Translation of "online video advertising" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mexican journalist assassinated after posting video online | В Мексике совершено политическое убийство журналиста, ранее опубликовавшего в сети видео с критикой местной власти |
| Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results. | Список сервисов и инструментов Google) и получает прибыль в первую очередь от рекламы через свою программу AdWords. |
| A short video is also now available online. | Короткое видео доступно также онлайн. |
| Advertising The game was an early example of product placement within a video game, with billboards around the track advertising actual companies. | Игра стала одним из первых примеров применения продакт плейсмента в видеоиграх рекламные щиты вдоль трассы рекламировали настоящие компании и продукты. |
| A video of the moment of Zakharchenko's death has appeared online | В сети появилось видео момента гибели Захарченко |
| Advertising law | Закон о рекламе |
| Advertising again! | Опять реклама! |
| Campaign advertising is also banned on election day. These restrictions apply mainly to online news outlets, not individuals. | Предвыборная пропаганда в день выборов запрещена, однако эти ограничения в основном применяются относительно новостных платформ, но не людей. |
| One project of the Clear Skies initiative was to allow websites to host their video content for free on the condition that all advertising revenue would go to the makers of the video (shown through proprietary embedded players), with none left for the online platforms. | Один из проектов инициативы Чистое небо был направлен на то, чтобы позволить веб сайтам размещать видеоконтент бесплатно при условии, что доход от рекламы будут получать создатели видео (показанного через собственные встроенные плееры), а не интернет площадки. |
| Advertising is everywhere. | Реклама повсюду. |
| At the time of writing, the video had more than 90 million views online. | На момент написания данной статьи, видео набрало уже более 90 миллионов просмотров в сети. |
| Video Volunteers generated online discussions with its staff and online followers in various ways, including a Twitter chat on November 29, 2016. | Video Volunteers организовали онлайн обсуждения с участием сотрудников организации и ее последователями в Twitter 29 ноября. |
| Tom works in advertising. | Том работает в рекламе. |
| Out of home advertising (or OOH advertising, OOH Media) is advertising that reaches the consumer while they are outside the home. | Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out Of Home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL рекламу. |
| The story is, Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. | Ну так вот, У саентологов было это видео с Томом Крузом. Оно появилось в сети. |
| The video showing the confession of Abhisit in parliament is available online (February 24, 2011). | Видеоролик с признанием Абхисита в парламенте доступно онлайн (24 февраля 2011г). |
| In a video published online, he promised to come after those that had done it. | Бригадир Кесирай Гуанга бывший коллега и друг Аронды отказался принять версию инфаркта. |
| Finally, this Welcome to Eltham video features local people reading comments made by online objectors | Наконец, в этом видео Добро пожаловать в Элтем местные жители читают комментарии, оставленные на сайте людьми, выступающими против иммигрантов |
| Even more worryingly, this would open the door for provisions outlawing the benign, low risk data mining that drives online advertising. | Еще более тревожно то, что это откроет двери для статьи, которая запретит доброкачественный, безопасный, интеллектуальный анализ данных, который управляет интернет рекламами. |
| Ordinary Danes have responded nimbly online, using social media to greater effect than the minister and her taxpayer funded advertising budget. | Простые граждане живо откликнулись в Интернете, воспользовавшись социальными сетями значительно эффективнее, чем министр своим финансируемым налогоплательщиками рекламным бюджетом. |
| Tom started an advertising agency. | Том основал рекламное агентство. |
| Advertising is what drives business. | Реклама двигатель торговли. |
| CivilNetTV, the online broadcasting channel of the Yerevan based Civilitas Foundation captured the news on video | Видеозапись с места событий была выложена на канале CivilNetTV, принадлежащем ереванской НПО Civilitas Foundation |
| The campaign is explained in a video called Against a Dictator that has been widely shared online | Цели кампании объясняются в видео под названием Против диктатора (с субтитрами на русском языке), которое было распространено в Интернете. |
| As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online. | Как только у меня появится хорошая видеокамера, я начну снимать видео для интернета. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Outdoor advertising campaign billboard against corruption. | Билборд рекламной кампании против коррупции. |
| He works for an advertising agency. | Он работает на рекламное агентство. |
| The store is advertising a sale. | Этот магазин объявляет о распродаже. |
| They are advertising for a cook. | Они дали объявление, что ищут кухарку. |
| Google makes money by selling advertising. | Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы. |
| Children are easily influenced by advertising. | Дети очень восприимчивы к рекламе. |
| Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market. | У потребителей Европы должна быть возможность покупать песни онлайн, смотреть видео онлайн и прибретать онлайн любые товары по своему выбору, а европейские компании должны иметь возможность в полной мере пользоваться гигантским рынком ЕС. |
| The advertising company that made the video, BBH, is hopeful that the advertisement will manage to focus attention to the problem in a fun way. | Рекламное агентство, которое сделало это видео, BBH, лелеет надежду, что при помощи рекламы им удастся привлечь внимание к данной проблеме в развлекательной форме. |
| In the meantime, the video with the young man climbing up the high rise has become popular online. | Между тем, видео с молодым человеком, взбирающимся на высотку, стало популярным в Сети. |
| China not only has the world's largest Internet user population, but also the largest online video user base. | Китай известен не только самым большим количеством интернет пользователей, но и наибольшей базой пользователей видеохостингов. |
| advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology | advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology |
| United States,advertising,business,economics,marketing,shopping | United States,advertising,business,economics,marketing,shopping |
| We should ban advertising aimed towards children. | Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. |
| He's connected with advertising in Los Angeles. | Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе. |
| The cost of advertising has gone up. | Стоимость рекламы повысилась. |
| Advertising is the driving force behind commerce. | Реклама двигатель торговли. |
| Over 100 people came to the conference, and hundreds more watched it online, tuning in to the live stream online, provided by Livetv.rs, a professional local video streaming service. | Более 100 человек прибыли на конференцию, и сотни смотрели ей по интернету, включив прямую трансляцию , предоставленную Livetv.rs , профессиональным местным сервисом видео трансляций. |
| After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online. | После принятия в Австралии ряда законов, сделавших нелегальной телевизионную рекламу сигарет и поддержку ими спортивных мероприятий, а также запрещающих продавцам выставлять сигареты на видном месте, реклама табачных изделий переместилась в Интернет. |
| China introduced an online video game called Fight Corruption online and encouraged web users to play the game by claiming that everyone has a responsibility to fight corruption and embezzlement. | Авторы приглашают к участию всех желающих и напоминают, что борьба с коррупцией и хищением государственного имущества является обязанностью каждого гражданина . |
Related searches : Advertising Video - Video Advertising - Online Advertising Company - Online Advertising Services - Online Behavioural Advertising - Online Advertising Space - Online Display Advertising - Online Advertising Exposure - Online Advertising Industry - Online Banner Advertising - Online Video Viewing - Online Video Platform
