Translation of "on the network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Krasnodar network on LiveJournal. | (Москва) Сообщество в LiveJournal Krasnodar. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| On social network sites | В социальных сетях |
| Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. | Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. |
| The paper apologized on its social network sites | Газета принесла извинения на своих сайтах в социальных сетях |
| Source Quds News Network on Twitter | Источник Quds News Network в Twitter |
| On the network, users debated this innovation via tweets on internet. | В сети пользователи обсуждали это нововведение с помощью твитов в Интернете. |
| The film originally debuted on the USA Network in 1990. | Первоначально фильм дебютировал в кабельной телесети США в 1990 году. |
| The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network. | Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети. |
| This version aired in Australia on Network Ten and Cartoon Network, in Ireland on RTÉ Network 2, in the UK on CiTV and Nickelodeon, and in Canada on Teletoon (which also aired the episodes with a French dub). | Сериал транслировался в Австралии по каналам Network Ten и Cartoon Network, в Германии (Fox Kids), в Ирландии (RTÉ Two), в Великобритании (CiTV), в Канаде (Teletoon) и в других странах мира. |
| Posted by Mahazza village Network on Facebook | Источник Mahazza village Network на Фейсбуке |
| The route network of the second station, located on the street. | Маршрутная сеть второго вокзала, расположенного на ул. |
| Such a network should be based on the following principles | Такая сеть должна быть основана на следующих принципах |
| Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network | Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor |
| On October 26, 2011 it was re released on the European PlayStation Network. | В европейский электронный магазин она вернулась лишь 26 октября 2011 года. |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети |
| News network TeleSur Mexico issued a special report on the news | Новостная сеть TeleSur Mexico выпустила об этом специальный репортаж в новостях |
| Explore the complete report and personal stories on The Caucasus Network page. | Полную картину можно увидеть на странице Интернет сообщество Кавказа . |
| The miniseries originally aired May 14 15, 1995 on the ABC network. | Телепремьера состоялась 14 мая 1995 года на телеканале ABC. |
| Any user on any computer node could access common databases located on the network. | Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети. |
| Telstra currently provides UMTS service on this network, and also on the 2100 MHz UMTS network, through a co ownership of the owning and administrating company 3GIS. | Австралийский оператор Telstra планирует к февралю 2008 года перейти от эксплуатации сети CDMA в диапазоне 850 МГц к UMTS на частоте 2100 МГц. |
| The LAN network simulator | Симулятор LAN |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Network animator based on Qt4 working with ns 3 | Аниматор работы симуляций сетей, основанный на Qt4 и работающий с ns 3 |
| The victims names were never read on a single national TV network. | Их фамилий за эти дни не произнесли ни на одном федеральном канале. |
| Commenting on the social network Matome Naver, a user named Roche322 says | В своих комментариях в социальной сети Matome Naver пользователь Roche322 отметил |
| Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). | Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. |
| A media access control address (MAC address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. | MAC адрес (от управление доступом к среде, также Hardware Address) это уникальный идентификатор, присваиваемый каждой единице активного оборудования компьютерных сетей. |
| Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable. | Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Communicate over the XMPP network | Общение по сети XMPP |
| Communicate over the Jabber network | Связь по протоколу Jabber |
| Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook. | Члены гражданской организации Citizens Action Network также выразили свой энтузиазм в Facebook. |
| Network of Twitter accounts sharing Russia Today's story on MH17. | Сеть Twitter аккаунтов, поделившихся репортажем Russia Today о MH17. |
| One or more NMSs may exist on any managed network. | В любой управляемой сети может быть одна и более NMS. |
| Cardcaptors aired on Kids' WB, Cartoon Network, Teletoon and Nickelodeon. | Сериал транслировался по таким каналам, как Kids' WB, Cartoon Network и Teletoon. |
| The average salary on the network in October 2011 31 thousand rubles a month. | Средняя зарплата по сети на октябрь 2011 31 тыс. |
| Around 200,000 transactions have already been recorded via 15,000 computers on the network. | Около 200 000 операций уже было зарегистрировано с 15 000 компьютеров в сети. |
Related searches : On Our Network - On Its Network - Managing The Network - Joined The Network - Sniffing The Network - Map The Network - Traverse The Network - Animate The Network - From The Network - Enter The Network - Of The Network - Join The Network - In The Network - Across The Network
