Translation of "open pit mining" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mining - translation :

Open - translation :

Keywords : ископаемых добыче горнодобывающей полезных добыча открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

Open pit mining in Mongolia. Image by Flickr user pjriccio2006 (CC BY NC SA 2.0).	Открытый медно молибденовый рудник в Монголии CC by nc sa некоторые права сохранены, pjriccio2006
Open pit uranium mine near Arlit, Niger by David Francois CC BY NC 2.0	Открытые урановые рудники, Нигер, фотография Давида Франсуа CC BY NC 2.0
I dug a pit.	Я выкопал яму.
I dug a pit.	Я вырыл яму.
He fell into a pit.	Он упал в яму.
He fell into the bottomless pit.	Он упал в бездонную яму.
He fell into the bottomless pit.	Он провалился в преисподнюю.
Without any hesitation, he hoisted himself up the wall and successfully jumped out of that pit and ran into the open.	Без колебаний он подтянулся и выскочил из той ямы и убежал.
Her husband works at the coal pit.	Ее муж работает на местном угольном производстве.
Have you ever swallowed an apricot pit?	Ты когда нибудь проглатывал абрикосовую косточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?	Ты когда нибудь проглатывала абрикосовую косточку?
Be careful not to swallow the pit.	Осторожно, не проглотите косточку.
Tom discovered Mary's body in a pit.	Том нашёл тело Мэри в яме.
Tom discovered Mary's body in a pit.	Том обнаружил тело Мэри в яме.
He dug a pit with a shovel.	Он выкопал лопатой яму.
It's not even mining.	даже не добыча ископаемых.
They were extremely inefficient by modern standards, but when located where coal was cheap at pit heads, opened up a great expansion in coal mining by allowing mines to go deeper.	Это были большие и дорогие машины, очень неэффективные по современным стандартам, но они себя окупали там, где добыча угля обходилась сравнительно дешево.
Nor does it pit Europe against other regions.	И он не ставит Европу в невыгодное положение относительно других регионов.
Greece had ceased to be a bottomless pit.	В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой .
Construction pit in flames in the embassy quarter	В посольском квартале загорелся строительный котлован
They're mining blood density levels.	Они замеряют уровень густоты крови в мозге
Data mining algorithm development framework	Фреймворк для алгоритма поиска данных
Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground.	Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников.
Even more worryingly, this would open the door for provisions outlawing the benign, low risk data mining that drives online advertising.	Еще более тревожно то, что это откроет двери для статьи, которая запретит доброкачественный, безопасный, интеллектуальный анализ данных, который управляет интернет рекламами.
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.	Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
How many mining accidents were there?	Сколько несчастных случаев произошло на шахтах?
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.	Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
Machine learning algorithms for data mining tasks	Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
US authorities reign in ISP data mining	Власти США ограничивают использование данных поставщиками интернет услуг
I grew up in a mining town.	Я вырос в шахтёрском городке.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.	Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
Because after all, we're doing above ground mining.	Потому что, в первую очередь, мы делаем надземную горнодобывающую промышленность.
Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export.	Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт.
This is the only thing we're constantly mining.	Это единственное, что мы постоянно добываем.
Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies.	На самом деле, многие из территориальных споров в регионе это столкновения Китая и союзников США.
A dry toilet being converted into a twin pit pour flush system.	Сухой туалет переоборудуют в двухъямочную смывную систему.
Hitting the road again after a quick pit stop for karak chai.	Снова в путь после короткой остановки на чай.
The only exception is Ursula, which has a pit in the center.	Единственное исключение кратер Урсула, у которого в центре яма.
The social protests against the Conga mining project in Cajamarca continue despite the suspension of activities announced by the mining company.	Социальные протесты против проекта под добыче золота и меди Конга в городе Кахамарке (Перу) продолжаются , несмотря на заявление золотодобывающей компании о приостановке деятельности.
Another resident points out the origins on the mining companies People expect a lot from mining, but unfortunately we can't anymore Because here the mining companies, so they say, they've bought up all of Andacollo.	Люди многое ожидают от добычи полезных ископаемых, но, к сожалению, мы больше ничего не ждем Потому что здесь горнодобывающие компании, которые скупили все в Андакольо.
Both the Mongolian and the Kyrgyzstan mining videos and background were written about in 'Earth's riches, people's troubles. Mining in Central Asia'	Свен Хартиг Токаж, веб редактор Бенквоч представил обзор основных материалов по горному делу в Монголии и Кыргызстане в публикации Богатства Земли, проблемы людей.
Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe	Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe
In another official communiqué, the mining company Lonmin says	В одном из официальных сообщений по поводу трагедии добывающая компания Лонмин упоминает
In 1935, he took a local course in mining.	В 1935 году окончил на шахте курсы забойщиков.
Those who dig a pit for others will be caught in it themselves.	Не рой другому яму сам в неё попадёшь.

Показать эту страницу на русском языке