грядет |
| They were caught off guard. | Они были застигнуты врасплох. |
| She caught me off guard. | Она застала меня врасплох. |
| He caught me off guard. | Он застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Вы застали меня врасплох. |
| Tom is a prison guard. | Том тюремный надзиратель. |
| Tom was caught off guard. | Том был застигнут врасплох. |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражника. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражи. |
| Tom was a prison guard. | Том был надзирателем. |
| He was held under guard. | Он был заключён под стражу. |
| I let my guard down. | Я потерял бдительность. |
| I let my guard down. | Я потеряла бдительность. |
| Angels guard and guide us. | Ангелы берегут и направляют нас. |
| Two dogs guard the entrance. | Две собаки стерегут вход. |
| Magicians jealously guard their secrets. | Волшебники ревностно хранят свои секреты. |
| Tom caught me off guard. | Том застал меня врасплох. |
| Changing the Guard at the IMF | Смена Караула в МВФ |
| It was the Greek Coast Guard. | Это была греческая прибрежная охрана. |
Related searches : Old - Guard Room - Guard Locking - Night Guard - Guard Service - Chin Guard - Guard Vessel - Hand Guard - Border Guard - Finger Guard - Shin Guard - Splash-guard - Prison Guard
