Translation of "on spot basis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was spot on.
Том попал в самую точку.
He consented on the spot.
Он тут же согласился.
He was murdered on the spot.
Он был убит на месте.
They hired Tom on the spot.
Тома приняли на работу сразу.
Tom was put on the spot.
Тома поставили в затруднительное положение.
There's a spot on your shirt.
У тебя пятно на рубашке.
There's a spot on your shirt.
У тебя на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.
У Вас на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.
У Вас пятно на рубашке.
The children were killed on the spot.
Дети погибли на месте.
He paid the money on the spot.
Он заплатил деньги на месте.
That really put me on the spot.
Это действительно поставило меня в трудное положение.
Tom was suddenly put on the spot.
Тома внезапно поставили в затруднительное положение.
I won't put you on the spot.
Я не поставлю тебя в затруднительное положение.
And he said, on the spot, Absolutely, yes.
И он сразу же сказал, да, абсолютно.
The goods will be sold on the spot.
Товар будет продан на месте.
The incident left a spot on his reputation.
Это происшествие оставило пятно на его репутации.
The policeman arrested the man on the spot.
Полицейский арестовал мужчину на месте.
The police arrested the burglar on the spot.
Полиция арестовала грабителя на месте.
The police arrested the burglar on the spot.
Полиция арестовала взломщика на месте.
Tom pointed to a spot on the map.
Фома указал на место на карте.
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...
и в этом правильном месте Тейтум начинает играть...
The boy has a paint spot on his shirt.
У мальчика на рубашке пятно от краски.
I have a round bald spot on my head.
У меня круглая плешь на голове.
He was run over and killed on the spot.
Он был сбит машиной и погиб на месте.
I was right on the spot when it happened.
Я был как раз там, когда это произошло.
Spot the difference!
Найдите отличие!
We work on a piecework basis.
Мы работаем на сдельной основе.
A million research questions can be asked on the spot.
И тут же задать миллион исследовательских вопросов.
He put it on a personal basis.
Он лично этим и жил.
Staff work on a completely voluntary basis.
Персонал полностью работает на добровольной основе.
Selection is made on a competitive basis.
Отбор производится на конкурсной основе.
Some couldn't successfully compete for a spot on the Russian team.
Кто то не выдержал конкуренции за место в составе российской сборной.
Forty three people competed for a spot on the refugees team.
За место в команде беженцев сразились сорок три человека.
F Spot Photo Manager
Менеджер фотографий F Spot
That's his weak spot.
Это его слабое место.
It's his weak spot.
Это его слабое место.
I couldn't spot Tom.
Я не мог разглядеть Тома.
I couldn't spot Tom.
Я не смог найти Тома.
Go to your spot.
Иди на свое место.
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Следователь записал его показания, слово в слово.
This store is operated on a cash basis.
Этот магазин работал с наличными.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Дискриминация по половому признаку запрещена.
Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot.
При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото.
How to spot a lie
Как поймать на лжи

 

Related searches : Spot Basis - Spot On - Spot-on - On Basis - Were Spot On - Always Spot On - Looks Spot On - Spot On Earth - Spot On With - Is Spot On - Are Spot On - Was Spot On - On One Spot - On A Spot