Translation of "in the network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network. | В производстве участвуют Anti Corruption Student Network in South East Europe , Global Youth Anti Corruption Network и Transparent Education Network . |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality. | Мощь сети исходит из ее связности, или того, что сетевые теоретики называют центрированностью . |
| The LAN network simulator | Симулятор LAN |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| KKTcell is also the North's largest Network Provider at the moment, in terms of registered users and network coverage. | Оператор также является крупнейшим провайдером на Северном Кипре в настоящее время, с точки зрения зарегистрированных пользователей и покрытия сети. |
| The film originally debuted on the USA Network in 1990. | Первоначально фильм дебютировал в кабельной телесети США в 1990 году. |
| The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it? | Сеть АВС известная в коммерческих кругах как сеть показывающая сиськи письки, верно? не слишком ли много жаргонизмов? |
| Network Associates acquisition In December 1997, PGP Inc. was acquired by Network Associates, Inc. ( NAI ). | Поглощение Network Associates В декабре 1997 года PGP Inc. была поглощена Network Associates Inc (ныне McAfee). |
| This version aired in Australia on Network Ten and Cartoon Network, in Ireland on RTÉ Network 2, in the UK on CiTV and Nickelodeon, and in Canada on Teletoon (which also aired the episodes with a French dub). | Сериал транслировался в Австралии по каналам Network Ten и Cartoon Network, в Германии (Fox Kids), в Ирландии (RTÉ Two), в Великобритании (CiTV), в Канаде (Teletoon) и в других странах мира. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Communicate over the XMPP network | Общение по сети XMPP |
| Communicate over the Jabber network | Связь по протоколу Jabber |
| The Krasnodar network on LiveJournal. | (Москва) Сообщество в LiveJournal Krasnodar. |
| Friendster is the leading social network site in Southeast Asia. | Friendster является ведущей социальной сетью в Юго Восточной Азии. |
| It's really a network in the literal sense of the word. | Это действительно сеть в буквальном смысле этого слова. |
| Loopback The class A network 127.0.0.0 (classless network 127.0.0.0 8) is reserved for loopback. | Традиционной формой записи IPv4 адреса является запись в виде четырёх десятичных чисел (от 0 до 255), разделённых точками. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| shows pcap dump lines in network header style | отображает снимок pcap в стиле с сетевыми заголовками |
| Tents in front of Tunisian state television network. | Палатки возле здания государственного телевидения Туниса. |
| In India, public security threats bring network shutdowns | Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности |
| In fact, the neural network underlying moral decisions overlapped with the network pertaining to representing others' intentions (i.e., theory of mind) and the network pertaining to representing others' (vicariously experienced) emotional states (i.e., empathy). | Нейронная сеть, задействованная при принятии моральных решений, частично накладывается на сеть, относящуюся к представлениям о чужих намерениях, и на сеть, связанную с представлениям об эмоциональном состоянии других людей (то есть с сопереживанием, эмпатией). |
| Artificial neurons are the constitutive units in an artificial neural network. | Искусственные нейроны и сети являются основными элементами идеального нейрокомпьютера. |
| It is the second Party network launched in Russia, after Berloga ( Bear's Den ), a social network of United Russia, the country's ruling party. | Это уже вторая партийная сеть , начатая в России после Берлоги , социальной сети правящей партии Единая Россия . |
| Enter the name of the Network here. You may create as many entries in the Server List screen with the same Network as you like. | Введите имя сети. Вы можете создать столько записей в Списке серверов для одной и той же Сети, сколько пожелаете. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Umit Network Scanner | Сетевой сканер Umit |
| Wicd Network Manager | Сетевой менеджер Wicd |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Building a Network | Создать сеть |
| A client for the eD2k network | Клиент для сети eD2k |
| Share files over the DC network | Делитесь файлами через сеть DC |
Related searches : In My Network - In-house Network - In A Network - In-vehicle Network - Managing The Network - Joined The Network - Sniffing The Network - Map The Network - Traverse The Network - Animate The Network - From The Network - Enter The Network - Of The Network - On The Network
