Translation of "operational complexity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Operational activities
Оперативная деятельность
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
complexity,design,science
complexity,design,science
Is complexity better?
А может лучше всё усложнять?
(a) Operational services
a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).
Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
complexity,computers,data,design,visualizations
complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.
слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology
complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science
biology,business,cities,complexity,math,science
Acknowledging the complexity of the Mission,
признавая сложный характер деятельности Миссии,
We can't help but love complexity.
Нам ведь очень нравится всё сложное.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality
business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Projected movement of operational reserve and fund
Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
The building was fully operational in 1999.
С 1999 года здание функционирует полностью.
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
But the visual complexity is still very high.
Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично
But the complexity of trafficking cannot be understated.
Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
It took us 11 years to become operational.
Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.
Operational activities of the United Nations for international
Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития
4. UNFICYP became operational on 27 March 1964.
4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года.
By June 1943, all four crematoria were operational.
Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году.
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.
Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
We academics I am an academic we love complexity.
Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
We should expect similar complexity in today s Middle East.
Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке.
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития
The latter provides continuous operational support to the center.
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.
Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.
Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность.
In that case, the event should have reflected that complexity.
В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.
Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.
Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.

 

Related searches : Complexity Management - Reduce Complexity - Complexity Reduction - Managing Complexity - Manage Complexity - Technical Complexity - Product Complexity - Business Complexity - Increased Complexity - Less Complexity - Complexity Level - Reduced Complexity