Translation of "open enrollment period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emergency insurance might also cover the cost of care until the open enrollment period for purchasing insurance at the end of each year (if political pressure does not lead to the repeal of that temporary barrier to insurance).
Она могла бы также покрывать стоимость медицинской помощи до периода открытой регистрации на приобретение страховки, который проходит в конце каждого года (если политическое давление не приведет к отмене этого временного барьера в получении страховки).
These programs have been shown to increase enrollment and attendance.
Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.
After a chaotic period, Russia is shedding the few attributes of an open society it had acquired.
После периода хаоса, Россия теряет и те немногие атрибуты открытого общества, что у нее были.
Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment.
Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций.
Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world.
В течение последнего десятилетия в арабском мире улучшилось соотношение учащихся в различных возрастных группах, но в арабских странах всё же сохраняется одно из самых низких среди развивающихся стран соотношений учащихся в различных возрастных группах.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.
Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
In rural Pakistan, remittances are associated with higher school enrollment, especially for girls.
В сельском Пакистане денежные переводы связаны с увеличением числа посещающих школы, особенно в случае девочек.
Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million.
В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше.
In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points.
В Никарагуа эти программы привели к увеличению количества детей в школах на 13 процентных точек.
Besides the education, a meal for every student is given as an incentive for enrollment.
Кроме образования за посещение школы ребенку дают обед.
It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program.
Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.
С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 .
These programs have successfully increased secondary school enrollment in countries like Mexico, Ecuador, Bangladesh, and Cambodia.
Эти программы успешно увеличили набор учащихся в средние школы в таких странах как Мексика, Эквадор, Бангладеш и Камбоджа.
The adult literacy rate is now almost 95 , and secondary school enrollment rates are up to 80 .
Уровень грамотности взрослого населения в настоящее время составляет почти 95 , а уровень поступления в средние школы достигает 80 .
As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers.
По состоянию на сентябрь 2008 года в нём обучается 385 655 студентов и расположено более 392 школ и образовательных центров.
But Open, she says, open up!
Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
Open!
Открой!
Open!
Откройте!
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.
U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?
У тебя месячные?
I'm late with my period.
У меня задержка.
Open ClipArt
Свободная библиотека клипарта
Open Dialog
Диалог выбора файлов
Open Invaders
Open Invaders
Open Yahtzee
Вариант классической игры в кости Yahtzee

 

Related searches : Open Enrollment - Enrollment Period - Open Enrollment Program - Open Period - Enrollment - Open Posting Period - Open-ended Period - Registration Period Open - Study Enrollment - Student Enrollment - Enrollment Date - Benefits Enrollment - Enrollment Status - Enrollment Certificate