Translation of "one semester abroad" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, undergraduate students are required to study at least one semester abroad (the so called mobility principle).
Зачисление в университет регулируется законом об основании университета. (см. www.uni.lu).
One student a semester is recommended.
Один студент с семестра получает рекомендацию.
One Semester Scholarships for University Students of German Language Studies These one semester scholarships provide foreign students of German language stud
Дублинский технологический институт Тел. 353 1 402 34 38 75 27Веб сайт www.dit.ie Адрес электронной почты international dit.ie
So that's it. So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester.
И как он сказал, целый семестр половина класса работала все время над одним изделием.
One semester scholarships for university students of German language studies
Семестровые стипендии для студентов германистов
Then one semester an old Austrian professor came to lecture.
В одном семестре старый профессор из Австралии, читал лекцию.
And the teacher tried an experiment one day, or one semester I should say.
И однажды учитель провёл такой эксперимент, в течение одного семестра.
Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
He said, Everybody on the left hand side of the class, for the entire semester, you are going to work on just one pot, all semester.
Он сказал Все, кто сидит в левой части класса, весь семестр будут работать над одним изделием, целый семестр.
I want to go abroad one day.
Я хочу когда нибудь съездить за границу.
I'd like to go abroad one day.
Я хотел бы однажды съездить за границу.
I'd like to go abroad one day.
Я хотел бы когда нибудь съездить за границу.
I'd like to go abroad one day.
Я хотел бы когда нибудь побывать за границей.
One of my friends is studying abroad.
Несколько моих друзей учится заграницей.
I'm taking Spanish this semester.
В этом семестре я учу испанский.
Tom failed French last semester.
Том завалил французский в прошлом семестре.
I'm taking French this semester.
В этом семестре у меня французский.
Take the word semester okay?
Возьмите слово семестр , ладно?
Each semester lasts fourteen weeks.
Университет Бабес Болья в Клуи 5.
Traveling abroad is one of my favorite things.
Путешествовать за границу одно из моих любимых занятий.
Oh, really, why does one ever go abroad?
Ой, действительно, и к чему навещать эту заграницу?
I'll send Satake abroad one of these days.
Я пошлю Сатакэ за границу на днях.
This one is for going abroad... and this one, for coming back.
Это для выезда за границу А эта для возвращения
It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a semester abroad.
Так занятно наблюдать за людьми среднего возраста, такими, как я, которые впервые пользуются Скайпом , что обычно происходит, когда их ребенок уезжает на семестр за границу.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь изучать французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь учить французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я буду изучать французский.
I'm going to study harder next semester.
В следующем семестре я буду заниматься усерднее.
XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973.
XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973.
And at the end of semester, you will be graded on the perfection of that one pot.
А в конце семестра вы получите оценку за качество этого изделия.
Students learn in France in the first semester, in the U.S. in the second semester, and complete an international internship.
В 2012 году в рейтинге лучших вузов США по версии U.S. News World Report университет занял 100 е место.
These one semester scholarships provide foreign students of German language studies, German as a foreign language, or translation studies with the opportunity to spend a semester studying at a staterecognised German higher education institution.
Семестровые стипендии предоставляются студентам германистам, изучающим немецкий язык как иностранный или специализирующимся на теории перевода.
This semester I failed two students for plagiarism.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
I just got my textbooks for this semester.
Я только что получил книги на этот семестр.
I am taking Arabic Level 5 this semester.
В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня.
Smith graduated a semester early, in December 2006.
Смит завершила семестр досрочно, в декабре 2006 года.
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
Источник Бюллетень кадровой статистики  второй квартал 2003 года.
Each student is allowed 100 demerits per semester.
Каждому студенту разрешается сто штрафных баллов за семестр.
In 1896, Marić passed her Matura Exam, and started studying medicine at the University of Zurich for one semester.
В 1896 году получила аттестат зрелости и изучала медицину в течение одного семестра в Цюрихском университете.
abroad?
Куда?
By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004.
By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004.
And I also discovered this in my very own teaching the following semester, the students basically didn't remember anything from the semester before.
И я также обнаружили это в мой собственный обучения следующие семестра, студенты в принципе ничего не помнил от семестра до.
Some students aren't going to come back next semester.
Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре.
The annual report could be subdivided into semester sections.
Ежегодный доклад Совета мог бы быть подразделен на разделы, охватывающие период в шесть месяцев.
I am Kyung Su's friend, and starting next semester
Я друг Гён Су и, начиная со следующего семестра,

 

Related searches : Abroad Semester - Semester Abroad - One Semester - My Semester Abroad - A Semester Abroad - Study Semester Abroad - For One Semester - Next Semester - Second Semester - Per Semester - Practical Semester - Internship Semester