Translation of "units on order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу подразделениям единиц единицы постам подразделения

Examples (External sources, not reviewed)

The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .	The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
It's rarely news when a company gets an order for 50 units of its product.	Это едва ли новость, что компания получает заказ на 50 единиц своей продукции.
The cosmological constant is estimated by cosmologists to be on the order of 10 29 g cm3, or about 10 120 in reduced Planck units.	Значение космологической константы оценивается в порядке 10 29 г см³, или около 1.03 кэВ см³ (около 10 123 в Планковских единицах).
The global personal computer shipments were 350.9 million units in 2010,308.3 million units in 2009and 302.2 million units in 2008.	В 2008 году продажи персональных компьютеров в мире составили 291 млн штук.
Application to territorial units	Применение в отношении территориальных единиц
Convert between various units	Преобразование между различными единицами измерения
Applicable law in territorial units	Применимое право в территориальных единицах
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.	МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
In comparison with rival 8 bit computers, the Commodore 64 sold 17 million units worldwide in its lifetime, the Apple II sold 6 million units, the ZX Spectrum over 5 million units, the Atari 8 bit sold at least 4 million units, the Amstrad CPC sold 3 million units, and the Tandy TRS 80 Model 1 sold 250,000 units.	Для сравнения с другими 8 разрядными компьютерами, конкурировавшими с MSX продажи Commodore 64 за всё время его существования составили 17 миллионов экземпляров Apple II от 5 до 6 миллионов Amstrad CPC 3 миллиона Tandy TRS 80 250 тысяч экземпляров.
I have a couple of units.	У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Definitions of the SI base units .	Definitions of the SI base units .
The International System of Units (SI) .	The International System of Units (SI) .
After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time.	В конечном итоге, долг (который измеряется в единицах валюты) и ВВП (который измеряется как отношение единицы валюты к единице времени) в итоге дают отношение, измеряемое в единицах чистого времени.
They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.	Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера.
These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society.	Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества.
We have 81 units of local government.	У нас 81 единица местного самоуправления
Number (United States Province of units dollars)	помещений (в долл. США)
Stadium Arcadium sold over seven million units.	Stadium Arcadium был продан тиражом более семи миллионов копий.
As the governor of the Kirov Region, Igor Vasilyev, noted, these mobile photofluorography units are digital next generation units.	Как сказал губернатор Кировской области Игорь Васильев, эти передвижные флюорографы относятся к новому поколению и являются цифровыми.
The album was certified platinum, shipping 1,000,000 units, in the United States on January 5, 2006.	Альбом получил статус платинового 5 января 2006 года, продав 1 000 000 копий в Соединенных Штатах.
XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 102	XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 124
The course is divided into four smaller units.	Курс разделён на четыре подраздела.
The course is divided into four smaller units.	Курс делится на четыре модуля.
We cannot create and produce arts on order.	Мы не можем творить и создавать по заказу.
Click on the button to confirm your order.	Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
As a result of these incidents, the Bulgarian authorities deployed army units on the border with Greece.	В результате таких событий, болгарские власти развернули свои войска на границе с Грецией.
Get the units wrong and you are totally befuddled.	Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь.
Indexed units of account are not a new idea	Идея индексированной расчётной единицы не нова.
Four more mobile photofluorography units appear in Kirov Region	В Кировской области появилось еще четыре передвижных флюорографа
The units of Gaussian integers are 1 and i.	Единицы гауссовых целых это 1 и i.
A corresponding order was published on the government s website.	Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства.
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.	Я узнал, что экономисты измеряют все в ясных единицах производства и потребления как будто все эти единицы абсолютно одинаковы.
The key factor in internal security is local paramilitary units.	Ключевым фактором внутренней безопасности являются местные полувоенные формирования.
These units have sizeable business recorded in the Atlas system.	На эти подразделения приходится значительный объем деятельности, зарегистрированный в системе Атлас .
Access to these units is a right for all prisoners.	Доступ к нему право каждого заключённого.
Would you please send the remaining five units right away?	Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?
However, the elite military units refused to support the government.	Однако даже элитные подразделения полиции отказались поддержать его.
On this day, it will pass our planet at the distance of 0.03926 astronomical units, or 5.87 million km.	Тогда он пролетит мимо нашей планеты на расстоянии 0,03926 астрономических единиц, или 5,87 млн км.
Many of these objections are based on the misunderstanding that the ecologists were tracking GPS units in sewer lines.	Причиной многих возражений является непонимание того, что экологи отслеживали GPS датчики в канализационных линиях.
The FSB people naturally focus on security, law, and order.	Люди из ФСБ в действительности сфокусированы на безопасности, законе и порядке.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.	Пожалуйста, расставь книги на полки в хронологическом порядке.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.	Пожалуйста, расставьте книги на полки в хронологическом порядке.
Air was the highest selling game of 2000 selling 102,080 units, which was about 25,000 more units than the second highest game, Inagawa de Ikō! .	Продажи игры Air составили 102 080 копий, что было на 25 000 больше, чем у игры Inagawa de Ikō! .
The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order.	Председатель (говорит по английски) Слово имеет представитель Азербайджана по порядку ведения заседания.

Показать эту страницу на русском языке