Translation of "open minded society" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's open minded. | Он человек широких взглядов. |
| She's open minded. | Она человек широких взглядов. |
| I'm open minded. | У меня широкий кругозор. |
| I'm open minded. | Я человек широких взглядов. |
| Tom is open minded. | Том не подвержен предубеждениям. |
| Tom is open minded. | Том человек широких взглядов. |
| Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful. | Искать кого то искреннего, широких взглядов, вдумчивого. |
| Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated. | Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны. |
| They re open minded and careful with their judgments. | Он открыт и осторожен в своих суждениях. |
| Children, I think they're very, very open minded. | Дети, я думаю, очень, очень открыты. |
| But they cannot destroy an open society. | Но они не могут уничтожить открытое общество. |
| In Egypt, many men would claim to be open minded and not conservative. | Многие мужчины в Египте утверждают, что открыты для всего нового и не являются консерваторами. |
| Internally, Europe should remain both an open society and an open economy. | Внутри, Европа должна оставаться и открытым обществом и открытой экономикой. |
| Open minded authorities, who aim to improve people s life, should be interested in the projects of independent monitoring and fixing the problems, which society is signalizing about. | Открытая власть, нацеленная на улучшение жизни граждан, должна быть заинтересована в проектах независимого мониторинга и быстрого исправления проблем, о которых сигнализируют граждане. |
| That is surely good, especially in an open society. | Это очень хорошо, особенно в открытом обществе. |
| Both sides are open minded and do not exclude other forms of partnership in the future. | Обе стороны открыты для новых идей и не исключают другие формы сотрудничества в будущем. |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. | Китай, который во многом остается закрытым обществом, имеет открытый ум, тогда как США это открытое общество с закрытым умом. |
| Absent Minded Killers | Рассеянные убийцы |
| He's absent minded. | Он рассеянный. |
| In particular, they cannot create a liberal order and open society. | В частности, они не могут создать либерального порядка и открытого общества. |
| A free society should be open to discussing such a claim. | Свободному обществу следовало бы быть более терпимым к обсуждению подобных заявлений. |
| (Editor's note Open Society Foundations is a supporter of Global Voices.) | (Прим. редактора Фонд Открытое общество поддерживают и Global Voices). |
| The good news is that there are millions of modern and open minded people in the Middle East. | Хорошей новостью является то, что на Ближнем Востоке есть миллионы современных и открытых людей. |
| Finally, dealing with the Middle East, not just with Iran, requires a fresh, open minded, and comprehensive approach. | Наконец, контакт с Ближним Востоком, и не только с одним Ираном, требует нового, непредубежденного и всестороннего подхода. |
| I believe it is easy to find the European Union embodies the principle of open society, which could serve as a force for a global open society. | Я считаю, что найти его легко, ибо Европейский Союз реализует принципы свободного общества, которые могут служить движущей силой для установления открытого общества во всем мире. |
| You are strong minded. | У тебя сильная воля. |
| He's very fair minded. | Он очень беспристрастен. |
| You're really absent minded. | Ты в самом деле рассеянный. |
| I'm not narrow minded. | Я не недалёкий. |
| I'm not narrow minded. | Я не узколобый. |
| Tom is absent minded. | Том рассеянный. |
| Tom was absent minded. | Том был рассеян. |
| Tom is narrow minded. | Том недалёкий. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеянный. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеянный. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеянная. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеянная. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеянные. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеян. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеяна. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеяны. |
| I'm very absent minded. | Я очень рассеянный. |
| I'm very absent minded. | Я очень рассеянная. |
| I'm very broad minded. | Я человек с очень широкими взглядами. |
| He is close minded. | Он чрезмерно консервативен. |
Related searches : Open-minded Society - Open Society - Open-minded Towards - Open Minded Culture - Open Minded View - Open Minded Nature - Open-minded Attitude - Make Open Minded - Open Minded Atmosphere - Open-minded Thinking - Open Minded Environment - Open Minded City - Open-minded About
