Translation of "only need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Only - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

I only need Tom.	Мне нужен только Том.
We only need one.	Нам нужен только один.
We only need one.	Нам всего один нужен.
We only need one.	Нам всего одна нужна.
We only need one.	Нам всего одно нужно.
I only need half.	Мне нужно только половину.
I only need half.	Мне нужна только половина.
I only need one.	Мне только один нужен.
I only need one.	Мне только одна нужна.
I only need one.	Мне только одно нужно.
I only need two things.	Мне нужны только две вещи
You only need to concentrate.	Тебе только нужно сосредоточиться.
You only need to concentrate.	Вам только нужно сосредоточиться.
I only need one thing.	Мне нужна только одна вещь.
I only need one thing.	Мне нужно только одно.
Take only what you need.	Бери только то, что тебе нужно.
I only need a minute.	Мне нужна всего минута.
I only need one hundred dollars.	Мне нужно всего сто долларов.
Money, however, is not the only need.	Однако деньги не являются единственной потребностью.
We only need a few more minutes.	Нам только нужно ещё несколько минут.
We need only a few more minutes.	Нам нужно ещё всего несколько минут.
It need only seize the G Zero moment.	Им просто нужно поймать момент нулевой гравитации.
And that is the only reason I need.	И это единственная причина, которая мне нужна.
Not only political forces need to be checked.	И сдерживать необходимо не только политические силы.
I do only what I need to do.	Я делаю только то, что мне нужно.
You need only accomplish a few key critical tasks.	Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Take the pain reliever only when you need it.	Принимайте обезболивающее, только когда необходимо.
100 billion is the only number you need to know.	Вам надо выучить только одно это число сто миллиардов.
The only thing you need to do is go there.	Единственное, что тебе нужно сделать, это пойти туда.
I don't need gold, I only seek the ultimate truth.	Золота мне не нужно, я ищу одной истины.
I don't need gold, I only seek the ultimate truth.	Мне не нужно золото, я ищу окончательную истину.
I need only think it over, and all will become clear.'	Стоит подумать и все разъяснится!
He and his colleagues need only to get the specific policies right.	Ему и его коллегам надо лишь разумно выбрать конкретные реформы.
We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli!	Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли!
The only time printers don't work is when you need them to.	Принтеры не работают только тогда, когда они вам нужны.
But protectionism need not be the only alternative to fear of global competition.	Но протекционизму не может быть единственной альтернативой, чтобы бояться мировой конкуренции.
It's basically why you need the qubit, because it only has two ideas.	Вот, собственно, зачем и нужен кубит, потому что у него есть только две идеи.
Those who understand only the non platonic love need not speak of tragedy.	И те, что понимают только неплатоническую любовь, напрасно говорят о драме.
You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all!	Удачи и приятного времяпрепровождения!
Tom is the only one who knows when we need to be there.	Том единственный, кто знает, когда нам нужно там быть.
The truth is that trafficking will stop only when the need for organs disappears.	Правда в том, что торговля прекратится только тогда, когда потребность в органах исчезнет.
Doing so will show that relations need not be defined only through political conflict.	Таким образом, будет показано, что отношения не должны определяться только политическим конфликтом.
We need the humanities only if we are committed to the idea of humanity.	Гуманитарные науки нужны только если люди привержены идее человечности.
I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work.	Ещё мне нужен алкоголь и морфин, без них я работать не могу .
As the political pressure mounts, the university s administrators need only listen to the students.	Пока политическое давление продолжает расти, администрации университета стоит слушать только своих студентов.

Показать эту страницу на русском языке