Translation of "open enrollment period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enrollment - translation : Open - translation : Open enrollment period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certificate enrollment enrollment was successful. | Регистрация сертификата регистрация успешно завершена. |
| Certificate enrollment enrollment has been failed. | Регистрация сертификата регистрация прошла неудачно. |
| In the same period enrollment of girls at the primary level increased by 6.4 . | За тот же период число девочек, зачисленных в начальную школу, увеличилось на 6,4 процента. |
| Enrollment progress | Ход регистрации |
| Certificate enrollment... | Регистрация сертификата... |
| Enrollment failed | Ошибка регистрации |
| Certificate enrollment | Регистрация сертификата |
| Enrollment method | Метод регистрации |
| Online Enrollment Method | Метод регистрации |
| File Enrollment Method | Метод регистрации |
| Select enrollment type... | Выберите тип регистрации... |
| Enrollment was successful. | Регистрация прошла успешно. |
| Enrollment has failed. | Регистрация прошла неудачно |
| delete enrollment request... | удаление запроса регистрации... |
| Oh... Enrollment fee? | А... вступительный взнос? |
| Table 4.3 Enrollment rate | Таблица 4.3 Коэффициент охвата образованием |
| Select your enrollment method | Выберите метод регистрации |
| Enrollment break requested, user cancelled. | Запрошена остановка регистрации, отменено пользователем |
| Enrollment is conducted based on an open competition, and in accordance with the rules and regulations of the secondary school. | Прием осуществляется на основе открытого конкурса и в соответствии с правилами и положениями средней школы. |
| Enter your online enrollment method details | Выберите метод регистрации |
| Enter your file enrollment method details | Выберите метод регистрации |
| The enrollment fee is zero won! | Вступительный взнос 0 вон! |
| Enrollment at the college university level for the period 1989 90 to 2000 2001 increased 25.3 for males and 124.2 for females. | Число учащихся, зачисленных в университетские колледжи за период 1989 90 2000 01 годов возросло на 25,3 процента среди мужчин и на 124,2 процента среди женщин. |
| Total enrollment in 2005 was 3,300 students. | Население составляет 92 247 человек на 2005 год. |
| Emergency insurance might also cover the cost of care until the open enrollment period for purchasing insurance at the end of each year (if political pressure does not lead to the repeal of that temporary barrier to insurance). | Она могла бы также покрывать стоимость медицинской помощи до периода открытой регистрации на приобретение страховки, который проходит в конце каждого года (если политическое давление не приведет к отмене этого временного барьера в получении страховки). |
| Executive Education The School also offers several intensive modules for executives (open enrollment programmes) and highly customised programmes adapted for specific companies and organisations. | Программы Executive Education ESCP Europe также предлагает несколько интенсивных модулей обучения для административных работников (executives) на так называемых программах открытого зачисления (open enrollment programmes). |
| According to UIS database, technical and vocational enrollment as percent of total enrollment in intermediate level is 5.1 percent in 2008. | По данным базы данных UIS, техническое и профессиональное направление обучения как процент от общего числа учащихся в среднем уровне 5,1 в 2008 году. |
| According to UIS database, technical and vocational enrollment as percent of total enrollment in secondary level is 27.8 percent in 2008. | По данным базы данных UIS, техническое и профессиональное направление обучения как процент от общего числа учащихся 27,8 в 2008 году. |
| The enrollment on January 1,1993 was 45 million. | Зачисление на 1 января 1993 составило 45 миллионов. |
| Just now, another person gave up their enrollment. | Только что один человек отказался от зачисления. |
| For period 2000 2001 to 2003 2004 enrollment of boys at the primary, middle and high school level increased by 3.6 , 18.9 and 10 . | За период 2000 01 2003 04 годов число мальчиков, зачисленных в начальные средние школы и школы высшей ступени, возросло на 3,6, 18,9 и 10 процентов. |
| Presently it has an enrollment of over 19,000 students. | В конце 30 х годов число студентов выросло до 1440. |
| In 1904 it had an enrollment of 50 children. | В 1904 году в ней обучалось 50 детей. |
| These programs have been shown to increase enrollment and attendance. | Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости. |
| The total enrollment for high schools in 2006 was 43,400. | Общее количество учащихся старших школ по данным на 2006 год составляло 43 400 чел. |
| Enrollment peaked at 9100 students in 1969, and an Ed.D. | Зачисление достигло 9100 студентов в 1969 году. |
| The average enrollment in these schools is 30 40 students. | Средняя численность учащихся в таких школах составляет 30 40 человек. |
| Bring on the enrollment blank, pencil sharpener and my roommate. | Подайте мне бланк заявления, точилку и соседку по общежитию. |
| Data on the enrollment from 1995 do not indicate that there have been significant discrepancies between the enrollment of men and women for any level of education. | Данные о приеме в школы в 1995 году не дают оснований говорить о сколько нибудь существенных расхождениях в показателях приема мужчин и женщин на всех ступенях обучения. |
| Shifts in enrollment patterns reflect these changes in the school system. | Федеральное законодательство сыграло большую роль в образовательной системе. |
| He increased enrollment of African American students in the M.B.A. program. | С другой стороны Шульц был ведущим защитником вторжения США в Никарагуа. |
| Private enrollment share in elementary level is 67.6 percent in 2007. | Доля частного образования на базовом уровне составила 67,6 в 2007 году. |
| All of these factors impact greatly on enrollment, particularly of girls. | Все эти факторы оказывают значительное влияние на число детей, посещающих школу, особенно девочек. |
| Enrollment profile The Enrollment Profile of institutions are classified according to (a) the level of the highest degree awarded and (b) the ratio of undergraduate to graduate students. | Дипломный профиль () учреждений определяется по (а) самой высокой присуждаемой степени (б) отношению количества предбакалаврских студентов к постбакалаврским. |
| Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world. | В течение последнего десятилетия в арабском мире улучшилось соотношение учащихся в различных возрастных группах, но в арабских странах всё же сохраняется одно из самых низких среди развивающихся стран соотношений учащихся в различных возрастных группах. |
Related searches : Open Enrollment - Enrollment Period - Open Enrollment Program - Open Period - Open Posting Period - Open-ended Period - Registration Period Open - Study Enrollment - Student Enrollment - Enrollment Date - Benefits Enrollment - Enrollment Status - Enrollment Certificate
