Translation of "on average higher" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.
Люди, которые реагируют быстрее, в среднем, имеют более высокий уровень интеллекта и живут дольше.
Unemployment is higher than the EU average (9 against 7.6 ).
Уровень безработицы в стране (9 ), превышает средний показатель Евросоюза (7.6 ).
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.
Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США.
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.
Уровень заболеваемости раком шейки матки в 5 раз выше чем в среднем по США.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.
Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США.
In July, for example, FDI increased by 29.2 year on year, much higher than the global average.
В июле, например, прямые иностранные инвестиции увеличились на 29,2 из года в год, намного быстрее, чем в среднем по всему миру.
This is still higher than several European Union member states, and Equatorial Guineans are the richest Africans on average.
Этот показатель по прежнему выше, чем в ряде стран Евросоюза, и в среднем граждане страны являются самыми богатыми в Африке.
Moreover, the available data confirms that the higher the rate of growth, the higher the average rate of poverty reduction.
Более того, имеющиеся в наличие данные подтверждают, что более высокие темпы экономического роста приводят к более высоким темпам сокращения нищеты.
Income levels are higher on average in the US, but mainly because the Nordic countries work fewer hours per week.
Уровень доходов в среднем выше в США, но главным образом потому, что в североевропейских странах люди работают меньшее количество часов в неделю.
The average wettest period is around March with on average .
В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа.
Moreover, the higher the average age of marriage for women, the faster literacy spreads.
Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.
Уровень детской смертности самый высокий на континенте и примерно втрое превышает средний уровень в США.
These reforms put the economy on a higher growth trajectory, with average real GDP growth hitting 6 over the last decade, compared to under 4 average annual growth in previous decades.
Эти реформы поставили экономику на траекторию более высокого экономического роста, а средний существующий ВНП экономического роста достиг 6 за последние десять лет по сравнению с менее 4 показателя среднего годового экономического роста за предыдущие десятилетия.
If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.
Если мы знаем на каком уровне находится эта контрольная точка, мы можем довольно точно предсказать, когда человек окажется в потоке . Это случится, когда уровень сложности задачи будет выше среднего, и уровень навыков тоже будет выше среднего.
Per capita carbon emissions in US coal states tend to be much higher than the national average.
Выбросы углерода в угольных штатах США обычно гораздо выше, чем в среднем по стране.
Because of the southerly location average annual temperature in Tambov, about 2 degrees higher than in Moscow.
Среднегодовая температура в Тамбове примерно на 0.3 градуса выше, чем в Москве.
Annual growth fell below 3 on average.
Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
People now solved seven questions on average.
Теперь в среднем было по 7 решенных задач!
Museum entrance costs 30 shekels on average.
Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.
On average, women live longer than men.
В среднем женщины живут дольше мужчин.
On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.
On average, indoor cats live fifteen years.
В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
Thanks to the fires, its daily average emissions this September and October were ten times higher than normal.
Благодаря пожарам, средние ежедневные показатели выбросов в сентябре и октябре этого года превышали нормальную отметку в десять раз.
Sarkozy is also planning to cut corporate taxation, which, at 35.4 , remains 20 higher than the European average.
Саркози также планирует понизить налог на корпорации, который, составляя 35.4 , остается на 20 выше среднего по Европе.
They also have, on average, slightly lower intelligence.
У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта.
I sleep six hours a day on average.
В среднем я сплю шесть часов в день.
Japanese women get married at 25 on average.
Японки выходят замуж в среднем в 25 лет.
He studies ten hours a day on average.
В среднем он занимается по десять часов в день.
She earns on average ten pounds a week.
Она зарабатывает в среднем десять фунтов в неделю.
To make another comparison, that is just nine years higher than the average world life expectancy in 1950, and 11 years lower than the current world average of 70.
Ещё одно сравнение это только на девять лет выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни в мире в 1950 году, и на 11 лет ниже, чем современное среднее значение по миру в 70 лет.
By increasing average productivity, they contribute not only to stronger growth, but also to achieving higher incomes per capita.
Увеличивая среднюю производительность труда, они не только будут способствовать более быстрому и устойчивому экономическому росту, но и повышению доходов на душу населения.
China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades.
Более чем три десятилетия, экономика Китая росла удивительным 10 ым или выше среднегодовым показателем.
On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education.
В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования.
Average annual air temperature varies from to , being warmer on average in the southeast than the north.
Средняя годовая температура воздуха изменяется от 5,4 градуса на севере до 6,8 градуса на юго востоке.
The average cost of money transfers to Africa as a whole is around 12 , which is higher than the world average (8.96 ), and almost two times higher than the cost of remittances to South Asia, which has the lowest rates in the world (6.54 ).
В целом по Африке стоимость составляет примерно 12 , что выше, чем средний показатель по миру (8,96 ), и почти в два раза выше комиссии в странах Южной Азии, в которых наблюдается самый низкий уровень комиссии в мире (6,54 ).
The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs.
Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда.
On average, 729 mm of precipitation falls per year.
Осадков выпадает в районе 700 800 мм в год.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
Без данных краткосрочных надбавок число безработных в 2009 г. было бы примерно на 300 000 человек выше сегодняшнего уровня.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
Без данных краткосрочных надбавок число безработных в 2009 г. было бы примерно на 300 000 человек выше сегодняшнего уровня.
Native Americans however, have a significantly higher rate of alcoholism than average it is unclear why this is the case.
Например, в США алкоголизм значительно выше у гомосексуалистов, что связывается с их более трудной адаптацией.
But a 30 year old in 2044 who experiences only half the average growth rate will still have a real income that is nearly 30 higher than the average in 2014.
Но 30 летний работник в 2044 году, который испытывает только половину среднего темпа роста будет по прежнему иметь реальный доход, который почти на 30 выше, чем его средний предшественник в 2014 году.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
Urban household spending in Africa is increasing twice as fast as rural spending, with urban per capita incomes, on average, 80 higher than those of countries as a whole.
Расходы городских домашних хозяйств в Африке растут вдвое быстрее, чем сельские расходы, поскольку городские доходы на душу населения, в среднем, на 80 выше, чем в целом по стране.
Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20 annually, on average.
Между тем, внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20 в год.

 

Related searches : Higher Average - Higher Than Average - Higher Average Grade - Were On Average - Was On Average - Have On Average - On Monthly Average - Perform On Average - That On Average - On Average Over - On Average About