Translation of "oncoming flow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flow - translation :

течь

Oncoming - translation :

приближающийся

Oncoming flow - translation :

набегающий поток

Keywords : поток течению потока кровоток потоком полосу встречной встречного встречный встречное

Examples (External sources, not reviewed)

against oncoming traffic!	против встречного движения!
Often you have to wait for oncoming traffic.	Часто вам придется ждать встречно движущийся транспорт.
This situation would make the state favor the oncoming Mexican Revolution.	Ситуация располагала к тому, чтобы штат встретил мексиканскую революцию.
His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees.	Его машину занесло, она пересекла осевую линию, выехала на встречную полосу и ударилась о несколько деревьев.
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.	Он не увидел знака остановки на перекрёстке и врезался во встречный автомобиль.
She pursues Martin on her motorcycle, but he is killed when he crashes into an oncoming truck.	Она преследует Мартина на своём мотоцикле, и тот, запаниковав, врезается в грузовик и погибает.
They must be directed forward without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road users.	Они должны быть направлены вперед, но при этом не ослеплять водителей встречных транспортных средств и других участников дорожного движения и не создавать им излишних неудобств.
This flow is not a maximum flow.	Этот поток не максимален.
Flow	ПотокName
Flow	Поток
flow	Тени
But it is important to note that its efforts were not simply an overnight reaction to the oncoming storm.	Важно отметить, что эти меры не были просто однодневной работой в связи с приближающимся штормом.
Of course, my head isn't very bright, I've read a few books where they talk about the oncoming reforms.	Голова моя была недостаточно крепка, однако я прочел несколько книг, где говорилось о всех ожидающих нас реформах.
Calligra Flow	Calligra Flow
Flow chart	Диаграмма
Flow Control	Управление потоком
Flow control	Управление потоком
Sub flow	Встроенный текстXLIFF inline tag name
Object Flow	Объект
Cash Flow	Денежный поток
Cash flow	Движение наличных средств
Physical flow	Поставщики
Promotion flow	Посредники
All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness.	Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания.
Stemming the flow	Остановить кровопролитие
Passage, traffic flow	Схема 4.4.а.
Local flow control	Локальное управление потоком
Cash Flow Summary	Дайджест денежного потока
Cash Flow Status	Состояние денежного потока
Irregular cash flow	нестабильному поступлению наличных средств
information flow 13	связи 13
Let it flow.	Пусть потечет.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Здесь замерен динамический поток крови и, следовательно, поток энергии в мозге.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи.
Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control.	На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока.
The indicators can be maximum traffic flow and average speed at maximum flow.	Индикаторами могут быть максимальный объем транспортного потока и средняя скорость движения при максимальном потоке.
You can have back flow here and you can have back flow here.	Здесь и здесь.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.	Плыви по течению.
Signal flow and priorities	3.3.4 Сигнальная ориентация и очередность сигналов
Arms flow into Somalia	А. Поставки оружия в Сомали
Disable local flow control	Выключить локальное управление потоком
Enter Object Flow State	Введите имя объекта
That's the flow state.	Быть подхваченным потоком.
What disturbs the flow?	Что мешает потоку?

Показать эту страницу на русском языке