Translation of "operating company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Operating - translation :

операционная

Operating company - translation :

Управляющая компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости операционном операционной оперирует операционная операционную

Examples (External sources, not reviewed)

The operating company was Société Luxembourgeoise de Centrales Nucléaires, a daughter company of RWE.	Обществом оператором является Société Luxembourgeoise de Centrales Nucléaires дочерняя компания энергетического концерна RWE.
The Inokashira Line began operating in 1933 as a completely separate company, .	Линия Инокасира начала функционировать в 1933 м м году как совершенно обособленная компания .
Puig is an international catalan company operating in fashion and fragrance sectors.	Puig это многонациональная барселонская компания, работающая в области моды и духов.
The company moved its main operating base from Alderney to Jersey in January 2006.	Основная база была перенесена из Олдерни в Джерси в январе 2006.
And we also assign a value to the company given by the operating revenue.	Также мы присвоили компаниям рейтинг в зависимости от текущих доходов.
This makes it the first OS tan marketed by the company producing the operating system.	Это выделяет компанию как первую выпускающую операционную систему с ОС тан.
The company is registered in Pest County (Hungary) with operating subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria.	Компания была зарегистрирована в Лондоне, дочерние предприятия были открыты в Польше, Венгрии, Болгарии.
Kyrgyzstan Air Company operating as Air Kyrgyzstan (, ) , is the flag carrier of Kyrgyzstan based in Bishkek.	Aır Kyrgyzstan (Эйр Кыргызстан, юридическое название ОАО Эйр Кыргызстан ) национальная авиакомпания Кыргызской Республики.
It prohibits operating a money transfer company without being registered with the Central Bank of Aruba.	Декрет запрещает деятельность компании, осуществляющей перевод денежных средств без соответствующей регистрации в Центральном банке Арубы.
Operations The company operating the airport is Prague Airport ( Letiště Praha, a. s. ), a joint stock company that has one shareholder, the Ministry of Finance.	Собственники и руководство Аэропорт находится в управлении компании Letiště Praha, a. s. Председатель совета директоров Йиржи Краус, назначенный 1 октября 2014 года.
The 3DO Company (formerly THDO on the NASDAQ stock exchange), also known as 3DO (short for three dimensional operating system), was a video game company.	The 3DO Company (ранее именовалась как THDO на фондовой бирже NASDAQ), также известная как 3DO, была разработчиком игровых приставок и сторонним разработчиком игр.
Svenska Spel ( Swedish Games ) is a state owned company operating in the regulated gambling market in Sweden.	Svenska Spel ( Све нска Спель ) шведская государственная компания, работающая в сфере игорного бизнеса.
Central European Media Enterprises (CME) is a Bermudan media and entertainment company operating in Central and Eastern Europe.	Central European Media Enterprises (CME) компания, которая владеет и управляет несколькими ведущими телеканалами в Восточной Европе.
Timeline November 1995 The operating company, Sony Communication Network Corporation (SCN) was established as a subsidiary of Sony.	Ноябрь 1995 управляющая компания, Sony Communication Network Corporation (SCN), основана как филиал фирмы Sony.
For example, consider a U.S. company operating in Japan that needs JPY 10 billion to fund its Japanese growth.	Для финансирования своего развития в Японии компании требуется 10 млрд йен.
Fundy Gypsum, a mining company operating gypsum mines just east of town, was a major employer in the region.	Основным промышленным предприятием здесь является горнодобывающая компания Fundy Gypsum, занимающаяся разработкой гипсовых месторождений к востоку от города.
By the early 1900s, the company was operating factories in the United States, the United Kingdom, Germany, and Spain.	В начале 1900 х годов у Nestlé были фабрики в США, Великобритании, Германии и Испании.
Xandros was the name of both a line of operating systems and Xandros Corporation, the company which created them.	Xandros это семейство операционных систем, которое разрабатывает одноименная корпорация.
Give quantitative and qualitative characteristics of markets segments where the company actually operates and where it will be operating	Дать количественные и качественные характеристики сегментов рынка, где реально действует компания, и где она будет действовать
A national ordinance prohibits operating a money transfer company without being registered with the Central Bank of the Netherlands Antilles.	Национальный декрет запрещает деятельность компании, занимающейся переводом денежных средств без соответствующей регистрации в Центральном банке Нидерландских Антильских островов.
Company based or operating abroad in places where the tax system s more advantageous than that of the home country.	Компания, не подпадающая под национальное регулирование и налогообложение.
operating	оперативные
Hellenic Electric Railways Company In 1926 the operating company was bought by the Power and Traction Finance Ltd and renamed Ellinikoi Ilektrikoi Sidirodromoi (E.I.S., or Ε.Η.Σ., translated as Hellenic Electric Railways ).	В 1926 году линия была выкуплена компанией Power and Traction Finance Ltd и названа Греческие электрические железные дороги (E.I.S., Ellinikoi Ilektrikoi Sidirodromoi ).
Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004.	На основе Red Hat Linux был создан ряд других дистрибутивов, в том числе Mandriva и ASPLinux.
The cars are maintained by the sister company Rail Service International (RSI) in the Netherlands and leased to train operating companies.	Эти вагоны находятся в управлении компании Rail Service International (RSI) в Нидерландах и предоставляются в аренду операторам железных дорог.
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
The key operating components of Apple s iPod were invented by the Hyderabad company PortalPlayer, while the iPod itself are manufactured in China.	Ключевые операционные компоненты iPod компании Apple были изобретены хайдарабадской компанией PortalPlayer, в то время как сами iPod изготавливаются в Китае.
But I understand when you have a sufficiently large company and you have a sufficiently long operating history, you can do this.	Но я понимаю, когда у вас есть достаточно крупные компании и у вас есть достаточно длительный истории, вы Это можно сделать.
I see the memory operating, I see the CPU operating,	Ага! Я вижу память в действии, я вижу процессор в действии,
Despite its good operating margins, growing markets, and prime international clients, the company experienced a drop in liquidity, requiring serious balance sheet restructuring.	Срок выплаты прошлых займов уже наступил, а потребности в денежных средствах возросли.
On September 6, 2011, Reddit became operationally independent of Condé Nast, now operating as a separate subsidiary of its parent company, Advance Publications.	6 сентября 2011 reddit начал работать под управлением Advance Publications, дочерней компании Condé Nast, фактически получив независимость от последних.
In addition, there is also a company by the name of Union Caribe Curacao N.V. operating in Curacao which provides money transfer services.	На Кюрасао действует также компания Union Caribe Curacao N.V., которая оказывает услуги по переводу денежных средств.

Показать эту страницу на русском языке