Translation of "one million mark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

According to the latest projections, employment will cross the one million mark in 2008.
Согласно последним прогнозам, занятость пересечет отметку в один миллион в 2008 г.
Mark, one question.
Марк, один вопрос.
Germany will contribute additional 1 million deutsche mark (DM).
Германия предоставит дополнительную сумму в размере 1 млн. немецких марок.
By May 1, 2006, VanLandingham had reached the 300 million digit mark (at a rate of one million digits every 5 to 7 days).
К 1 мая 2006 года VanLandingham достиг отметки 300 миллионов цифр (со скоростью одного миллиона цифр каждые 5 7 дней).
In 1975, only 100 cities topped one million in population by 2015, 527 cities will exceed that mark.
В 1975 г. только в 100 городах население превышало один миллион к 2015 г. 527 городов переступят эту планку.
Now only 350,000 serve in the military, while the internal security police recently hit the one million mark.
Сегодня только 350 тысяч человек служит в армии, тогда как размер службы внутренней безопасности недавно достиг одного миллиона человек.
Matt Ridley Mark, one question.
Мэтт Ридли Марк, один вопрос.
They want to gather 5 million signatures so far, they have passed the 1 million mark.
Они намерены собрать 5 миллионов подписей, на данный момент получив 1 миллион откликов.
We got no time! Initiate thrusters on my mark! Two, one, mark!
По мой сигнал включвай двигателите.
In the United States, the album became the ninth album to top the one million mark in sales in 2009.
А в марте 2006 года перед турне в поддержку Monkey Business был выпущен пятый ремиксовый альбом .
Mark Shaw One very dry demo
Марк Шоу Одна очень сухая демонстрация
She has one older brother, Mark.
У Джери есть старший брат.
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
The future is one big question mark.
Будущее один большой вопросительный знак.
Mark text one character to the left
Выделить символ слева от курсора
Mark text one character to the right
Выделить символ справа от курсора
Mark text one character to the left
Выделить один символ текста слева от курсора.
Mark text one character to the right
Выделить один символ текста справа от курсора.
No. One more mark and you're hanged.
Нет, еще одна палочка, и тебя повесят.
He'll overstep the mark one of these days.
Когданибудь он перегнет палку.
One million years?
Одного миллиона лет?
One million lire.
Совершенно верно.
Mark, mark!
Цель, цель!
One quintillion is one million trillion.
Один квинтиллион равен тысяче триллионов.
One of Lord George's would be nearer the mark.
Не скупись. Думаю, ему подойдёт сюртук лорда Джорджа.
The highest value banknote issued by the Weimar government's Reichsbank had a face value of 100 trillion mark (100,000,000,000,000 100 million million).
Самой крупной купюрой была банкнота 100 000 000 000 000 папирмарок (100 000 млрд марок Einhundert Billionen Марк 100 триллионов марок) и стоимостью 100 рентных марок.
Two other brothers, Mark and Luke, are no longer part of the De Lutis group of companies, with Colin saying that Mark was paid 10 million when he left the business, and Luke 26 million.
Два других брата, Марк и Люк, больше не входят в группу компаний Де Лютис Колина говорит, что Марк получил 10 миллионов, когда вышел из бизнеса, а Люк 26 миллионов.
The 2 million hour mark was reached just two and a half years after that.
В марте 2010 года суммарный налёт MQ 1B Predator в ВВС США достиг 700 000 часов.
Mark, Mark, come back.
Марк, Марк, вернись!
The passenger terminal has a maximum capacity of around 2.5 million passengers per year with current traffic being around the 2.4 million mark.
Договор включает в себя обязательство концессионера построить в течение 2012 2015 годов новый пассажирский терминал с пропускной способностью 5 млн пассажиров в год.
Mark Twain said, All generalizations are false, including this one.
Марк Твен сказал Все обобщения неверны, включая это.
I think Mark was the one who broke it off.
Я думаю, что это все изза Марка.
At the time, the city was able to provide only an extra 6 million Deutsche Mark.
В то время, когда город был в состоянии обеспечить дополнительно только 6 миллионов немецких марок.
Last year, we served, we reached the quarter million mark in the number of girls served.
В прошлом году число девочек, участвующих в программе, достигло отметки в четверть миллиона.
Note on numeration In German, Milliarde is 1,000,000,000, or one thousand million, while Billion is 1,000,000,000,000, or one million million.
В 1923 году бумажную марку заменила рентная марка, 1 000 000 000 000 марок 1 рентная марка (4,2 марки 1 доллар США), а в 1924 году в обращение выпущена также рейхсмарка.
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Shockley needed one million dollars.
Шокли был нужен ровно один миллион долларов.
Are the one million people?
Сколько же там человек? 1 миллион?
One chance in a million.
Один из миллиона.
One more question, before I'm compelled to give a bad mark.
Если не ответишь еще на один вопрос, я буду вынуждена поставить тебе плохую отметку
We use longlines that have one million or two million hooks.
Мы используем лески имеющие миллион или два крючков
Their losses reached one million yen.
Их потери достигли одного миллиона иен.
There are one million carbon atoms.
Здесь один миллион атомов углерода.
Excellent. you're one in a million.
Прекрасно. Ты одна из миллиона.
One million for your first expenses.
Миллион на первоочередные нужды.

 

Related searches : One Million Million Million - One Million Million - One Million - One Million Pounds - One Hundred Million - One Million Euros - One Million Dollars - One Million People - One Thousand Million - One Million Times - One Million Tonnes - One Year Mark