Translation of "on the site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On site coordination | Координация действий на местах |
| On site inspections | инспекции на местах |
| It's just days on the site. | Это дни на сайте. |
| On site phase Reconnaissance. | Этап функционирования |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| Around 10,000 people worked on the site. | Около 10 тысяч человек работали на стройке. |
| The site launched on November 1, 2011. | Начал свою работу 1 ноября 2011 года. |
| Work continues on stabilizing the Shelter site. | Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие . |
| The site has adult content on it. | Сайт содержит контент для взрослых. |
| The discovered bandits are dispatched on site. | Обнаруженные бандиты уничтожаются на месте. |
| The Mikkelsons created the Snopes site in 1995, and later worked on the site full time. | Миккэльсоны создали сайт в 1995 году, и начал работать на нём полный день. |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site | Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml |
| The site was launched on 24 October 2006. | Giveaway of the Day начал свою работу 24 октября 2006. |
| Malicious attacks on the e Census web site | Злонамеренные атаки на вебсайт электронных переписных листов |
| Then I sat on the site 7 00 | После этого я просидел на участке 7 часов |
| Gotta be the dump site on this chopper. | Мы выслали туда людей. Им нужно было укрытие для этого вертолёта. |
| External links The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese) | Ethnologue Tangut Qiang The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese) |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| The paper is available on the Committee's web site. | Данный документ размещен на вебсайте Комитета. |
| Published on the site of the National Security Committee. | Опубликовано на сайте Комитета национальной безопасности. |
| The presentations are available on the secretariat web site. | Эти сообщения были размещены на вебсайте секретариата. |
| Also on the site is the Temple of the Columns. | Кроме него, в Лабне находился Храм Колонн. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| The Mathematics Behind NUMB3RS, Wolfram's site on NUMB3RS mathematics. | The Mathematics Behind NUMB3RS, Wolfram's site on NUMB3RS mathematics. |
| Demolition work began on the site in December 2014. | Снос был начат в декабре 2014 года. |
| A children's sanatorium was built on the same site. | Здесь же был построен санаторий для детей. |
| Summary records will also be posted on the site. | На веб сайте будут размещаться и тексты кратких отчетов. |
| Web site of the ECE Committee on Human Settlements | Вебсайт Комитета ЕЭК по населенным пунктам |
| So for example, on this site they're using the | Например, на этом сайте используется |
| We have ads on the site that generate money. | У нас есть реклама на сайте , которые генерируют деньги. |
| We have uploaded UNAlDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| We have ads on the site that generate money. | Мы размещаем рекламу на сайте и это приносит доход. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| Remote sensing (space to space) On site | Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля) |
| On our site Apple got second place! | По нашему участку Яблоко получило второе место! |
| Those were both on this site waveofdestruction.org. | Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. |
| The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami. | Проект собирает средства путем народного финансирования на сайте Verkami . |
Related searches : On-site - On Site - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey - On-site Inventory - On-site Treatment - Stored On Site
