Translation of "oncoming traffic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Oncoming - translation : Oncoming traffic - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
| Often you have to wait for oncoming traffic. | Часто вам придется ждать встречно движущийся транспорт. |
| His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees. | Его машину занесло, она пересекла осевую линию, выехала на встречную полосу и ударилась о несколько деревьев. |
| Hardly anyone understands our dogmatic austerity policy, which goes against all experience, and we are considered largely off course, if not heading into oncoming traffic. | Мало кто понимает нашу догматическую политику строгой экономии, которая идет вразрез со всем имеющимся опытом, и почти все считают, что мы сильно сбились с курса, а то и вовсе начинаем выезжать на полосу встречного движения. |
| Friends of the deceased reported on social media that the driver of the BMW was travelling at high speed and crossed into oncoming traffic before the accident. | Друзья погибшего в социальных сетях сообщили, что водитель BMW ехал с большой скоростью и перед ДТП выехал на встречную полосу. |
| It had to be stay on lanes with very high precision, accommodate oncoming traffic and just drive confidently in a situation that really resembled a small city. | Он должен был оставаться на своей полосе с высокой точностью, приспособиться к встречному движению и просто ехать уверенно в ситуации, которая действительно похожа на маленький город. |
| Mirzoev was behind the wheel of a BMW vehicle that crossed into the oncoming lane of traffic and hit a motorcyclist standing on the side of the road. | Автомобиль BMW, за рулем которого находился Мирзоев, пересек встречную полосу движения и сбил мотоциклиста, стоявшего на обочине. |
| This situation would make the state favor the oncoming Mexican Revolution. | Ситуация располагала к тому, чтобы штат встретил мексиканскую революцию. |
| He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. | Он не увидел знака остановки на перекрёстке и врезался во встречный автомобиль. |
| A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic. | Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования. |
| Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. | Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Traffic information is provided by traffic images. | Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения. |
| Traffic | Трафик |
| She pursues Martin on her motorcycle, but he is killed when he crashes into an oncoming truck. | Она преследует Мартина на своём мотоцикле, и тот, запаниковав, врезается в грузовик и погибает. |
| 5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS) | 5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов СДС) |
| a) Local traffic management (vessel traffic services VTS) | интересы |
| Distinguish between traffic and non traffic VMS messages. | Необходимо проводить различие между дорожными и недорожными сообщениями ЗИС. |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках. |
| (e) Fairway with traffic regulations, e.g. one way traffic | е) фарватер с регулируемым движением, например с односторонним дижением |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| Traffic management | (и дистрибуторы) |
| Incoming traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Incoming traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Traffic Notifications | Уведомления |
| Total traffic | Трафик |
| Traffic Plotter | График сигнала |
| Traffic opacity | Чувствительность индикатора |
| Interface Traffic | Трафик через интерфейс |
| Incoming traffic | Входящий трафик |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| Traffic opacity | Трафик |
| Incoming traffic | Входящий трафик |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| A. Traffic | А. Оборот |
| network traffic | Нагрузка сети Организации Объединенных Наций в 1993 году |
| Traffic A. | Проезд А. |
| Traffic Honking | Сигналы автомобилей |
| They must be directed forward without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road users. | Они должны быть направлены вперед, но при этом не ослеплять водителей встречных транспортных средств и других участников дорожного движения и не создавать им излишних неудобств. |
| But it is important to note that its efforts were not simply an overnight reaction to the oncoming storm. | Важно отметить, что эти меры не были просто однодневной работой в связи с приближающимся штормом. |
| Of course, my head isn't very bright, I've read a few books where they talk about the oncoming reforms. | Голова моя была недостаточно крепка, однако я прочел несколько книг, где говорилось о всех ожидающих нас реформах. |
Related searches : Oncoming Lane - Oncoming Car - Oncoming Flow - Oncoming Vehicle - Oncoming Year - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic System - Traffic Routes - Traffic Police - Traffic Hub - Public Traffic
