Translation of "open period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After a chaotic period, Russia is shedding the few attributes of an open society it had acquired.
После периода хаоса, Россия теряет и те немногие атрибуты открытого общества, что у нее были.
Since January 1996, the ICRC archive for this period has been open to academic and public research.
В 1996 году архив Международного комитета за этот период был открыт для академических и публичных исследований.
Open it, open, open...
Открой это,открой,открой..
During the period open for the public to submit opinions, the draft was accessible on the KvVMMoE's home page.
В течение периода, предоставленного общественности для сообщения мнений, с проектом можно было ознакомиться на адресной странице МОСВР.
For a period of approximately 50 days, up to 30,000 people were confined in a small open area in Kailek.
В течение примерно 50 дней около 30 000 человек содержались на небольшом открытом пространстве в Кайлеке.
After this brief period, turn off the vacuum and air, then open the lid to examine your brand new parts.
После этого отключите вакуумный насос и пневмовентиляцию, а затем откройте крышку, чтобы осмотреть готовые изделия.
Open fire! Open fire!
Открыть огонь!
If a connection is not used for a long period, the session layer protocol may close it and re open it.
Если соединение не используется длительное время, то протокол сеансового уровня может его закрыть и открыть заново.
The tally centre was open to visits and scrutiny by the media, electoral observers and political contestant agents throughout this period.
Центр подсчета голосов принимал посетителей и был открыт для средств массовой информации, наблюдателей на выборах и представителей политических соперников в течение всего этого периода.
Open Open an existing icon
Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
The goals of the open data movement are similar to those of other Open movements such as open source, open hardware, open content, and open access.
Цели движения открытых данных похожи на другие открытые движения, такие как открытое программное обеспечение (open source), открытый контент (open content) и открытый доступ (open access).
But Open, she says, open up!
Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open File Open an existing file
Открыть существующий файл
Open that door! Open that door!
Откройте дверь!
Open that gate! Open up there!
Открывай ворота!
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.
У меня был период увлечения бабочками, змеями, птицами, рыбами, пещерами ну и наконец, окончательно и бесповоротно это увлечение муравьями.
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.
U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.
Открыть Эквивалент Файл Открыть открыть файл календаря в текущем окне.
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
Come on, open the door! Open it!
Давай, открывай дверь!
Open!
Открой!
Open!
Откройте!
open
open
Open
Загрузить
Open
Открытый
Open
Открыть
Open
Открыть URL
Open...
Открыть файл...
Open
Действие
Open
Установите этот параметр, чтобы применить текущую схему к приложениям не из KDE.
Open
ОткрытьText of a button to ignore the open wallet notification
Open
Открыть
Open...
Открыть...
Open
Открыть
Open
Открыть...
Open...
Открыть...
Open
OpenGL
Open
ОткрытьConfigure a report
Open
Открыто
Open.
Открыть!
Open.
Открывай.
Open.
Открываете.
Open.
Открылись.
Open!
Откройте!
Open.
Открывай рот. Открывай.

 

Related searches : Open Posting Period - Open Enrollment Period - Open-ended Period - Registration Period Open - Period To Period - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open - Flip Open - Split Open