Translation of "on order" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot create and produce arts on order. | Мы не можем творить и создавать по заказу. |
| Click on the button to confirm your order. | Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ. |
| A corresponding order was published on the government s website. | Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. |
| The FSB people naturally focus on security, law, and order. | Люди из ФСБ в действительности сфокусированы на безопасности, законе и порядке. |
| Please arrange the books on the shelves in cronological order. | Пожалуйста, расставь книги на полки в хронологическом порядке. |
| Please arrange the books on the shelves in cronological order. | Пожалуйста, расставьте книги на полки в хронологическом порядке. |
| The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order. | Председатель (говорит по английски) Слово имеет представитель Азербайджана по порядку ведения заседания. |
| The order was released on November 25 and posted on the government s web portal. | Постановление было издано 25 ноября и опубликовано на веб портале правительства. |
| Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran? | Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану? |
| You can't even restore order on the land that you have. | Да вы даже на той земле, которую имеете, не можете порядок навести. |
| Thai journalist detained for disturbing peace and order on social media | Тайский журналист задержан за нарушение мира и порядка в соцсетях |
| He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order. | Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана. |
| Order tea.' | Вели чаю дать. |
| Order now. | Заказывай сейчас. |
| Order now. | Заказывайте сейчас. |
| Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail. | Вскоре стражи порядка вышли на след вора. |
| The relevant order was published on the Internet portal for legal information. | Соответствующий указ опубликован на интернет портале правовой информации. |
| The tweets are arranged in chronological order, as they appeared on Twitter. | Сообщения расположены в хронологическом порядке их появления в Twitter. |
| He was arrested on charges of fabricating facts and disturbing public order. | Его арестовали за искажение фактов и нарушение общественного порядка. |
| We have it on order and it should be in next week. | Это уже заказано и должно быть получено на следующей неделе. |
| This system bases classification on phylum, class, order, family, genus, and species. | Основными таксонами в этой системе являются отдел, класс, порядок, семейство, род и вид. |
| This restored order. | Это позволило восстановить порядок. |
| Sorting order flags | Типы ресурсов |
| Out Of Order | Вышел из строя |
| As you order! | Как прикажешь! |
| As you order! | Как прикажете! |
| Everything's in order. | Всё в порядке. |
| Confirm the order. | Подтвердите заказ. |
| Confirm the order. | Подтвердите приказ. |
| That's an order. | Это приказ. |
| It's an order. | Это приказ. |
| That's an order! | Это приказ. |
| That's an order. | Это приказание. |
| I'll order food. | Я закажу поесть. |
| I'll order food. | Я закажу еды. |
| That's an order! | Это приказание. |
| I order pizza. | Я заказываю пиццу. |
| Order was restored. | Порядок был восстановлен. |
| Here's your order. | Вот ваш заказ. |
| Where's my order? | Где мой заказ? |
| I still work on myself in order to not miss so many pucks. | Я по прежнему работаю над собой, чтобы не пропускать столько шайб. |
| The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday. | Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы. |
| The dynamic, ever changing European order enlightened or dark has, until now, always been founded on power the strong impose an order which suits them. | Динамический, вечно меняющийся европейский порядок светлый или темный до сих пор основывался на власти сильные устанавливали порядок, который наиболее им подходил. |
| Against this background, it seems likely that the new world order will resemble the bipolar order of the Cold War but only on the surface. | В подобных обстоятельствах кажется весьма вероятным, что новый мировой порядок будет похож на биполярный порядок времен Холодной войны но только на первый взгляд. |
| You must cut down on extra expenses in order to live within your means. | Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам. |
Related searches : Order On - On Order Quantity - On Order Placement - Production On Order - Order On Stock - Units On Order - Aircraft On Order - Order On Hand - Order On Hold - Order On Call - On Special Order - Order On Delivery - Order On Demand - Order On Account
