Translation of "on a festival" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

festival
festival
He organized a summer rock festival.
Он организовал летний рок фестиваль.
At the Christmas festival on Park Street in Kolkata.
Рождественский фестиваль на Парк стрит, Калькутта.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.
Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
The first image (seen below) depicts a mosque, marking the festival of Imam Reza, asking users to click on a link to submit ideas for the festival.
Первое изображение (вы видите его ниже) изображает мечеть во время праздника в честь Имама Реза и просит пользователей нажать на ссылку ниже и представить там свои идеи касательно фестиваля.
Tom went to a classical music festival.
Том пошёл на фестиваль классической музыки.
Mary went to a medieval music festival.
Мэри пошла на фестиваль средневековой музыки.
On September 12, there will be a gala closing of the KinAmur festival, where a summary will be presented and the winners of the festival will be announced.
12 сентября пройдет торжественное закрытие фестиваля КинАмур , где будут подведены итоги и названы победители фестиваля.
International Festival of Mountain Films and the music festival Okey Leto
Побывайте на международном фестивале горных фильмов и музыкальном фестивале Okey Leto
A chek chek festival took place in Latvia.
В Латвии прошёл праздник чак чак.
Tom and Mary went to a jazz festival.
Том и Мэри пошли на фестиваль джаза.
The Sydney Festival which produced Minto Live I think represents a new kind of 21st century arts festival.
Думаю, что Сиднейский Фестиваль, создавший Минто Живое представление , относится к новому виду фестивалей искусства 21 века.
In total, eight musical groups will perform on two festival stages.
Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов.
On 23 June 2013 Arctic Monkeys headlined Southside Festival in Germany.
23 июня Arctic Monkeys стали хедлайнерами фестиваля Southside, проходившего в Германии.
The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
Karachi Literature Festival logo
Логотип литературного Фестиваля в Карачи
They canceled the festival.
Они отменили фестиваль.
KinAmur, a festival of amateur film, will run from September 10 12, in Blagoveshchensk, as a part of the Amur Fall festival.
С 10 по 12 сентября в Благовещенске будет проходить фестиваль любительского кино КинАмур в рамках Амурской осени .
The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival.
Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга.
Festivals White mask is a festival of street arts.
Белая маска фестиваль уличных искусств в Белгороде .
The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17.
Главное событие фестиваля два концерта, которые состоятся 17 ноября.
Below, you'll find a summer dance in Kumamoto, on the island of Kyushu the Yamaga Lantern Festival
Ниже вы можете увидеть летние танцы в Кумамото, на острове Кюсю праздник фонарей в Ямаге.
HANAMERI at Toyohashi Art Festival
HANAMERI на Фестивале искусств в г.
The festival starts October 20th.
Фестиваль начинается 20 октября.
Many associations attend the festival several years in a row.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.
This was at the very first Fuji Rock Festival on July 26, 1997.
В 1997 группа выступила только один раз в самом начале 26 июля 1997 года.
In August, it also launched a leopardskin pattern cover on the occasion of the Film Festival in Locarno.
В августе он запустил также обложки с леопардовым рисунком по случаю кинофестиваля в Локарно.
Nine Inch Nails then embarked on a world tour that continued through the first Lollapalooza festival in 1991.
В итоге Nine Inch Nails выпускают Broken , мини альбом, содержащий 6 песен и 2 бонус трека.
Last weekend, Moscow spent more than half a billion rubles (almost 9 million) on a festival for the city's 869th birthday.
В прошедшие выходные Москва потратила более полумиллиарда рублей на празднование 869 го дня рождения города.
Practitioner Kim Chi performs a lên đồng ritual for her temple delegation on a boat at the Điện Hòn Chén festival.
Жрица Ким Чи проводит ритуал лендонг для делегации её храма на лодке во время фестиваля Дьен Хон Чен.
David Binder The arts festival revolution
Дэвид Биндер Революция фестивалей искусства
Kalmyk director receives acclaim at festival
Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля
Web We Want Southbank Centre Festival.
Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре.
The Star Festival is in July.
Танабата празднуется в июле.
First festival was conducted in 2005.
В первые состоялся в 2005 году.
In 2013 the band headlined the other stage at the Glastonbury Music festival and embarked on a European tour.
В 2013 группа появлялась в числе хедлайнеров фестиваля Glastonbury Music festival и совершила тур по Европе.
In May 2010, the band embarked on a month long tour starting with the New Orleans Jazz Heritage Festival.
В мае 2010 группа начинает новый тур с выступления на New Orleans Jazz Heritage Festival.
The tour, also dubbed a festival , featured the bands Killswitch Engage, Lacuna Coil, and Chimaira on the main stage.
Тур, также дублировал фестиваль , который показал такие группы, как Killswitch Engage, Lacuna Coil, и Chimaira на одной площадке.
As to Sochi, my position is that it is a sports festival it is a festival for millions of people and perhaps we should not spoil it.
Наверное, не надо его портить.
On one Sunday afternoon during the recent festival, I saw a little Danish café turn into a meeting place for global cultures.
В один из воскресных дней недавнего фестиваля я увидела, как небольшое датское кафе превратилось в место встречи мировых культур.
Hundreds of people had gathered for a beach festival in the city of Palu when the tsunami smashed on shore.
Сотни людей собрались для проведения пляжного фестиваля в городе Палу, когда цунами обрушилось на берег.
We want to send you on a five day, expenses paid trip to the South By Southwest Interactive 2010 festival.
Мы хотим отправить Вас на пятидневный Фестиваль South By Southwest Interactive 2010. Все расходы будут оплачены.
The main showcase back then was the Boulevard Festival of Young Musicians (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens).
В то время основным местом, где можно было услышать подобную музыку, был Фестиваль молодых музыкантов на Бульваре (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens ).
The Karachi Literature Festival (KLF) was a unique event of this month.
Литературный фестиваль в Карачи (ЛФК) стал уникальным событием этого месяца .
A wide spectrum of authors from around the world visited this festival.
На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира.

 

Related searches : On The Festival - Join A Festival - Have A Festival - Celebrate A Festival - Hold A Festival - Spring Festival - Arts Festival - Lantern Festival - Art Festival - Festival Season - Harvest Festival - Jazz Festival - Beer Festival