Translation of "operator and technician" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| channel operator | оператор канала |
| Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post) | Техник механик (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| Operator A. Suleev. | Алматы, 1995. |
| Senior Radio Operator (FS 5) | Старший радист (ПС 5) |
| Tom is a crane operator. | Том крановщик. |
| Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post) | Электрик техник по кондиционерам воздуха (ПС ПСМ 4 3) (предлагаемая должность) |
| The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand. | Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы. |
| Tom works as a forklift operator. | Том работает оператором вилочного погрузчика. |
| There are highs and lows in life, said the elevator operator. | В жизни есть взлёты и падения , сказал лифтёр. |
| The operator told me to hang up and wait for a moment. | Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать. |
| Under direction of the Senior Radio Technician, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment. | Под руководством старшего радиотехника осуществляют ежедневное обслуживание оборудования связи, его эксплуатацию и ремонт. |
| There is no integer division operator in PHP. | Конвертация в целое |
| From Python 2.5, codice_14 is also an operator. | Выражение является полноправным оператором в Python. |
| TeliaSonera AB is the dominant telephone company and mobile network operator in Sweden and Finland. | TeliaSonera телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии. |
| (ii) The identification of the new owner or operator | ii) указание нового владельца или оператора |
| In United Kingdom, 100 is the operator telephone number. | Бесплатный телефон службы точного времени в Москве 100. |
| The crime scene technician discovers a bullet hole in the wall, and the extracted bullet is also a .38. | Тем временем один из экспертов обнаруживает пулевое отверстие в стене, из которого извлекает пулю 38 калибра. |
| Also, that woman who was operating the machine, the technician, is not available in Parol. | И этой женщины, работающей с аппаратом, тоже нет в Пароле. |
| The children of a sanitation technician who lives in a small trailer somewhere in Moscow. | Дети технического специалиста санитарии, который живет в маленьком трейлере где то в Москве. |
| And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented It's definitely a thing of beauty, the building. | А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так Нет, это здание действительно красиво . |
| These functions are also closely related to the backtick operator. | Смотрите также |
| Both funds are invested worldwide, including with the port operator PSA. | Средства этих фондов инвестированы во всем мире, в том числе и в акции оператора портов PSA. |
| Begum worked on the building's second floor as a sewing operator. | Бегум работала швеей на втором этаже. |
| Tom became good friends with the elevator operator in their hotel. | Том очень подружился с лифтёром их гостиницы. |
| In each market, it is provided through a partnership between Facebook and a local telecommunication operator. | Его работа на рынке обеспечивается через партнерство Facebook и местного сотового оператора. |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи. |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия. |
| TheGlobe.com acquired Tralliance Corporation, the operator of .travel, on May 9, 2005. | Является спонсорским (спонсируется Tralliance Corporation, дочерней компанией TheGlobe.com). |
| Turkey TeliaSonera owns 38 of Turkcell, the leading mobile operator in Turkey. | В Турции TeliaSonera принадлежит 38 сотового оператора Turkcell. |
| Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital. | Здесь медик оказывает помощь раненому солдату прямо в вертолете по пути в полевой госпиталь. |
| Joins channel. If the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. | Подключает к каналу. Если канала с таким именем нет он будет создан, и вы станете его оператором. |
| Under direction of the Senior Radio Operator, operation of radio equipment between the mission area and New York. | Под руководством старшего радиста осуществляют эксплуатацию радиооборудования для связи между районом деятельности миссии и Нью Йорком. |
| The family frequently moved around, because father was a radio operator and spent much time in field expeditions. | Семья часто переезжала отец был радистом и много времени проводил в экспедициях. |
| The operator functions are to control over the work of funds and implementation of the launch of rockets. | Функции оператора заключаются в контроле над работой средств и осуществлении пуска ракет. |
| One or more of these values can be combined using the OR operator. | Stream open options Affects the operation of stream factory functions |
| The telephone operator was thus known to be listening in to your conversation. | Таким образом, было известно, что телефонный оператор слушает ваш разговор. |
| For example, Japan s nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak. | Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции TEPCO был слабым. |
| So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator. | в твоей деревне есть один человек, у которого есть мобильник, и он владелец ларька, где есть телефон. |
| And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator. | И вместо того, чтобы использовать её для пополнения своего баланса, Я звоню в деревню этому владельцу телефона. |
| Owned by government agencies and public investors, the Saudi Telecom Company (STC) is the country's leading mobile network operator. | Саудовская телекоммуникационная компания (STC) крупнейший в стране оператор мобильной связи, находится в государственной собственности . |
| The Minister of Post, Telecommunications and Digital Development attended the launch of the new Madagascan mobile phone operator, Bip. | В том, что касается министра почты, телекоммуникации и цифрового развития, стоит сказать, что он сделал честь, присутствовав на запуске нового мадагаскарского мобильного оператора BIP 2 июня. |
| In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70 of official payments and also imposes exclusivity on banks. | В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70 официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки. |
| At 11 21 a.m. CST, Dallas nightclub operator Jack Ruby stepped from the crowd and shot Oswald in the chest. | В 11 21 владелец ночного клуба в Далласе Джек Руби вышел из толпы и выстрелил Освальду в живот. |
| Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008. | Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году. |
| The operator set the machine to the initial settings and typed in the first six letters of the message ( XHTLOA ). | Оператор получатель вводил в машину начальные настройки (ключевое слово AOH) и вводил первые шесть букв полученного сообщения (XHTLOA). |
Related searches : And Operator - Developer And Operator - Owner And Operator - Operator And Maintenance - Electrical Technician - Electronic Technician - Dental Technician - Lab Technician - Senior Technician - Electronics Technician - Pharmacy Technician - Repair Technician
