Translation of "ongoing talks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ongoing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have sought to link the Treaty to the ongoing Doha Round of World Trade Organization talks. | Они попытались связать голосование по договору с приближающемуся раунду переговоров ВТО в Дохе. |
| American relations with North Korea, and the ongoing six party talks, certainly belong at the top of the list. | Отношения Америки с Северной Кореей, а также продолжающиеся шестисторонние переговоры, несомненно, являются первостепенными задачами. |
| It is for these reasons that the transatlantic community should invest its time and energy in the ongoing UN sponsored talks. | Именно по этим причинам трансатлантическое сообщество должно тратить свое время и энергию на предстоящих переговорах, гарантом которых выступает ООН. |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| The outcome of the ongoing talks, for example, will have a big impact on how Turkey assesses its relations with the EU. | Исход предстоящих переговоров в значительной степени повлияет, например, на то, как Турция оценит свои взаимоотношения с ЕС. |
| If successful, the talks would have a major impact not only domestically, but also on the ongoing fight against the Islamic State. | В случае успеха, переговоры будут иметь значительные последствия не только в самой стране, но и для продолжающейся борьбы против Исламского Государства. |
| It's an ongoing investigation. | Расследование продолжается. |
| The investigation is ongoing. | Расследование продолжается. |
| Our investigation is ongoing. | Наше расследование продолжается. |
| An investigation is ongoing. | Ведётся расследование. |
| Police investigations are ongoing. | Полиция проводит расследования. |
| Talks | Talks |
| The situation is still ongoing. | Ситуация продолжает развиваться. |
| The investigation is still ongoing. | Расследование ещё продолжается. |
| Money talks. | Деньги решают всё. |
| Money talks. | Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь. |
| So talks began. | Таким образом, начались переговоры. |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| He talks fast. | Он говорит быстро. |
| He talks fast. | Он быстро говорит. |
| Tom talks funny. | Том смешно говорит. |
| She talks quickly. | Она быстро говорит. |
| Tom talks fast. | Том быстро говорит. |
| It's an ongoing process your whole life. | Это постоянный процесс в течение всей жизни. |
| The ongoing Darfur conflict illustrates the problem. | Надвигающийся конфликт в Дарфуре является подтверждением данной проблемы. |
| Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects | Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты |
| In the ongoing round of negotiations, the two key players, Iran and the United States, have seemed willing if not desperate to bring the talks to a successful conclusion. | В текущем раунде переговоров два ключевых игрока Иран и Соединенные Штаты демонстрируют желание, можно сказать, отчаянное, довести диалог до успешного завершения. |
| Ongoing loss is driving fears of mass extinction. | Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов. |
| http www.ted.com talks raghava_kk_five_lives_of_an_artist.html | http www.ted.com talks lang ru raghava_kk_five_lives_of_an_artist.html |
| http www.ted.com talks lisa_gansky_the_future_of_business_is_the_mesh.html | http www.ted.com talks lang ru lisa_gansky_the_future_of_business_is_the_mesh.html |
| http www.ted.com talks jr_s_ted_prize_wish_use_art_to_turn_the_world_inside_out.html | http www.ted.com talks lang ru jr_s_ted_prize_wish_use_art_to_turn_the_world_inside_out.html |
| http www.ted.com talks richard_seymour_how_beauty_feels.html | http www.ted.com talks lang ru richard_seymour_how_beauty_feels.html |
| http www.ted.com talks einstein_the_parrot_talks_and_squawks.html | http www.ted.com talks lang ru einstein_the_parrot_talks_and_squawks.html |
| http www.ted.com talks tim_ferriss_smash_fear_learn_anything.html | http www.ted.com talks lang ru tim_ferriss_smash_fear_learn_anything.html |
| http www.ted.com talks geoff_mulgan_a_short_intro_to_the_studio_school.html | http www.ted.com talks lang ru geoff_mulgan_a_short_intro_to_the_studio_school.html |
| http www.ted.com talks jimmy_wales_on_the_birth_of_wikipedia.html | http www.ted.com talks lang ru jimmy_wales_on_the_birth_of_wikipedia.html |
| http www.ted.com talks brewster_kahle_builds_a_free_digital_library.html | http www.ted.com talks lang ru brewster_kahle_builds_a_free_digital_library.html |
| http www.ted.com talks anil_ananthaswamy.html | http www.ted.com talks lang ru anil_ananthaswamy.html |
| http www.ted.com talks paul_stamets_on_6_ways_mushrooms_can_save_the_world.html | http www.ted.com talks lang ru paul_stamets_on_6_ways_mushrooms_can_save_the_world.html |
| http www.ted.com talks stacey_kramer_the_best_gift_i_ever_survived.html | http www.ted.com talks lang ru stacey_kramer_the_best_gift_i_ever_survived.html |
| http www.ted.com talks helen_fisher_studies_the_brain_in_love.html | http www.ted.com talks lang ru helen_fisher_studies_the_brain_in_love.html |
| http www.ted.com talks atul_gawande_how_do_we_heal_medicine.html | http www.ted.com talks lang ru atul_gawande_how_do_we_heal_medicine.html |
| http www.ted.com talks david_deutsch_a_new_way_to_explain_explanation.html | http www.ted.com talks lang ru david_deutsch_a_new_way_to_explain_explanation.html |
| http www.ted.com talks yves_rossy_fly_with_the_jetman.html | http www.ted.com talks lang ru yves_rossy_fly_with_the_jetman.html |
| http www.ted.com talks josh_silver_demos_adjustable_liquid_filled_eyeglasses.html | http www.ted.com talks lang ru josh_silver_demos_adjustable_liquid_filled_eyeglasses.html |
Related searches : Talks Are Ongoing - Talks - Peace Talks - Exploratory Talks - Settlement Talks - Merger Talks - In Talks - Hold Talks - Initial Talks - Budget Talks - Preparatory Talks - Pursue Talks - Substantive Talks