Translation of "technical complexity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In technical terms, one reason for the change is probably the complexity of overregulated modern societies. | Объясняя это при помощи технических терминов, одной из причин для изменения, вероятно, является сложность чрезмерно контролируемых современных обществ. |
| I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. | Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности. |
| complexity,design,science | complexity,design,science |
| Is complexity better? | А может лучше всё усложнять? |
| Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity). | Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность). |
| complexity,computers,data,design,visualizations | complexity,computers,data,design,visualizations |
| We see all this complexity. | слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон |
| complexity,computers,social change,technology | complexity,computers,social change,technology |
| communication,complexity,future,technology,web | communication,complexity,future,technology,web |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| arts,complexity,exploration,nature,science,writing | arts,complexity,exploration,nature,science,writing |
| chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology | chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology |
| biology,business,cities,complexity,math,science | biology,business,cities,complexity,math,science |
| Acknowledging the complexity of the Mission, | признавая сложный характер деятельности Миссии, |
| We can't help but love complexity. | Нам ведь очень нравится всё сложное. |
| Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. | Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований. |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. |
| business,complexity,data,economics,global issues,inequality | business,complexity,data,economics,global issues,inequality |
| Eric Berlow How complexity leads to simplicity | Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте. |
| biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity | biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity |
| DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk | DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk |
| brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations | brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations |
| But the visual complexity is still very high. | Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично |
| But the complexity of trafficking cannot be understated. | Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы. |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| Despite the complexity involved and the need for technical assistance to the weakest nations in the negotiation, a multilateral investment agreement should be among the top priorities on the international agenda. | Несмотря на сложность проблемы и на необходимость оказания технической помощи наименее развитым странам, заключение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования должно быть одной из самых важных задач международных отношений. |
| A sea faring analogy simplifies some of the complexity. | Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации. |
| We academics I am an academic we love complexity. | Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность. |
| We should expect similar complexity in today s Middle East. | Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке. |
| In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. | В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1). |
| Pollsters predicted a technical draw. | Специалисты предсказывали техническую ничью. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Is that a technical term? | Это технический термин? |
| Spare me the technical details. | Убереги меня от технических подробностей. |
| The first concerns the complexity and vulnerability of our world. | Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира. |
| This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency. | Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность. |
| In that case, the event should have reflected that complexity. | В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность. |
| There are two other ways to address complexity and asymmetries. | Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией. |
| You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes. | Можно написать целые труды о сложности. И что хорошо в сложности она изначально неопределима, так что вы не несете ответственности за то, что получится. |
| These innovations were considered technical successes. | Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания. |
| AG There are technical implications certainly. | О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть. |
Related searches : Complexity Management - Reduce Complexity - Operational Complexity - Complexity Reduction - Managing Complexity - Manage Complexity - Product Complexity - Business Complexity - Increased Complexity - Less Complexity - Complexity Level - Reduced Complexity - Reducing Complexity
