Translation of "online content management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation : Management - translation : Online - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The content is also available online. | Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн . |
| More Indians are creating content and sharing it online readily. | Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн. |
| Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content. | Более того, культурные различия препятствуют какому либо широкому согласию относительно регулирования онлайн контента. |
| There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela. | В Венесуэле нет внятной политики насчет регулирования интернет содержания. |
| Intended to protect children from harmful content online, the Law on Protection of Children and Adolescents from Harmful Content on the Internet provides for online filtering mechanisms to prevent certain content from being accessed by minors. | Нацеленный на защиту детей от вредоносного интернет контента, Закон о защите детей и подростков от вредоносного интернет контента вводит механизмы фильтрации интернет данных для ограничения доступа несовершеннолетних к определённого рода информации. |
| The change would allow content to remain online while disputes over who owns the rights to the content are settled. | Изменения позволят контенту оставаться в интернете, пока идут споры о том, кому принадлежат права на него. |
| Only 22 of the RuNet users have any experience of buying content online. | Только 22 интернет пользователей Рунета имеют опыт покупки контента онлайн. |
| Enterprise Content Management (ECM) is a formalized means of organizing and storing an organization's documents, and other content, that relate to the organization's processes. | Управление корпоративным контентом (, ECM ) управление цифровыми документами и другими типами контента, а также их хранение, обработка и доставка в рамках организации. |
| Elder presents two examples of new types of mass media based on online content. | Элдер приводит два примера новых СМИ, полностью основанных на сетевом контенте. |
| The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework. | В частности, на основе данного программного каркаса создана мощная система управления содержимым Apache Lenya. |
| The other important thing is that it costs nothing to get that content online now. | Другая важная вещь это то, что теперь ничего не стоит загрузить содержание в сеть. |
| Russians could soon find themselves paying a tax to access their favorite online content streams. | Скоро россияне могут начать платить налог на доступ к своему любимом онлайн контенту. |
| And in contrast to conventional media outlets, where sensitive content often never makes it to the printed page, sensitive online content is deleted after publication. | В отличие от традиционных СМИ, где материалы на щекотливые темы часто не попадают на страницы печатных изданий, в интернет СМИ они удаляются уже после публикации. |
| YouTube is not the only online service that has come under fire for featuring controversial content. | Youtube не единственный онлайн ресурс, пострадавший за передачу противоречивого содержания. |
| Russian authorities said they were interested in developing a new system for monitoring of online content. | Российские власти объявили о своем интересе в разработке системы для мониторинга Интернет контента. |
| But I'd like it if there were fewer negative things online, including content that promotes ISIS. | Но мне хотелось бы, чтобы в интернете было меньше негативных вещей, в том числе материалов, пропагандирующих ИГИЛ. |
| Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. | Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте. |
| The new increase in Roscomnadzor's power contributes to the existing system of online content blocking in Russia. | Рост полномочий Роскомнадзора новая часть существующей системы блокировки интернет контента в России. |
| The Duma approved a separate bill that requires internet anonymizers, including VPNs, to restrict access to certain online online content or risk being blocked by Roskomnadzor. | Дума одобрила отдельный законопроект, который требует от интернет анонимайзеров, включая VPN, ограничивать доступ к определённому контенту в противном случае они будут заблокированы. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| The court also forbid the blogger to publish any content online during the three years after his sentence ends. | Суд также запретил блогеру публиковать какой либо контент в интернете в течение трёх лет после окончания приговора. |
| In fact, recent research seems to indicate that most people fail to distinguish between real and fake online content. | В действительности, недавние исследования, судя по всему, показывают, что большинство людей не могут отличить настоящий и фейковый контент в Интернете. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| But RUC suggests less common types of content, such as movie fragments shared online, might also be subject to taxation. | Но РСП предполагает, что менее распространённые типы контента, такие как отрывки из фильмов, тоже могут быть объектом налогообложения. |
| Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons continue to suffer discrimination and homophobic media content, both online and offline. | Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексуалы (ЛГБТИ) продолжают сталкиваться с дискриминацией и гомофобным медиа контентом, онлайн и офлайн. |
| As a rule, a Russian court must recognize online content to be illegal in order for it to be blocked. | Как правило, для блокировки интернет контента он должен быть признан незаконным российским судом. |
| An updated variant of the broadcast flag has been developed in the Content Protection and Copy Management group under DVB (DVB CPCM). | Одним из наиболее перспективных стандартов является вариант с улучшенным флагом передачи, разработанный для европейского телевидения DVB CPCM (DVB Content Protection and Copy Management, ). |
| In the face of rapid growth of capital investment in the Internet and technology sector in China, content is king and news content is also essential to the development of online platforms. | В условиях быстрого роста инвестиций в Интернет и сектор высоких технологий в Китае, содержание является ключевым элементом, и новостной контент также имеет большое значение в развитии онлайн платформ. |
| Online content that promotes, justifies or incites public disturbances, to quote an example, is banned, and these sorts of vague definitions have been used to criminalize all kinds of online activities. | Интернет контент, который способствует, оправдывает или подстрекает общественные беспорядки , цитирую для примера, запрещен, и подобные виды расплывчатых определений используются, чтобы призвать к уголовной ответственности за все виды онлайн деятельности. |
| Although the court s decision has been later overrun, the case illustrated the growing disturbance of online content by the regional authorities. | Несмотря на то, что впоследствии решение суда было забыто, сам случай показывает растущее вмешательство региональных властей в содержание Интернет сайтов. |
| Akin to Foucault's panopticon, Russian censors are now monitoring online media for forbidden content around the clock using an automated system. | Подобно идее паноптикума Фуко, российские цензоры с помощью автоматизированной системы круглосуточно отслеживают СМИ на предмет наличия запрещенного материала. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
Related searches : Content Online - Online Content - Content Management - Online Content Editor - Online Account Management - Online Reputation Management - Online Management System - Online Order Management - Content Management Platform - Digital Content Management - Content Management Tools - Content Management Service - Content Management Software - Web Content Management
