Translation of "open source code" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| Where's the source code? | Где исходный код? |
| Show me the source code. | Покажи мне исходный код. |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| CA Open source? Wow. | К.А. Свободное ПО? Здорово. |
| open source flight simulator | Симулятор полёта с открытым кодом |
| Source Flickr, Open Democracy | Источник Flickr, Open Democracy |
| Tatoeba is open source. | Tatoeba проект с открытыми исходными кодами. |
| Tatoeba is open source. | Tatoeba проект с открытым исходным кодом. |
| Twitter loves open source. | Твиттер любит открытое ПО. |
| It's open source software. | Это программное обеспечение с открытым исходным кодом. |
| launcher for the Freespace 2 Source Code Project | пусковик для Freespace 2 Source Code Project |
| In March 1998, Netscape released most of the development code base for Netscape Communicator under an open source license. | Эта группа должна была координировать усилия по разработке Netscape 5, базировавшегося на исходном коде Communicator. |
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| demo,design,open source,technology | demo,design,open source,technology |
| Open source Document Management System | Свободная система управления документами |
| Tatoeba is open source software. | Tatoeba это открытое программное обеспечение. |
| Tatoeba is open source software. | Tatoeba программное обеспечение с открытым исходным текстом. |
| Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it. | JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение. |
| It is used to maintain source code under development. | Что такое CVS? |
| Source code RT 11 was written in assembly language. | Исходный код RT 11 была написана на языке ассемблера. |
| Richard Baraniuk on open source learning | Ричард Баранюк об open source образовании |
| Jay Bradner Open source cancer research | Джей Браднер Открытые исследования рака |
| TED Fellows,culture,open source,technology | TED Fellows,culture,open source,technology |
| Open source Electronic Medical Record manager | Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Свободная автоматическая тестовая среда |
| Open Source Framework for Medical Simulation | Свободный фреймворк медицинский симулятор |
| OpenBIOS, a free and open source implementation of Open Firmware. | OpenBIOS и Open Firmware свободные реализации BIOS. |
| Framework for source code analysis of software written in C | Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C |
| The source code for SQLite is in the public domain. | Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. |
| The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code. | Вы должны устанавливать KDE в следующем порядке kdesupport, kdelibs, затем пакеты приложений (например, kdebase). Все эти приложения должны зависеть только от kdelibs, так что вы можете их компилировать все одновременно (если у вас мощная машина). |
| business,cancer,medical research,open source,science | business,cancer,medical research,open source,science |
| An open source poker client and server | Клиент и сервер покера с открытым исходным кодом |
| Both are free software and open source. | Это поведение ls по умолчанию. |
| The toolkit is licensed under the Eclipse Public License, an open source license approved by the Open Source Initiative. | Разработана фондом Eclipse, лицензируется под Eclipse Public License, одной из лицензий открытого ПО. |
| Source code is written in VHDL, and licensed under the GPL. | Исходный код написан на VHDL и лицензирован под GPL. |
| Source code is written in Verilog, and licensed under many licenses. | Исходный код написан на Verilog и лицензирован под разными лицензиями. |
| Some independent MMORPG projects are completely open source, while others feature proprietary content made with an open source game engine. | Некоторые независимые MMORPG полностью следуют принципам открытого ПО, в других используется проприетарный контент и открытые игровые движки. |
| Yochai Benkler on the new open source economics | Йохай Бенклер о новой экономике с открытыми ресурсами |
| Dogs to be cooked in Yulin ( Open Source) | Собаки, которые будут съедены в Юлине (фотография из открытого источника) |
| The first is that it lives up to the philosophical promise of open source. Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time. | Первая он отвечает идеологическому обещанию открытого ПО. Каждый, кто работает над проектом, имеет доступ к любой части кода в любое время. |
| The OpenVMS Alpha pool was chosen as the basis of the port as it was significantly more portable than the original OpenVMS VAX source code, and because the Alpha source code pool was already fully 64 bit capable (unlike the VAX source code pool). | Использование исходного кода OpenVMS для Alpha в качестве основы объяснялось тем, что он был 64 разрядным и, следовательно, гораздо более подготовленным к портированию, чем исходный код оригинальной OpenVMS для VAX. |
| Just days after American Secretary of State Hillary Clinton's speech on Internet freedom, open source source code repository SourceForge.net blocked access to IP addresses originating in Cuba, Iran, North Korea, Sudan and Syria. | Через несколько дней после выступления государственного секретаря США Хиллари Клинтон на тему свободы в интернете , сайт для разработчиков открытого программного обеспечения SourceForge.net заблокировал доступ к IP адресам из Кубы, Ирана, Северной Кореи, Судана и Сирии. |
| In his opinion, the primary name of the lake old source , similar to the open sea (the Old Open Sea Like Source). | Aldauga старый источник, подобный открытому морю (the Old Open Sea Like Source) . |
| business,collaboration,culture,invention,media,open source,technology,wikipedia | business,collaboration,culture,invention,media,open source,technology,wikipedia |
Related searches : Source Code - Open-source - Source Code Control - Source Code Changes - Source Code Access - Disclose Source Code - Software Source Code - Source Code Files - Source Code Form - Source Code Escrow - Derive Source Code - Source Code Review - Application Source Code - Discover Source Code
