Translation of "once signed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

один раз

Once signed - translation :

после его подписания

Signed - translation :

подписанный

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды подписал подписала подписался подписали подписано

Examples (External sources, not reviewed)

I have signed once.	Я уже расписывался.
In May, King Records, the Japanese record label that once signed Rain, signed up the group.	В мая 2013 B.A.P подписали контракт с японским лейблом King Records.
Newly signed to Warner Bros. Records, Down once again reformed in 2006.	Down вновь собралась в 2006 году для записи третьего альбома.
I signed a promissory note once, and I had to pay it myself!	Однажды я подписал чек пришлось платить самому...
signed signed	Подпись Подпись
Because the promise is that, once you signed the term sheet, the investor has all the leverage.	Потому что идея в том, что, как только Вы подписали письмо о намерении, инвестор имеет все рычаги.
(Signed) (W. Schöppich) (Signed) (K.	(Подпись) В. Шёппих Аудитор
(Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu.	П. ЧХЕИДЗЕ Ю. ВОРОНЦОВ
Once he became a free agent, Wark signed on a free transfer for Second Division rivals Middlesbrough in August 1990.	Уорк стал свободным агентом и был подписан Мидлсбро в августе 1990 года, команда тогда выступала во Втором дивизионе.
Both parties agree that formal discussions would best take place once an MoU between UN CEFACT and OASIS is signed.	Обе стороны согласились с тем, что формальное обсуждение лучше всего начать после подписания СЕФАКТ ООН и ОАСИС меморандума о взаимопонимании.
(Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV	Обеспечение космической безопасности
(Signed) Eduard KUKAN (Signed) Denko MALESKI	Михай БОТЕЗ Эдуард КУКАН
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV	А. АРЫСТАНБЕКОВА Российской Федерации
(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV	Л. КАЮМОВ
(Signed) E. KARABAEV (Signed) R. ALIMOV	А. КОЗЫРЕВ К. ТОКАЕВ Э. КАРАБАЕВ Р. АЛИМОВ С. САИДКАСИМОВ
(Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS	Шимон ПЕРЕС Махмуд АББАС
(Signed) Alounkeo KITTIKHOUN (Signed) Sisowath SIRIRATH	Алункео КИТТИКХУН Сисоватх СИРИРАТХ
(Signed) Danilo TÜRK (Signed) Karel KOVANDA	Данило ТЮРК Карел КОВАНДА
(Signed) Paul NOTERDAEME (Signed) André ERDOS	Аргентины Поль НОТЕРДАМ Кристиан ТАТТЕНБАК
(Signed) Cristian TATTENBACH (Signed) Peter OSVALD	Луиза ФРЕШЕТ Нитья ПИБУЛСОНГГРАМ Канады Таиланда Петер ОСВАЛЬД
(Signed) G. BURAVKIN (Signed) P. CHKHEIDZE	93 60998.R 051193 051193 ... Russian Page П. ЧХЕИДЗЕ
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) D. ATABEKOV	А. АРЫСТАНБЕКОВА
(Signed) F. PANTIRU (Signed) Y. VORONTSOV	Постоянный представитель Кыргызстана при Ф. ПАНТИРУ
(Signed) L. KAYUMOV (Signed) A. RAKHMANOV	Ю. ВОРОНЦОВ Российской Федерации при Л. КАЮМОВ
(Signed) Y. ALIYEV (Signed) L. KAYUMOV	Я. АЛИЕВ Л. КАЮМОВ и.о.
(Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) A. RAKHMANOV	А. АРЗУМАНЯН А. РАХМАНОВ
(Signed) G. BURAVKIN (Signed) F. MAQSUDI	Г. БУРАВКИН Ф. МАКСУДИ
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) V. BATIOUK	А. АРЫСТАНБЕКОВА В. БАТЮК
(Signed) D. ATABEKOV (Signed) P. CHKHEIDZE	А. АТАБЕКОВ П. ЧХЕИДЗЕ
(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) T. PANTIRU	Ю. ВОРОНЦОВ Ф. ПАНТИРУ
(Signed) S. JARCEVIC (Signed) Ivica MUDRINIC	(Подписано) С. ЯРЧЕВИЧ (Подписано) Ивица МУДЕЙНИЧ
(Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK	(Подписано) (Подписано) (Подписано) (Подписано)
(Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE	К. Воллебека Г. Аренса К. Воллебека Генерала Эйде
(Signed) Slavko DEGORICIJA (Signed) General STIPETIC	(Подписано) Славко Дегориция (Подписано) Генерал Стипетич
(Signed) General EIDE (Signed) General COT	(Подписано) Генерала Эйде (Подписано) Генерала Кот
(Signed) A. AKAEV (Signed) M. SNEGUR	М. СНЕГУР За Российскую Федерацию
(Signed) Claudette WERLEIGH (Signed) Victor BENOÎT	Г жа Клодет ВЕРЛИГ Г н Виктор БЕНУА
(Signed) Duly BRUTUS (Signed) Edmond MOROLO	Дюли Брютюс Эдмон Мирольд
(Signed) Nugroho WISNUMURTI (Signed) Peter OSVALD	Петер ТОНКА Постоянного представительства Словакии Алимани Палло БАНГУРА
(Signed) Bent HAAKONSEN (Signed) Gunnar PALSSON	Бент ХОКОНСЕН Гуннар ПАЛЛЬСОН
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA	Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
(Signed) José María BORBON (Signed) Nelson VALENZUELA	Белиза Гватемалы Нельсон ВАЛЕНСУЭЛА Хосе Мария БОРБОН
(Signed) Julio María SANGUINETTI (Signed) Belisario BETANCOURT	ПРИСУТСТВОВАЛИ ПРИ ПОДПИСАНИИ Хулио Мария СИНГИНЕТТИ Белисарио БЕТАНКУР
(Signed) Fernando ZUMBADO (Signed) Eduardo NINO MORENO	Фернандо СУМБАДО Эдуардо НИНЬО МОРЕНО
(Signed) Anicetas SIMUTIS (Signed) Yuli M. VORONTSOV	Аницетас СИМУТИС Юлий М. ВОРОНЦОВ

Показать эту страницу на русском языке