Translation of "online video viewing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mexican journalist assassinated after posting video online | В Мексике совершено политическое убийство журналиста, ранее опубликовавшего в сети видео с критикой местной власти |
| A short video is also now available online. | Короткое видео доступно также онлайн. |
| A video of the moment of Zakharchenko's death has appeared online | В сети появилось видео момента гибели Захарченко |
| Interactive geometry viewing program | Программа просмотра интерактивной геометрии |
| At the time of writing, the video had more than 90 million views online. | На момент написания данной статьи, видео набрало уже более 90 миллионов просмотров в сети. |
| Video Volunteers generated online discussions with its staff and online followers in various ways, including a Twitter chat on November 29, 2016. | Video Volunteers организовали онлайн обсуждения с участием сотрудников организации и ее последователями в Twitter 29 ноября. |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Variable viewing globals, locals, cat, addwatch | Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch |
| It will make for interesting viewing. | Переводчик Ксения Лукина |
| The story is, Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. | Ну так вот, У саентологов было это видео с Томом Крузом. Оно появилось в сети. |
| The video showing the confession of Abhisit in parliament is available online (February 24, 2011). | Видеоролик с признанием Абхисита в парламенте доступно онлайн (24 февраля 2011г). |
| In a video published online, he promised to come after those that had done it. | Бригадир Кесирай Гуанга бывший коллега и друг Аронды отказался принять версию инфаркта. |
| Finally, this Welcome to Eltham video features local people reading comments made by online objectors | Наконец, в этом видео Добро пожаловать в Элтем местные жители читают комментарии, оставленные на сайте людьми, выступающими против иммигрантов |
| First, heavy TV viewing brings little pleasure. | Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия. |
| Other countries log far fewer viewing hours. | В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени. |
| Node viewing ls, dir, du, cat, pwd | Отображение узлов ls, dir, du, cat, pwd |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| CivilNetTV, the online broadcasting channel of the Yerevan based Civilitas Foundation captured the news on video | Видеозапись с места событий была выложена на канале CivilNetTV, принадлежащем ереванской НПО Civilitas Foundation |
| The campaign is explained in a video called Against a Dictator that has been widely shared online | Цели кампании объясняются в видео под названием Против диктатора (с субтитрами на русском языке), которое было распространено в Интернете. |
| As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online. | Как только у меня появится хорошая видеокамера, я начну снимать видео для интернета. |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market. | У потребителей Европы должна быть возможность покупать песни онлайн, смотреть видео онлайн и прибретать онлайн любые товары по своему выбору, а европейские компании должны иметь возможность в полной мере пользоваться гигантским рынком ЕС. |
| In the meantime, the video with the young man climbing up the high rise has become popular online. | Между тем, видео с молодым человеком, взбирающимся на высотку, стало популярным в Сети. |
| China not only has the world's largest Internet user population, but also the largest online video user base. | Китай известен не только самым большим количеством интернет пользователей, но и наибольшей базой пользователей видеохостингов. |
| Black or White was accompanied by a controversial music video, which, on November 14, 1991, simultaneously premiered in 27 countries with an estimated audience of 500 million people, the largest viewing ever for a music video at that time. | Black or White сопровождалась спорным клипом, премьера которого состоялась 14 ноября 1991 года одновременно в 27 странах, по оценкам, аудитория составила 500 миллионов человек, самая большая из когда либо посмотревших музыкальное видео. |
| Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation. | Более того, чрезмерно длительный просмотр телевизора способствует социальной фрагментации. |
| Over 100 people came to the conference, and hundreds more watched it online, tuning in to the live stream online, provided by Livetv.rs, a professional local video streaming service. | Более 100 человек прибыли на конференцию, и сотни смотрели ей по интернету, включив прямую трансляцию , предоставленную Livetv.rs , профессиональным местным сервисом видео трансляций. |
| China introduced an online video game called Fight Corruption online and encouraged web users to play the game by claiming that everyone has a responsibility to fight corruption and embezzlement. | Авторы приглашают к участию всех желающих и напоминают, что борьба с коррупцией и хищением государственного имущества является обязанностью каждого гражданина . |
| Independent online video platform Newscaster TV, which often broadcasts from protest rallies in Russia, streamed the rally live on YouTube, and later made a recording of the event available online. | Независимая видеоплатформа Newscaster TV, часто организующая трансляции протестных митингов в России, организовала прямой показ с демонстрации в YouTube и позже разместила в интернете запись события. |
| These are two polar opposite ways of viewing the world. | Это две полярных точки зрения на жизнь. |
| VIDEO. | ВИДЕО. |
| Use blogs, podcasts, and online video to help give voice and representation to LGBTI communities and advocate for their rights. | Использование блогов, подкастов и или онлайн видео для содействия выражению мнения и представительства сообществ лиц с нетрадиционной сексуальной ориентацией и защита их прав. |
| AMAZON just confirmed what the Information reported Monday morning The online retailer and video producer, and a hundred other things is buying video streaming service Twitch for 1.04 billion ( US970 million). | AMAZON только что подтвердил то, о чем сообщил Information в пятницу утром Онлайн магазин и видеопродюсер, и еще сотня других вещей покупает сервис потокового видеовоспроизведения Twitch за 1,04 миллиарда ( US970 миллионов). |
| The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new. | Во взгляде на Иран через призму ориентализма нет ничего нового. |
| A video walk through of the original Japan language version of the archive, which has been been online since 2011, provides an introduction to the scope and depth of the online archive | В демонстрационном видео оригинальной японской версии архива, находящегося в сети с 2011 года, рассказывается о масштабах и проработанности онлайн архива. |
| online. | ред. |
| But with an increasing number of original shows online, Indians are making the shift from traditional TV to online entertainment a 2013 report by comScore revealed that online video consumption in India had doubled since 2011 to 3.7 billion videos a month. | Но с увеличением числа интернет шоу, индусы переходят с обычного телевидения на онлайн развлечения в отчете 2013 года comScore обнаружили что просмотр видео в интернете увеличился в Индии в 2 раза с 2011 года, на 3,7 миллиарда видео в месяц. |
| My findings can easily be verified by viewing their source code, either in the browser or by saving the page and viewing it in a text editor. | Полученные мной результаты могут быть легко проверены путём просмотра их исходного кода в браузере или сохранением страницы и просмотром её в текстовом редакторе. |
| Video Yay! | Видео Ура! |
| (Video) Woman | (Видео) Женщина |
| Sodiqov's video | Телееообращение Садыкова |
| Video YouTube | Видео YouTube |
| Video subtitles | Субтитры к видео |
| Video transcript | Видео |
| Using a lovable animated robot, the Tactical Tech Collective is trying to get more people aware on how to stay safe online through short video animations that can be viewed online or downloaded. | С помощью коротких мультфильмов с участием симпатичного робота, которые можно скачать или посмотреть онлайн, Tactical Tech Collective пытается объяснить как можно большему количеству людей, как обеспечить онлайн безопасность. |
Related searches : Video Viewing - Online Viewing - Viewing The Video - Online Video Advertising - Online Video Platform - Viewing - Viewing Platform - Viewing Direction - Viewing Pleasure - Game Viewing - Viewing Point - For Viewing
