Translation of "online application process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The full online mapping application is available here.
Полную онлайн карту можно найти здесь.
Show watched nicks online tab on application startup
Показывать наблюдаемых пользователей при запуске
This is the fundamentals of online education, planning and application.
Привет. Это основы онлайн образования, планирования и приложений.
The Open Web Application Security Project (OWASP) is an online community dedicated to web application security.
Open Web Application Security Project (OWASP) это открытый проект обеспечения безопасности веб приложений.
I went through their extensive application process.
И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
Hi, this is the Fundamentals of Online Education, Planning and Application.
Привет это основы онлайн образования, планирования и приложений.
This is fundamentals of online education, planning and application, week one, still.
Это основы онлайн образования, планирования и приложение, неделю, до сих пор.
But you still need to go through the application process.
Но вам следует пройти процедуру обращения за разрешением на вывоз.
There is a special application allowing such an online process to which both the auctioneer and the winner have to log on immediately after the winning bid is announced.
Существует специальная компьютерная программа, позволяющая запустить такой онлайновый процесс, к которому должны подсоединиться как аукционист, так и победитель аукциона сразу же после объявления победившей цены.
Security requirements meant that the online application had to be downloaded to the respondent's computer.
В силу требований безопасности интерактивное приложение должно было быть загружено на компьютер респондента.
The company is in the process of developing The Elder Scrolls Online .
Сейчас работает над The Elder Scrolls Online .
Angry Lebanese mocked the elections online, widely describing the process as a circus.
Разозлённые ливанцы высмеяли выборы в интернете, многие называли процесс цирком .
Various citizens quickly expressed their congratulations online for the success of the process.
Различные граждане быстро поздравили друг друга в интернете с успехом процесса.
The first program is the implementation of a better application development process.
PRINCE2 для управления проектами.
The application process involves providing information on the provenance of the object.
Вам следует уточнить это в совете.
In the case of online registration, the disc is no longer required to run a protected application.
В случае интернет регистрации, для запуска приложения диск больше не потребуется.
So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online this is the visualization online and I can say, Yeah, brilliant.
Итак, я переделал эту диаграмму в интерактивное приложение, так что её можно запускать онлайн, то есть это визуализация онлайн, и я могу сказать Да, классно .
So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online this is the visualization online and I can say, Yeah, brilliant.
Итак, я переделал эту диаграмму в интерактивное приложение, так что её можно запускать онлайн, то есть это визуализация онлайн, и я могу сказать Да, классно .
The Tads application will have to provide details of the parallel INTERREG application to ensure priority consideration in the selection process.
Чтобы получить преимущество при отборе, в заявке по Тасис следует указать информацию о параллельной заявке по ИНТЕРРЕГ В заявке по Тасис должен быть также указан статус заявки ИНТЕРРЕГ окончательно или предварительно утверждена, либо сдана.
Moreover, the online credit application, which only requires basic ID information, offers a lot of space for loopholes.
Корме того, онлайн заявка на кредит, требующая ввода только базовой информации, оставляет много лазеек.
Thus our target audience for the Internet application is that which is already comfortable with conducting online transactions.
Таким образом, наша целевая аудитория для Интернет приложения уже достаточно уверенно проводит сетевые операции.
When I met Kristoph Matthews during the process of uh... rehearsals for the LAUNCH Festival and during the application process.
Итак, слушайте.
III.A.6.(a) (d). Reinforcement of the application of the right to due process
III.A.6.(а) (d) Повышение эффективности процедуры, регулирующeй право на надлежащее судебное разбирательство
Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky.
Даже если заявку примут, я слышала, что на собеседовании очень придираются.
Our pre 2001 Census consultations indicated a growing demand and expectation for an online application for the 2001 Census.
Наши консультации, проведенные до переписи 2001 года, указывали на рост запросов и ожиданий в отношении использования интерактивного приложения в ходе переписи 2001 года.
To help monitor the violations of the electoral process, Bulgarian activists have created several online tools.
Чтобы лучше проследить за нарушениями процесса, болгарские активисты создали различные интерактивные инструменты.
Statistics Canada's experience with the development of an online Census application for the 2006 Census has been positive to date.
Полученный к настоящему времени Статистическим управлением Канады опыт разработки сетевого приложения для переписи 2006 года следует признать позитивным.
The family s refugee application process in Jordan was long. There were many interviews and background checks.
Процесс получения семьёй статуса беженцев, когда они ещё находились в Иордане, занял немало времени, интервью и проверок биографии.
In December 2015, UNESCO invited the states to resubmit the application, and the process is ongoing.
В декабре 2015 года ЮНЕСКО пригласило государства на повторное рассмотрение заявления. В настоящее время процесс продолжается.
If an application or process attempts to establish a network connection Little Snitch prevents the connection.
Если приложение или процесс пытается установить исходящее соединение в интернет, Little Snitch предотвращает попытку.
The application process involves advice and expert opinion from the National Commission of Museums and Collections.
Все таможенные органы Словении уполномочены осуществлять оформление культурных ценностей.
Welcome to the fundamentals of online education planning and application. I'm Fatima Wirth and lets begin by looking at the course objectives.
Я Фатима Вирт и позволяет начать, глядя на цели курса.
Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument.
Такое бездействие может быть обусловлено параметрами процесса принятия решений в этой организации в соответствии с ее учредительным документом.
online.
ред.
Online.
Гл.
Online.
Online.
Online.
Соколов.
online.
online.
Online.
Сага.
Online.
ок.
' (online)).
David Lorton (translator).
Online
Включён
Online
В сетиComment
Online
В сети
Online
Подключёнcurrently no access to the source' s backend possible

 

Related searches : Online Application - Online Process - Application Process - Process Application - Online Application Form - Online Application System - Online Application Portal - Online Booking Process - Grant Application Process - Business Process Application - Application Process For - Patent Application Process - Process Of Application - Permit Application Process