Translation of "operate on data" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| Discouraging data on the antidepressant. | Неприглядные факты об антидепрессантах . |
| Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it. | Разумеется, вся деловая индустрия, которая работает на основе более пристойно названных платформ управления данными , сегодня добывает пассивную информацию индивидуальных потребителей и извлекает из нее сотни миллиардов долларов. |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| There is scientific data on this. | Есть подтверждённые данные . |
| Romano Prodi s government must operate on a razor s edge in the Senate. | В итоге правительству Романо Проди приходится ходить в Сенате по лезвию ножа. |
| This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet. | Эта подводная лодка может работать при самых неблагоприятных условиях на планете. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| Data on labor force participation is almost incredible. | Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны. |
| So the data on dropping out is amazing. | Информация относительно упадка их успеваемости поразительна. |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Major companies are already seizing on water risk data. | Крупные компании уже пользуются данными о водных рисках. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Hanna Rosin New data on the rise of women | Ханна Розин новые данные о возвышении женщин. |
| The data is originally posted on the courts' websites. | Все данные выкладываются на сайтах судов. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| Data | Data |
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data. | Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных. |
| As a result, the company launched a Law Enforcement Disclosure Report in 2014, outlining requests by governments and data handovers for each country in which they operate. | В 2014 году компания опубликовала доклад о раскрытии информации правоохранительным органам , в котором в подробностях описаны правительственные запросы и переданные данные в странах, где работала компания. |
| Second, the data on youth unemployment are based on active labor market participants. | Второе, данные безработицы среди молодежи основаны на активных участниках рынка рабочей силы. |
| Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate. | Информация работает на каждом таком уровне, и удобные теории объясняют, каким образом она работает на отдельных уровнях. |
| But most families that rely on remittances operate outside of the world s financial system as well. | Но в то же время, большинство семей, использующих денежные переводы, работают за пределами мировой финансовой системы. |
| There is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data. | До сих пор остаётся огромное чувство досады, сохраняющееся потому, что данные в сети не представлены в виде данных. |
| Since 1990, the US has collected data on ethnic origins. | С 1990 года США собирают данные об этническом происхождении. |
| Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals | Ханс Рослинг о ВИЧ новые факты и ошеломляющая наглядная демонстрация |
| The discussion is all about images on the computer, data. | Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов. |
| Lack of open public data on crime rates in Bulgaria. | Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
Related searches : Operate On - Data On - Overview On Data - Draws On Data - Pass On Data - Data On Mortality - Data On Employees - Data On Customers - Relying On Data - Work On Data - Drawing On Data - Data On Usage - Based On Data
