Translation of "opinion against" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The trend of public opinion is against corporal punishment. | Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний. |
| The tide of public opinion is turning against sexism. | Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации. |
| You may be right, but I am against your opinion. | Возможно, ты прав, но я с твоим мнением не согласен. |
| As far as I am concerned, I am not against your opinion. | Что до меня, то я не против твоего мнения. |
| But America will pay dearly for launching a war against global public opinion. | Но Америка дорого заплатит за начало войны вопреки мировому общественному мнению. |
| Indeed, public opinion in all candidate countries is against a military action in Iraq. | В действительности, общественное мнение во всех странах кандидатах настроено против военных действий в Ираке. |
| But American public opinion, worried about the threat of terrorism, seems set against the takeover. | Но американская общественность, обеспокоенная угрозой терроризма, похоже, настроена против передачи управления портами. |
| Seven or eight liberal dailies publish critical opinion or even incriminating evidence against government officials. | Семь или восемь либеральных ежедневных газет публикуют критические мнения или даже обличительные материалы, направленные против правительственных чиновников. |
| But, as world opinion awakens from its holiday slumber, it is likely to turn against Israel. | Но по мере того, как мировое общественное мнение пробуждается от своей праздничной дремоты, оно скорее всего повернется против Израиля. |
| Neither the Turkish military nor the Turkish government nor public opinion supports an American campaign against Iraq. | Ирак является единственным вопросом, по которому интересы Турции и США резко расходятся. |
| Neither the Turkish military nor the Turkish government nor public opinion supports an American campaign against Iraq. | Ни военное командование Турции, ни правительство страны, ни общественное мнение не поддерживает американскую кампанию против Ирака. |
| Currently, netizens continue to protest against bear bile harvest business and 96 of public opinion is against the further expansion of bear farming in China. | В настоящее время интернет пользователи продолжают протестовать против добычи медвежьей желчи, и 96 опрошенных граждан выступают против дальнейшего роста медвежьих ферм в Китае. |
| Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale. | Сегодня общественное мнение начинает все больше понимать эту проблему и восставать против такого разграбления в мировом масштабе. |
| Ndikumana is also one of they key opinion leaders in Africa pushing back against international agency guidelines that often go against the will of African citizens. | Ндикумана также является одним из основных лидеров общественного мнения, борющихся против решений и указаний международных агентств, которые часто идут в разрез с желанием африканских граждан. |
| Court public opinion. | Учет общественного мнения. |
| What's your opinion? | Каково твоё мнение? |
| Heed public opinion. | Прислушайся к общественному мнению. |
| What's Tom's opinion? | Каково мнение Тома? |
| That's your opinion. | Это твоё мнение. |
| That's your opinion. | Это ты так думаешь. |
| That's your opinion. | Это по твоему. |
| That's my opinion. | Таково моё мнение. |
| That's his opinion. | Это его мнение. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение важно. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение важно. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение имеет значение. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение имеет значение. |
| But the rest of the world does not draw the same distinction, and world opinion has turned against America. | Однако мировое сообщество по другому рассматривает сложившуюся ситуацию и высказывает свое негативное мнение в отношении Соединенных Штатов. |
| For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role. | Возможно, определенное время маятник политического мнения качался слишком далеко от идеи национального государства и его роли. |
| For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role. | Возможно, определенное время маятник политического мнения качался слишк м далеко от идеи национального государства и его роли. |
| 8. Reaffirms that acts of violence against others stemming from racism do not constitute expressions of opinion but rather offences | 8. подтверждает, что порождаемые расизмом акты насилия в отношении других лиц являются не формой выражения убеждений, а преступлениями |
| Do you believe, it is not possible for some senseless people to report against an account having different political opinion? | Вы верите в то, что для некоторых бесчувственных людей будет проблемой пожаловаться на аккаунт, где выражено политическое мнение? |
| 'Here is my opinion. | И вот тебе мое мнение. |
| Kasik supports this opinion | Kasik поддерживает ее позицию |
| Mike adds his opinion | Майк заключает |
| My opinion on Dikan? | Мое мнение о Дикане? |
| I want your opinion. | Я хочу узнать твоё мнение. |
| I want your opinion. | Мне нужно твоё мнение. |
| I want your opinion. | Мне нужно ваше мнение. |
| Everyone attacked my opinion. | Все критиковали моё мнение. |
| His opinion was unimportant. | Его мнение было не важно. |
| His opinion doesn't count. | Его мнение не в счёт. |
| His opinion is reasonable. | У него обоснованное мнение. |
| Their opinion matters little. | Их мнение мало что значит. |
| I have an opinion. | У меня есть мнение. |
Related searches : Against The Opinion - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion - Opinion Forming
