Translation of "on campus" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No alcohol is allowed on campus. | На территории кампуса алкоголь не разрешён. |
| There is no smoking allowed on our campus. | На территории нашего университета не разрешается курить. |
| There's not enough on campus housing for students. | В студенческом городке не хватает жилой площади. |
| Northeastern University's campus. | Территория Северо восточного университета. |
| I took him to the most expensive restaurant on campus. | Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке. |
| He lives off campus. | Он живёт не в университетском городке. |
| Tom lives off campus. | Том живёт вне кампуса. |
| Koloniale Beamte in Togo 1884 1914 (Frankfurt M., Campus, 2008) (Campus Forschung, 931). | Frankfurt M., Campus, 2008, 294 S. (Campus Forschung, 931). |
| Part of the Sarajevo University Campus. | Часть кампуса Сараевского университета. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
| And he came one day back to campus. | Однажды он вернулся в кампус, |
| A private memorial service for Apple employees was held on October 19, 2011, on the Apple Campus in Cupertino. | Закрытая панихида для сотрудников Apple состоялась 19 октября в кампусе Apple в Купертино. |
| Fatema Kagalwala, a current student of FTII participating in this protest, explains on Campus Diaries Blog | Фатема Кагалвала (анг), студентка Индийского Института кино и телевидения, участвовавшая в протесте, поясняет в блоге Campus Diaries |
| In October 1977, Milligan was arrested for raping three women on the Ohio State University campus. | На этот раз за изнасилование трёх женщин в университетском городке Университета штата Огайо. |
| The Bowie mural is painted on the wall of a dilapidated building on the grounds of the Sarajevo university campus. | Граффити с Боуи появилось на стене полуразрушенного здания на территории университетского кампуса Сараево. |
| University students started organizing campus protests in late June. | Студенты университета начали проводить акции протеста в кампусе в конце июня. |
| One example is the campus campaign against African students. | Одним из примеров является мобилизация университетского городка против африканских студентов. |
| In 1967 the construction of campus buildings was finished. | В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено. |
| American University of Central Asia, the new eco friendly campus. | Американский университет в Центральной Азии (АУЦА), новый экологически безопасный студенческий городок. |
| Three separate trips were made to the Princeton University campus. | Три отдельных поездки были совершены в университетский городок Принстона. |
| If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater. | И даже если засуха будет длиться четыре года, у нас всё еще будет вода на территории колледжа, потому что мы собираем дождевую воду. |
| Thousands of Chinese demonstrated on campus and through the city, shouting Boycott Japanese goods! and Japanese dogs, get out! | Тысячи китайцев вышли на демонстрацию в университетском городке и шли через город, выкрикивая Бойкот японским товарам! и Убирайтесь, японские собаки! |
| A week goes by calmly, and in the third week of the semester on Monday the campus on the Pest side was evacuated again. | Неделя проходит спокойно, и в понедельник третьей недели семестра всех вновь эвакуируют из университета. |
| Abou Seidou, a student of the University of Lomé, had been previously expelled for allegedly causing troubles on the campus. | Абу Сейду студент Университета Ломе, был ранее исключен за организацию беспорядков в кампусе. |
| The students went on to found a campus coffee shop with the help of faith based Harvest Call of Jamaica. | Студенты, вдохновленные опытом Кларка, при помощи религиозной организации Ямайки Harvest Call открыли кофейный магазин в кампусе. |
| Sims, 20, was shot and killed near Southern University's campus early Friday. | 20 летний Симс был убит в результате выстрела возле кампуса Южного университета рано утром в пятницу. |
| In addition the University of Law has a campus in the city. | Марка (XIII век) исстари находится в распоряжении городской администрации. |
| It's pushing 11 p.m. as a throng of UCLA football players linger to chat on one side of the team's new on campus practice fields. | Время приближается к одиннадцати вечера толпа футболистов из Калифорнийского университета в Лос Анджелесе задерживается, чтобы поболтать на одной стороне новых тренировочных полей команды, расположенных на кампусе. |
| The body of 22 year old Lesby Berlin Osorio was discovered on the campus of the National Autonomous University of Mexico (UNAM) on May 4, 2017. | Тело 22 летней Лесби Берлин Осорио было обнаружено на территории Национального автономного университета Мексики (UNAM) 4 мая 2017 года. |
| However the bomb alert expanded to all the three buildings of the campus. | Как бы там ни было, предупреждение о заложенной бомбе распространялось на все три здания университета. |
| Back to school campus, we have to be cared for by school officers. | К тому же на территории университета нашими делами интересовались университетские работники. |
| In the center of the university campus stands the statue of the founder. | Посреди студенческого городка стоит изваяние основателя университета. |
| The students writing at Life on Bir Zeit Campus (Birzeit is a university in the West Bank) are astounded at Israel's actions | Студенты, пишущие на блоге Жизнь в кампусе Бирзеит (Бирзеит это университет на Западном Берегу), поражены действиями Израиля |
| Which is why he's only too happy to spend his days sifting through applications from refugees hoping to enroll on his campus. | Поэтому он невероятно счастлив, что имеет возможность разбирать заявления беженцев, которые надеются попасть в его университет. |
| On the Delta State campus in Cleveland on Tuesday night, about 900 people, including faculty members, staff, students, and members of the community, attended a candlelight memorial. | В кампусе Университета штата Дельты в Кливленде вечером во вторник около 900 человек, включая преподавателей университета, персонал, студентов и членов сообщества, участвовали в мемориальной церемонии зажжения свечей. |
| gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | gopher разрабатывался как распределенная служба предоставления и получения информации в пределах студенческого городка Университета Миннесоты. Этот протокол позволяет получать информацию на серверах Gopher, запущенных на узлах в сети Интернет. |
| I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall. | бегу по территории университета так быстро, как могу. |
| The VUB Free University of Brussels campus in Etterbeek Credit Big Apple Creative Commons | Университет VUB Кампус Брюссельского свободного университета в Эттербеке. Фото Big Apple Creative Commons |
| The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds. | Здание справа (это построенное нами здание центрального офиса The Gap, с лугом на крыше), было бы для меня ценностью местом для гнездования. |
| At around midnight on October 20, 2010, he hit a 26 year old woman, Zhang Miao, with his Chevrolet near the university campus. | Около полуночи, 20 октября 2010 года, находясь за рулем автомобиля Шевроле, он совершил наезд на двадцати шести летнюю женщину, Чжан Мао, неподалеку от кампуса университета. |
| A collection of historical photographs of the building of the lake is housed at the Seeley G. Mudd Manuscript Library on Princeton's campus. | Коллекция исторических фотографий, запечатлевающих период создания водохранилища, расположена в библиотеке Seeley G. Mudd Manuscript Library на территории кампуса. |
| On October 6, 1976, state forces and an anti communist mob attacked a student protest inside Thammasat University's Tha Prajan campus in Bangkok, Thailand. | 6 октября 1976 года большая группа антикоммунистов совместно с правительственными вооруженными силами напали на участников студенческого протеста в Таммасатском университете, который находится в Бангкоке, в Таиланде. |
| Various college campus scenes, excluding the scene of the student meeting, were filmed on location at Contra Costa Community College in San Pablo, California. | Все сцены в студенческом городке (кроме собрания студентов в начале фильма) были сняты в Contra Costa Community College в Сан Пабло. |
| On one Vancouver morning, we went out on the campus at University of British Columbia and we approached people and said, Do you want to be in an experiment? | Однажды утром в Ванкувере мы пришли на территорию Университета Британской Колумбии и стали спрашивать прохожих Хотите принять участие в эксперименте? |
| On other occasions, the arrival of police forces on campus (known as the Ciudad Universitaria, or University City) has provoked rejection and anger amongst some sectors of the student body. | В других случаях прибытие полицейских в кампус (известный как Ciudad Universitaria или университетский город) провоцировало отторжение и гнев среди некоторых секторов студенчества. |
Related searches : Living On Campus - Live On Campus - On Campus Study - On-campus Recruiting - Main Campus - Campus Life - Off Campus - College Campus - Campus Services - Education Campus - Campus Community - Campus Group - City Campus
